“中台星拆何曾识”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中台星拆何曾识”出自哪首诗?
答案: “中台星拆何曾识”出自: 宋代 方岳的 《堪笑 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng tái xīng chāi hé zēng shí ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“中台星拆何曾识”的上一句是什么?
答案:
“中台星拆何曾识”的上一句是: 谩精象数古无俦 , 诗句拼音为: màn jīng xiàng shù gǔ wú chóu
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“中台星拆何曾识”的下一句是什么?
答案: “中台星拆何曾识”的下一句是: 祗识龙泉动斗牛 , 诗句拼音为: zhī shí lóng quán dòng dòu niú ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“中台星拆何曾识”全诗
堪笑 其五 (kān xiào qí wǔ)
堪笑张华死不休,谩精象数古无俦。
中台星拆何曾识,祗识龙泉动斗牛。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“中台星拆何曾识”繁体原文
堪笑 其五
堪笑張華死不休,謾精象數古無儔。
中台星拆何曾識,祗識龍泉動斗牛。
“中台星拆何曾识”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
堪笑张华死不休,谩精象数古无俦。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
中台星拆何曾识,祗识龙泉动斗牛。
“中台星拆何曾识”全诗注音
堪笑张华死不休,谩精象数古无俦。
中台星拆何曾识,祗识龙泉动斗牛。
“中台星拆何曾识”全诗翻译
译文:
可笑张华死而不止,妄自尊大像数理一样古代无人能比。
中台星解开了又何曾认识,只懂得龙泉动荡着斗牛的图案。
总结:
诗人以讽刺的口吻嘲笑张华自负过高,自命不凡,无法停止他的自大之行。他自比为数理上的奇才,认为自己在古代也无人能及。但实际上,他对一些天文现象的理解并不深刻,他对中台星拆解的含义毫无了解,只是浮于表面。而他只是了解了龙泉中斗牛的图案,却无法理解其中的深意。整首诗通过对张华的讽刺,揭示了虚伪自大的荒谬。
“中台星拆何曾识”相关诗句:
- 中台星拆何曾识 出自 [宋] 方岳 ·《堪笑 其五 》
- 中台星拆浑闲事 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 张华 其四 》
- 天星未必拆中台 出自 [宋] 邓林 ·《张茂先 》
- 星拆台衡地 出自 [宋] 文天祥 ·《江丞相万里第四十五 》
- 台拆星犹熭 出自 [宋] 汪藻 ·《己酉乱後寄常州使君侄四首 其三 》
- 生灵不幸台星拆 出自 [唐] 罗隐 ·《所思 》
- 凤凰池涸台星拆 出自 [唐] 罗隐 ·《隐尝在江陵忝故中令白公叨蒙知遇今复重过渚宫感事悲身遂成长句 》
- 妖光暗射台星拆 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 忽报中台拆 出自 [宋] 孔平仲 ·《常父相率作吴丞相挽词 其一 》
- 张公拆中台 出自 [宋] 黄庭坚 ·《丰城 》
- 中台竟三拆 出自 [唐] 李白 ·《送岑徵君归鸣臯山 》
- 见象中台拆 出自 [宋] 苏颂 ·《司空赠太傅康国韩公挽辞五首 其一 》
- 曾拂三台最上星 出自 [宋] 何梦桂 ·《和柯提举寄诗 其一 》
- 元不曾识天台路 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题李与贤似剡庵 》
- 镜中何止发星星 出自 [宋] 陆游 ·《饱食 》
- 星象逼中台 出自 [唐] 李商隐 ·《喜舍弟羲叟及第上礼部魏公 》
- 台中星欲悬 出自 [唐] 岑参 ·《春日醴泉杜明府承恩五品宴席上赋诗 》
- 台星照吴中 出自 [宋] 范仲淹 ·《送陈瓌秀才游金陵 》
- 台识未央中 出自 [唐] 宋之问 ·《幸未央宫应制(补後四句) 》
- 星履声中识典刑 出自 [宋] 释居简 ·《谢叶文昌二首 其一 》