“日月宫中屡往还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日月宫中屡往还”出自哪首诗?
答案: “日月宫中屡往还”出自: 宋代 陈轸的 《七岁作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì yuè gōng zhōng lǚ wǎng huán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“日月宫中屡往还”的上一句是什么?
答案:
“日月宫中屡往还”的上一句是: 昔时家住海三山 , 诗句拼音为:xī shí jiā zhù hǎi sān shān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“日月宫中屡往还”的下一句是什么?
答案: “日月宫中屡往还”的下一句是: 无事引来天女笑 , 诗句拼音为: wú shì yǐn lái tiān nǚ xiào ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“日月宫中屡往还”全诗
七岁作 (qī suì zuò)
昔时家住海三山,日月宫中屡往还。
无事引来天女笑,谪来为吏在人间。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“日月宫中屡往还”繁体原文
七歲作
昔時家住海三山,日月宮中屢往還。
無事引來天女笑,謫來爲吏在人間。
“日月宫中屡往还”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
昔时家住海三山,日月宫中屡往还。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
无事引来天女笑,谪来为吏在人间。
“日月宫中屡往还”全诗注音
昔时家住海三山,日月宫中屡往还。
无事引来天女笑,谪来为吏在人间。
“日月宫中屡往还”全诗翻译
译文:
古文原文:昔时家住海三山,日月宫中屡往还。
无事引来天女笑,谪来为吏在人间。
翻译:从前我家住在海的三座山脉旁,经常往返于日月宫中。
因为无事可做,吸引了天界的女仙儿笑语盈盈,于是被贬下凡间担任官职。
总结:
这首诗描绘了主人公曾经住在海边的山脉上,频繁地往来于日月宫。因为无所事事,吸引了天界的仙女的注意和笑声。于是,主人公被贬下凡间,成为人间的一位官员。这首诗通过古代神话元素和官员谪居的主题,表达了对于人间世事和仙境之间的交融与转变的揣摩和思考。
“日月宫中屡往还”相关诗句:
- 日月宫中屡往还 出自 [宋] 陈轸 ·《七岁作 》
- 日月宫中数往还 出自 [宋] 陆珪 ·《书壁 》
- 日月劳往还 出自 [宋] 魏野 ·《寓兴七首 其六 》
- 中田日往还 出自 [宋] 张嵲 ·《怀新亭四首 其四 》
- 日月东西见往还 出自 [宋] 刘宰 ·《送珪老住普照 》
- 日月既来还却往 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一一二 》
- 日月东西递往还 出自 [宋] 徐侨 ·《偶书 其二 》
- 往还时屡改 出自 [唐] 杜甫 ·《龙门 》
- 轻车屡往还 出自 [宋] 陶弼 ·《阳朔县 》
- 裘葛屡往还 出自 [宋] 张耒 ·《谪官 》
- 惜别屡往还 出自 [宋] 吴可 ·《舟中即事 》
- 回首浮梁屡还往 出自 [宋] 赵蕃 ·《以孟夏唱酬陈子高诗寄季承并借穷愁志及其兄兴化集四首 其四 》
- 壶岭华胥屡往还 出自 [宋] 米芾 ·《槐竹 》
- 迨此何妨屡还往 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃有诗谢萧伯和见访伯和和之节推丈见而同作谨用韵并呈教授丈宋衡兄 》
- 莫惜新篇屡往还 出自 [宋] 欧阳修 ·《送梅龙图公仪和杭州 》
- 瘦马飘颻屡往还 出自 [宋] 司马光 ·《和王秀才以光始自陕右游山归复将登少室爲诗见寄 》
- 尘土胡爲屡往还 出自 [宋] 孔武仲 ·《题光山驿壁 》
- 蓬莱宫中日月长 出自 [宋] 彭汝砺 ·《观画 》
- 日月宫中便是家 出自 [唐] 杨嗣复 ·《赠毛仙翁 》
- 蓬莱宫中日月长 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》