“日月东西见往还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日月东西见往还”出自哪首诗?
答案: “日月东西见往还”出自: 宋代 刘宰的 《送珪老住普照》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì yuè dōng xī jiàn wǎng huán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“日月东西见往还”的上一句是什么?
答案:
“日月东西见往还”的上一句是: 万家不隔高人眼 , 诗句拼音为: wàn jiā bù gé gāo rén yǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“日月东西见往还”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“日月东西见往还”已经是最后一句了。
“日月东西见往还”全诗
送珪老住普照 (sòng guī lǎo zhù pǔ zhào)
结屋缘崖地苦悭,嘉名犹记寿丘山。
万家不隔高人眼,日月东西见往还。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“日月东西见往还”繁体原文
送珪老住普照
結屋緣崖地苦慳,嘉名猶記壽丘山。
萬家不隔高人眼,日月東西見往還。
“日月东西见往还”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
结屋缘崖地苦悭,嘉名犹记寿丘山。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
万家不隔高人眼,日月东西见往还。
“日月东西见往还”全诗注音
结屋缘崖地苦悭,嘉名犹记寿丘山。
万家不隔高人眼,日月东西见往还。
“日月东西见往还”全诗翻译
译文:
在崖壁旁边,修建房屋受苦费力,但美名仍记于寿丘山。
高尚的人视野广阔,无数家庭都在日出日落中相互往来。
这首古文描绘了在崖壁旁边建造房屋的艰辛,但由于所在地点靠近寿丘山而得到美名。另外,它也强调了高尚人士的眼界广阔,能够看到东西方日月的交替,以及人与人之间的往来。
“日月东西见往还”相关诗句:
- 日月东西见往还 出自 [宋] 刘宰 ·《送珪老住普照 》
- 日月东西递往还 出自 [宋] 徐侨 ·《偶书 其二 》
- 日月东西自往来 出自 [宋] 赵葵 ·《题金山 》
- 日还西出月东归 出自 [宋] 张伯端 ·《石桥歌 》
- 日月东西见 出自 [宋] 林用中 ·《敬夫用定王台韵赋诗因复次韵 》
- 日月东西见 出自 [宋] 朱熹 ·《登定王台 》
- 还往东西毂 出自 [宋] 方凤 ·《重阳对菊得菊字 》
- 有时东往又西还 出自 [宋] 马之纯 ·《天禧寺阿育王塔 》
- 往还始不计西东 出自 [宋] 曾丰 ·《赠江西瑞上人至南海袖诗相过 》
- 家近西湖日往还 出自 [宋] 韦骧 ·《残春 其一 》
- 日还西下月还明 出自 [唐] 来鹄 ·《山中避难作 》
- 日月劳往还 出自 [宋] 魏野 ·《寓兴七首 其六 》
- 寒涧日西还日东 出自 [宋] 释道行 ·《颂古三首 其三 》
- 只见飞云日往还 出自 [宋] 丘葵 ·《六月初二日作 》
- 东游何见便还西 出自 [宋] 释大观 ·《吴道人求语回庵 》
- 日月宫中数往还 出自 [宋] 陆珪 ·《书壁 》
- 日月宫中屡往还 出自 [宋] 陈轸 ·《七岁作 》
- 日月既来还却往 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一一二 》
- 与日竞走东还西 出自 [宋] 程俱 ·《神霄宫知宫陈应常邀乡人集道堂余不果往毛彦时有诗诸公皆和见率同作次韵一首 》
- 东生白日还西流 出自 [宋] 郭祥正 ·《莲根有长丝 》