“人生骨肉亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人生骨肉亲”出自哪首诗?
答案: “人生骨肉亲”出自: 宋代 方一夔的 《感兴二十七首 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén shēng gǔ ròu qīn ,诗句平仄: 平平仄仄○ 。
问题2:“人生骨肉亲”的上一句是什么?
答案:
“人生骨肉亲”的上一句是: 滴水不通泄 , 诗句拼音为: dī shuǐ bù tōng xiè
,诗句平仄: 平平仄仄○ 。
问题3:“人生骨肉亲”的下一句是什么?
答案: “人生骨肉亲”的下一句是: 富贵犹一吷 , 诗句拼音为: fù guì yóu yī xuè ,诗句平仄:仄仄○仄仄。
“人生骨肉亲”全诗
感兴二十七首 其八 (gǎn xīng èr shí qī shǒu qí bā)
种竹依远林,风急杪不折。
同根有荣枯,枯枝先断截。
茫茫天壤间,小大各纠结。
惟人具知识,兄弟况同血。
一居卿相位,仆妾借余热。
升沈各为谋,滴水不通泄。
人生骨肉亲,富贵犹一吷。
丈夫属有思,莫笑袁刘拙。
仄仄平仄平,平仄仄仄○。
平平仄平平,平平平仄仄。
平平平仄○,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平平○仄,仄仄仄平仄。
平○仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄○,仄仄○仄仄。
仄平仄仄○,仄仄平平仄。
“人生骨肉亲”繁体原文
感興二十七首 其八
種竹依遠林,風急杪不折。
同根有榮枯,枯枝先斷截。
茫茫天壤間,小大各糾結。
惟人具知識,兄弟况同血。
一居卿相位,僕妾借餘熱。
升沈各爲謀,滴水不通洩。
人生骨肉親,富貴猶一吷。
丈夫屬有思,莫笑袁劉拙。
“人生骨肉亲”韵律对照
仄仄平仄平,平仄仄仄○。
种竹依远林,风急杪不折。
平平仄平平,平平平仄仄。
同根有荣枯,枯枝先断截。
平平平仄○,仄仄仄仄仄。
茫茫天壤间,小大各纠结。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
惟人具知识,兄弟况同血。
仄平平○仄,仄仄仄平仄。
一居卿相位,仆妾借余热。
平○仄平平,仄仄仄平仄。
升沈各为谋,滴水不通泄。
平平仄仄○,仄仄○仄仄。
人生骨肉亲,富贵犹一吷。
仄平仄仄○,仄仄平平仄。
丈夫属有思,莫笑袁刘拙。
“人生骨肉亲”全诗注音
种竹依远林,风急杪不折。
同根有荣枯,枯枝先断截。
茫茫天壤间,小大各纠结。
惟人具知识,兄弟况同血。
一居卿相位,仆妾借余热。
升沈各为谋,滴水不通泄。
人生骨肉亲,富贵犹一吷。
丈夫属有思,莫笑袁刘拙。
“人生骨肉亲”全诗翻译
译文:
种植竹子依托在远处的树林,风势急促,顶端不会断折。
虽然同根相连,却有荣枯荣枯的不同命运,干枯的枝条会先被剪除。
广袤的天地间,无论大小都有纠缠不清的纷争。
只有人类具备知识,兄弟更应该像同一滴血一样亲近。
即使在高官显贵的地位上,仆人也能从余热中获益,妻妾也能借助余温取暖。
升迁和沉沦各自谋划,就像水滴无法相互穿透一样。
人生中亲情像骨肉一样亲近,财富和地位仅仅是一声轻吹。
真正的丈夫会有所思考,不要嘲笑袁绍、刘备这类人的愚笨。
总结:
诗人通过描绘竹子的生长、兄弟情谊、人生的起伏变化等意象,表达了人生的种种困境和考验,强调了知识的重要性,以及亲情和智慧的珍贵。最后,诗人呼吁人们不应轻视那些在平凡中追求真理和智慧的人。
“人生骨肉亲”相关诗句:
- 人生骨肉亲 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其八 》
- 几生亲骨肉 出自 [宋] 释了惠 ·《女子看日 》
- 定是他生骨肉亲 出自 [宋] 吕本中 ·《江口送璧上人二绝 其二 》
- 况复骨肉怀亲亲 出自 [宋] 释居简 ·《哀三城 》
- 亲莫亲於骨肉 出自 [宋] 陆游 ·《公无渡河 》
- 今爲骨肉亲 出自 [宋] 赵必岊 ·《饮酒 》
- 何异骨肉亲 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢刘纯父惠木绵布 》
- 亲无骨肉比 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一七 》
- 情亲骨肉均 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋怀十首 其一○ 》
- 骨肉情相亲 出自 [宋] 王安石 ·《即事三首 其一 》
- 眷然骨肉亲 出自 [宋] 秦观 ·《精思 》
- 情锺骨肉亲 出自 [宋] 汪炎昶 ·《哭中彝兄三首 其二 》
- 都如骨肉亲 出自 [宋] 邵雍 ·《病中吟 》
- 乃其骨肉亲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送晁道夫叔侄 》
- 姻亲骨肉舍 出自 [唐] 杜牧 ·《郡斋独酌 》
- 谓言骨肉亲 出自 [唐] 聂夷中 ·《行路难 》
- 骨肉不得亲 出自 [宋] 程俱 ·《自仲嘉云亡未始见梦舟行夜入吴兴境有梦如平生感而赋诗四首 其三 》
- 交情骨肉亲 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送同官叶榷院造朝二首 其二 》
- 相亲逾骨肉 出自 [宋] 孙应时 ·《挽司马季若知郡 其三 》
- 要此骨肉亲 出自 [宋] 曾协 ·《送赵有翼通守吴兴 》