首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 从李使君假记室吏 > 副之玉蟾蜍

“副之玉蟾蜍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“副之玉蟾蜍”出自哪首诗？

答案： “副之玉蟾蜍”出自： 宋代 杨冠卿的 《从李使君假记室吏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fù zhī yù chán chú ，诗句平仄： 仄平仄平平 。

问题2：“副之玉蟾蜍”的上一句是什么？

答案： “副之玉蟾蜍”的上一句是： 授以乌丝栏 , 诗句拼音为： shòu yǐ wū sī lán ，诗句平仄： 仄平仄平平 。

问题3：“副之玉蟾蜍”的下一句是什么？

答案： “副之玉蟾蜍”的下一句是： 晴窗扫桐叶 , 诗句拼音为： qíng chuāng sǎo tóng yè ，诗句平仄：平平仄平仄。

“副之玉蟾蜍”全诗

从李使君假记室吏 (cóng lǐ shǐ jūn jiǎ jì shì lì)

。 朝代：宋 。    作者： 杨冠卿。

阿㜷呕心儿，佩囊有奚奴。
杜陵短褐翁，抄诗听小胥。
我生味风雅，古人思与俱。
家无儋石储，谁其供指呼。
主翁居专城，鴈鹜纷庭除。
记史饱余闲，愿言假一夫。
授以乌丝栏，副之玉蟾蜍。
晴窗扫桐叶，细字蝇头书。

平仄平平平，仄平仄平平。
仄平仄仄平，平平○仄平。
仄平仄平仄，仄平○仄平。
平平平仄平，平○仄仄平。
仄平平平平，仄仄平○○。
仄仄仄平平，仄平仄仄平。
仄仄平平平，仄平仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。

ā 㜷 ǒu xīn ér ， pèi náng yǒu xī nú 。
dù líng duǎn hè wēng ， chāo shī tīng xiǎo xū 。
wǒ shēng wèi fēng yǎ ， gǔ rén sī yǔ jù 。
jiā wú dān shí chǔ ， shuí qí gòng zhǐ hū 。
zhǔ wēng jū zhuān chéng ， yàn wù fēn tíng chú 。
jì shǐ bǎo yú xián ， yuàn yán jiǎ yī fū 。
shòu yǐ wū sī lán ， fù zhī yù chán chú 。
qíng chuāng sǎo tóng yè ， xì zì yíng tóu shū 。

“副之玉蟾蜍”繁体原文

從李使君假記室吏

阿㜷嘔心兒，佩囊有奚奴。
杜陵短褐翁，抄詩聽小胥。
我生味風雅，古人思與俱。
家無儋石儲，誰其供指呼。
主翁居專城，鴈鶩紛庭除。
記史飽餘閑，願言假一夫。
授以烏絲欄，副之玉蟾蜍。
晴窗掃桐葉，細字蠅頭書。

“副之玉蟾蜍”韵律对照

平仄平平平，仄平仄平平。
阿㜷呕心儿，佩囊有奚奴。

仄平仄仄平，平平○仄平。
杜陵短褐翁，抄诗听小胥。

仄平仄平仄，仄平○仄平。
我生味风雅，古人思与俱。

平平平仄平，平○仄仄平。
家无儋石储，谁其供指呼。

仄平平平平，仄仄平○○。
主翁居专城，鴈鹜纷庭除。

仄仄仄平平，仄平仄仄平。
记史饱余闲，愿言假一夫。

仄仄平平平，仄平仄平平。
授以乌丝栏，副之玉蟾蜍。

平平仄平仄，仄仄平平平。
晴窗扫桐叶，细字蝇头书。

“副之玉蟾蜍”全诗注音

ā 㜷 ǒu xīn ér ， pèi náng yǒu xī nú 。

阿㜷呕心儿，佩囊有奚奴。

dù líng duǎn hè wēng ， chāo shī tīng xiǎo xū 。

杜陵短褐翁，抄诗听小胥。

wǒ shēng wèi fēng yǎ ， gǔ rén sī yǔ jù 。

我生味风雅，古人思与俱。

jiā wú dān shí chǔ ， shuí qí gòng zhǐ hū 。

家无儋石储，谁其供指呼。

zhǔ wēng jū zhuān chéng ， yàn wù fēn tíng chú 。

主翁居专城，鴈鹜纷庭除。

jì shǐ bǎo yú xián ， yuàn yán jiǎ yī fū 。

记史饱余闲，愿言假一夫。

shòu yǐ wū sī lán ， fù zhī yù chán chú 。

授以乌丝栏，副之玉蟾蜍。

qíng chuāng sǎo tóng yè ， xì zì yíng tóu shū 。

晴窗扫桐叶，细字蝇头书。

“副之玉蟾蜍”全诗翻译

译文：

阿㜷呕心思，佩囊里有谁？
杜陵短褐翁，抄写诗听小胥。
我生喜欢风雅，古人思想与我同在。
家中没有储存珍宝，谁能供养指引呼吸。
主人翁居住在专城，雁鹜纷纷离开庭院。
记录史书充实闲暇时光，愿意言说假设的一位贤人。
赠与乌丝栏杆，陪之玉蟾蜍。
晴天下扫桐树叶，细细字如蝇头小说。

总结：

本诗通过描述杜陵短褐翁（可能指某位文人）与一位喜欢风雅文化的古文学者的对话场景，强调古人思想的珍贵性和与现代文人的共鸣。诗人表达了对古文学的喜好，并提及自己没有珍宝儋石供养文化学者，但愿意以文物赠与他。最后，诗人描述了晴天下清扫桐树叶，整理细小字迹的情景，或许暗示对古文的细心研究与传承。整首诗流露出对传统文化的热爱与尊重。

“副之玉蟾蜍”诗句作者杨冠卿介绍：

杨冠卿（一一三八～？），字梦锡，江陵（今属湖北）人。尝举进士，官位不显，以诗文游各地幕府。与范成大、陆游等多有唱和。撰有《客亭类稿》、《草堂集》等。清四库馆臣据旧刊《客亭类稿》巾箱小字本，并补缀《永乐大典》所收诗文，厘爲《客亭类稿》十四卷，其中诗三卷。事见本集有关诗文。　杨冠卿诗，以影印文渊阁《四库全书·客亭类稿》爲底本。校以宋刊巾箱本（简称巾箱本，藏北京图书馆）、影印文津阁本（简称文津本）等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“副之玉蟾蜍”相关诗句：

“副之玉蟾蜍”每个字的意思：

包含“副之玉蟾蜍”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂