“天涯特地悲身世”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天涯特地悲身世”出自哪首诗？
答案： “天涯特地悲身世”出自： 宋代 刘弇的 《宿法藏禅院二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān yá tè dì bēi shēn shì ，诗句平仄： 。
问题2：“天涯特地悲身世”的上一句是什么？
答案：
“天涯特地悲身世”的上一句是： 错寞形骸宽一寄 , 诗句拼音为： cuò mò xíng hái kuān yī jì
，诗句平仄： 。
问题3：“天涯特地悲身世”的下一句是什么？
答案： “天涯特地悲身世”的下一句是： 龃龉由来真博齿 , 诗句拼音为： jǔ yǔ yóu lái zhēn bó chǐ ，诗句平仄：平○平平平仄仄。
“天涯特地悲身世”全诗
宿法藏禅院二首 其二 (sù fǎ cáng chán yuàn èr shǒu qí èr)
白汗泣珠霍如洗，桔槹声噤松风死。
班如匹马客戾止，化人之宫矗天起。
错寞形骸宽一寄，天涯特地悲身世。
龃龉由来真博齿，白头区区忘男子。
跋狼之胡疐狼尾，世路伤哉涩如砥。
仄仄仄平仄○仄，？平平仄平平仄。
平○仄仄仄仄仄，仄平平平仄平仄。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平仄。
平○平平平仄仄，仄平平平仄平仄。
仄平平平仄平仄，仄仄平平仄○仄。
“天涯特地悲身世”繁体原文
宿法藏禪院二首 其二
白汗泣珠霍如洗，桔槹聲噤松風死。
班如匹馬客戾止，化人之宮矗天起。
錯寞形骸寬一寄，天涯特地悲身世。
齟齬由來真博齒，白頭區區忘男子。
跋狼之胡疐狼尾，世路傷哉澀如砥。
“天涯特地悲身世”韵律对照
仄仄仄平仄○仄，？平平仄平平仄。
白汗泣珠霍如洗，桔槹声噤松风死。
平○仄仄仄仄仄，仄平平平仄平仄。
班如匹马客戾止，化人之宫矗天起。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平仄。
错寞形骸宽一寄，天涯特地悲身世。
平○平平平仄仄，仄平平平仄平仄。
龃龉由来真博齿，白头区区忘男子。
仄平平平仄平仄，仄仄平平仄○仄。
跋狼之胡疐狼尾，世路伤哉涩如砥。
“天涯特地悲身世”全诗注音
白汗泣珠霍如洗，桔槹声噤松风死。
班如匹马客戾止，化人之宫矗天起。
错寞形骸宽一寄，天涯特地悲身世。
龃龉由来真博齿，白头区区忘男子。
跋狼之胡疐狼尾，世路伤哉涩如砥。
“天涯特地悲身世”全诗翻译
译文：
白汗像珠子一样滚落，汗水洗净了面庞。桔槹声噤，松风也停息了。
班如一匹孤傲的马停在客栈，要在人间谋一番事业，高耸入天宫。
错落的身躯宽广一寄，他在天涯海角特意悲叹自己的身世。
龃龉固然源自真实的巨大牙齿，但白头时依然忘记了男儿本色。
跋涉如狼行走，疲惫的脚步像狼尾一样拖延。人生道路伤感艰难，犹如磨石般艰涩。
全诗概括：这首古诗通过描绘一个白头人物的遭遇和内心感受，表达了人生历程中的艰难和困苦。作者运用生动的比喻和意象，表现了人生旅程的曲折和挫折，以及对命运的不满和悲叹。诗中的白头人物或许代表着每一个生命在世间历练中所遇到的考验，揭示了生命的脆弱与无奈。同时，诗人也对人生历程的坚韧与顽强心存敬意，深刻反思了人生的本质和价值。整首诗意境深邃，抒发了古人对人生和命运的思考和感悟。
“天涯特地悲身世”总结赏析
《宿法藏禅院二首 其二》赏析：
这首诗是刘弇创作的，描述了在法藏禅院宿舍的情景。诗人以优美的语言描写了寂静的夜晚，展示了一种禅宗寺庙中的宁静和冥想氛围。
第一句 "白汗泣珠霍如洗，桔槹声噤松风死。" 中的"白汗泣珠"表达了夜晚的寒冷，"桔槹声噤松风死"则传达了寺庙中的静谧，连树叶的声音都似乎停止了。
第二句 "班如匹马客戾止，化人之宫矗天起。" 描写了庙宇的静谧和庄严，好像它可以穿越云霄直通天际。
第三句 "错寞形骸宽一寄，天涯特地悲身世。" 中的"错寞形骸"强调了庙宇的孤独和宁静，"天涯特地悲身世"则表达了诗人对人生的深沉思考和感慨。
第四句 "龃龉由来真博齿，白头区区忘男子。" 描写了诗人自身的修行之路，"龃龉由来真博齿"意味着修行的坎坷，"白头区区忘男子"则表示诗人已然忘却了尘世的俗务。
最后两句 "跋狼之胡疐狼尾，世路伤哉涩如砥。" 表达了诗人在修行中所面临的艰辛，"跋狼之胡疐狼尾"暗示了坎坷的修行之路，"世路伤哉涩如砥"则传达了对世俗生活的困扰和不满。
“天涯特地悲身世”相关诗句：
- 天涯特地悲身世 出自 [宋] 刘弇 ·《宿法藏禅院二首 其二 》
- 特地隔天涯 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一四 》
- 特地隔天涯 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其一五 》
- 特地隔天涯 出自 [唐] 神晏 ·《偈颂六首 一 》
- 依前特地隔天涯 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其一七 》
- 自惭身世客天涯 出自 [宋] 宋伯仁 ·《秋田小立 》
- 四顾特地无涯垠 出自 [唐] 顾云 ·《池阳醉歌赠匡庐处士姚岩杰 》
- 悲莫悲兮天涯 出自 [宋] 范成大 ·《愍游 》
- 客子逢花特地悲 出自 [宋] 赵蕃 ·《道店菊 》
- 悠悠身世在天涯 出自 [宋] 王同祖 ·《雨意 其一 》
- 悲秋未了悲身世 出自 [宋] 黄庚 ·《秋吟 其四 》
- 未须特地通身去 出自 [宋] 吕本中 ·《浃上座求枯木庵诗戏成两绝赠之 其一 》
- 特地身疑是鸟飞 出自 [唐] 罗邺 ·《大散岭 》
- 尘世难逢特地闲 出自 [宋] 余靖 ·《重游英州碧落峒 》
- 游子悲天涯 出自 [宋] 方回 ·《次韵康庆之秋雨喜凉书怀五首 其四 》
- 无涯身世事 出自 [宋] 孙介 ·《夜坐偶成 》
- 特地话天台 出自 [唐] 修睦 ·《岳上作 》
- 特地代天工 出自 [宋] 王禹偁 ·《送赵令公西京留守 》
- 天地特一指 出自 [宋] 卫宗武 ·《秋山 》
- 特地隔西天 出自 [唐] 缘密 ·《颂云门三句语（幷余颂八首） 辨亲疎 》