“日日见花开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日日见花开”出自哪首诗?
答案: “日日见花开”出自: 宋代 吴芾的 《题閲岁亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rì rì jiàn huā kāi ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“日日见花开”的上一句是什么?
答案:
“日日见花开”的上一句是: 羡君杯酒里 , 诗句拼音为: xiàn jūn bēi jiǔ lǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“日日见花开”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“日日见花开”已经是最后一句了。
“日日见花开”全诗
题閲岁亭 (tí yuè suì tíng)
岁月催人老,少年安在哉。
羡君杯酒里,日日见花开。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“日日见花开”繁体原文
題閲歲亭
歲月催人老,少年安在哉。
羨君杯酒裏,日日見花開。
“日日见花开”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
岁月催人老,少年安在哉。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
羡君杯酒里,日日见花开。
“日日见花开”全诗注音
岁月催人老,少年安在哉。
羡君杯酒里,日日见花开。
“日日见花开”全诗翻译
译文:
岁月催催人变老,少年安在呢。
羡慕君子杯酒中,每天都能见花开。
总结:
诗人借岁月催人老、少年迅速长大的现象,表达了对逝去青春岁月的感慨,同时羡慕他人生活中喜悦的场景,以杯酒中花开的形象,寄托对美好生活的向往。
“日日见花开”相关诗句:
- 日日见花开 出自 [宋] 吴芾 ·《题閲岁亭 》
- 明日见花开 出自 [唐] 戴叔伦 ·《叹葵花 》
- 日日花开日日新 出自 [宋] 杨万里 ·《东园幽步见东山四首 其一 》
- 日日开门见好山 出自 [宋] 戴复古 ·《题蔡中卿青在堂二首 其一 》
- 今日残花昨日开 出自 [唐] 崔惠童 ·《宴城东庄 》
- 客来日日待花开 出自 [宋] 释元肇 ·《客陈园二首 其二 》
- 春来日日探花开 出自 [宋] 曾巩 ·《看花 》
- 且喜春花日日开 出自 [宋] 周必大 ·《嘉泰癸亥元日口占寄呈永和乘成兄 》
- 小园日日有花开 出自 [宋] 史浩 ·《和雨晴 》
- 涧草岩花日日开 出自 [宋] 苏辙 ·《再和十首 其一 》
- 茂苑奇花日日开 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 林华苑 》
- 从今日日要花开 出自 [宋] 许及之 ·《圣寿合端午帖子 其三 》
- 花开日日去看花 出自 [宋] 曾巩 ·《会稽绝句三首 其一 》
- 花开日日插花归 出自 [宋] 曾巩 ·《会稽绝句三首 其二 》
- 明日後日花开 出自 [唐] 韦应物 ·《三台 一 》
- 明日後日花开 出自 [唐] 韦应物 ·《三台二首 一 》
- 明日後日花开 出自 [唐] 韦应物 ·《杂曲歌辞 三台二首 一 》
- 昨日花开开一半 出自 [宋] 杨万里 ·《芍药宅 》
- 花开花落二十日 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 牡丹芳 美天子忧农也 》
- 明日花开花更好 出自 [宋] 王庭珪 ·《题王主簿逸老堂 》