“旁有玉蟾蜍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“旁有玉蟾蜍”出自哪首诗？
答案： “旁有玉蟾蜍”出自： 宋代 陈傅良的 《记梦》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： páng yǒu yù chán chú ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“旁有玉蟾蜍”的上一句是什么？
答案：
“旁有玉蟾蜍”的上一句是： 下去为沧溟 , 诗句拼音为： xià qù wèi cāng míng
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“旁有玉蟾蜍”的下一句是什么？
答案： “旁有玉蟾蜍”的下一句是： 空中底方平 , 诗句拼音为： kōng zhōng dǐ fāng píng ，诗句平仄：○○仄平平。
“旁有玉蟾蜍”全诗
记梦 (jì mèng)
漥然石壁罅，涓涓如丝绳。
其人指此泉，下去为沧溟。
旁有玉蟾蜍，空中底方平。
视之鼻通尻，彻窍刻画精。
泉从鼻聪入，可止不可盈。
欲问已无人，我亦悟我生。
惜哉烟火食，滓我朝清明。
平平仄仄仄，平平○平平。
○平仄仄平，仄仄平平○。
仄仄仄平平，○○仄平平。
仄平仄平平，仄仄仄仄平。
平○仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
“旁有玉蟾蜍”繁体原文
記夢
漥然石壁罅，涓涓如絲繩。
其人指此泉，下去爲滄溟。
旁有玉蟾蜍，空中底方平。
視之鼻通尻，徹竅刻畫精。
泉從鼻聰入，可止不可盈。
欲問已無人，我亦悟我生。
惜哉烟火食，滓我朝清明。
“旁有玉蟾蜍”韵律对照
平平仄仄仄，平平○平平。
漥然石壁罅，涓涓如丝绳。
○平仄仄平，仄仄平平○。
其人指此泉，下去为沧溟。
仄仄仄平平，○○仄平平。
旁有玉蟾蜍，空中底方平。
仄平仄平平，仄仄仄仄平。
视之鼻通尻，彻窍刻画精。
平○仄平仄，仄仄仄仄平。
泉从鼻聪入，可止不可盈。
仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
欲问已无人，我亦悟我生。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
惜哉烟火食，滓我朝清明。
“旁有玉蟾蜍”全诗注音
漥然石壁罅，涓涓如丝绳。
其人指此泉，下去为沧溟。
旁有玉蟾蜍，空中底方平。
视之鼻通尻，彻窍刻画精。
泉从鼻聪入，可止不可盈。
欲问已无人，我亦悟我生。
惜哉烟火食，滓我朝清明。
“旁有玉蟾蜍”全诗翻译
译文：
石壁开裂，如同细绳般缓缓流淌。
此人指着这泉水，往下去便是辽阔的海洋。
旁边有玉蟾蜍，虚空中亦如方平之地。
仔细观察，鼻通于尾，洞穿窍刻，异常精妙。
泉水从鼻孔灌入，可止可流，不可盈满。
欲寻问者已无人，我亦觉悟了我自身的生命。
可惜啊，纷扰烟火的享受，将我扰乱清明的心境。
总结：
诗人描述了一个石壁上裂开的泉水，如丝绳般细流不断。一个人指着这泉水，表示其源头下去便是辽阔的大海。旁边有玉蟾蜍，虚空如平地，而观察玉蟾蜍，发现它的身体异常神奇，鼻通于尾，洞穿窍刻，十分精妙。泉水从鼻孔灌入，可以停止也可以流动，不会盈满。诗人意味深长地说，欲寻问者已不再有，同时觉悟了自身的生命。最后，诗人对喧嚣纷扰的现世生活感到惋惜，认为这些让他的心境不再清明。
“旁有玉蟾蜍”相关诗句：
- 旁有玉蟾蜍 出自 [宋] 陈傅良 ·《记梦 》
- 唯有玉蟾蜍 出自 [宋] 米芾 ·《怀南唐研山 》
- 合在蟾蜍砚滴旁 出自 [宋] 方岳 ·《木犀 其二 》
- 玉蟾蜍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《问答 其三 》
- 玉蟾蜍对玉狻猊 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其三 》
- 白玉蟾蜍碧玉天 出自 [宋] 韦骧 ·《和夜登东阁 》
- 宫砚玉蟾蜍 出自 [唐] 杜甫 ·《赠李八秘书别三十韵 》
- 尘我玉蟾蜍 出自 [宋] 陈造 ·《观诸公射於城北书壁二首 其二 》
- 光联玉蟾蜍 出自 [宋] 李纲 ·《叔易得水晶笔格赋诗见寄因次其韵顷与叔易奕而胜得其铜兽鑪制度甚古携行常置几案间今此格宜以赠远与炉爲伴故卒章及之 》
- 滴尽玉蟾蜍 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答周德夫见寄 》
- 坐见玉蟾蜍 出自 [唐] 张祜 ·《濠州水馆 》
- 副之玉蟾蜍 出自 [宋] 杨冠卿 ·《从李使君假记室吏 》
- 赐砚玉蟾蜍 出自 [唐] 常衮 ·《晚秋集贤院即事寄徐薛二侍郎 》
- 待弄玉蟾蜍 出自 [宋] 戴表元 ·《排律十七韵贺阮侯伯子 》
- 一角玉蟾蜍 出自 [宋] 孙觌 ·《大资政张公挽词四首 其三 》
- 惟见玉蟾蜍 出自 [宋] 毕仲游 ·《代范德孺挽李稷运使四首 其四 》
- 滴残宫砚玉蟾蜍 出自 [宋] 周麟之 ·《端午贴子词 皇后阁五首 其四 》
- 冷侵宫殿玉蟾蜍 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 四十四 》
- 大者手将玉蟾蜍 出自 [宋] 文天祥 ·《六歌 其五 》
- 紫皇玉镜蟾蜍字 出自 [唐] 陈陶 ·《古镜篇 》