“何以报时清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何以报时清”出自哪首诗?
答案: “何以报时清”出自: 宋代 陆游的 《秋社二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé yǐ bào shí qīng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“何以报时清”的上一句是什么?
答案:
“何以报时清”的上一句是: 残年得家食 , 诗句拼音为: cán nián dé jiā shí
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“何以报时清”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何以报时清”已经是最后一句了。
“何以报时清”全诗
秋社二首 其二 (qiū shè èr shǒu qí èr)
浦溆渔歌远,茆茨绩火明。
新凉迎病起,乐事及秋成。
社肉分初至,官壶买旋倾。
残年得家食,何以报时清。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“何以报时清”繁体原文
秋社二首 其二
浦溆漁歌遠,茆茨績火明。
新凉迎病起,樂事及秋成。
社肉分初至,官壺買旋傾。
殘年得家食,何以報時清。
“何以报时清”韵律对照
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
浦溆渔歌远,茆茨绩火明。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
新凉迎病起,乐事及秋成。
仄仄平平仄,平平仄平平。
社肉分初至,官壶买旋倾。
平平仄平仄,平仄仄平平。
残年得家食,何以报时清。
“何以报时清”全诗注音
浦溆渔歌远,茆茨绩火明。
新凉迎病起,乐事及秋成。
社肉分初至,官壶买旋倾。
残年得家食,何以报时清。
“何以报时清”全诗翻译
译文:
浦溆的渔歌传得很远,茅屋里的火光照得很明亮。新凉来临,我康复了起来,快乐的事情也如同秋季的收获一样不断涌现。社肉初次分给了我们,官壶又买回来,我们开心地将酒倾斟。尽管岁月已经渐渐残破,但终于有了家中的食物,可用来报答这时光的静好。
全诗表达了诗人对自然和生活的深情感受,以及对美好时光的珍惜与感慨。诗中描述了渔歌传远、火明、新凉、乐事及秋成,描绘出诗人生活中的喜悦和康乐。而诗末谈及社肉、官壶、家食,表达了对物质生活的渴望和对家庭温暖的向往。整首诗以朴实的语言表达了诗人的真挚情感,将生活中的美好和困难巧妙融合,表现出一种豁达、知足和对生命的热爱。
“何以报时清”相关诗句:
- 何以报时清 出自 [宋] 陆游 ·《秋社二首 其二 》
- 何以报清朝 出自 [宋] 张士逊 ·《峡山寺 》
- 何以报时平 出自 [宋] 陆游 ·《出游二首 其一 》
- 何以报明时 出自 [宋] 余靖 ·《送容州杜秘丞 》
- 何以报时平 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀四首 其三 》
- 汝曹何以报明时 出自 [宋] 陆游 ·《示儿子 》
- 何以报之 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送范侍郎归许昌一首 》
- 何以报之 出自 [宋] 林陶 ·《庆梅州刘侯修葺程乡学宫落成 其一 》
- 云何以报 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 云何以报 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾德以後祀感生帝十首 罍洗用《正安》。 》
- 何以爲报 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 奠玉币用《明安》。 》
- 何以爲报 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 神农氏位酌献用《禔安》。 》
- 相愧清诗无以报 出自 [宋] 刘攽 ·《酬送罗朝奉 其一 》
- 何以报嘉惠 出自 [宋] 喻良能 ·《罗春伯以吕居仁集寄似作诗爲谢 》
- 何以报嘉惠 出自 [宋] 陈师道 ·《赠鲁直 》
- 大恩何以报 出自 [宋] 李纲 ·《早行二首 其一 》
- 何以报公德 出自 [宋] 秦观 ·《送刘贡父舍人二首 其二 》
- 何以报嘉惠 出自 [宋] 陈师道 ·《龙潭 》
- 归来何以报 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其一六 》
- 何以报君恩 出自 [宋] 陆游 ·《出游 》