首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 林书记蔷薇 > 炎洲吹落满汀云

“炎洲吹落满汀云”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“炎洲吹落满汀云”出自哪首诗？

答案： “炎洲吹落满汀云”出自： 唐代 张碧的 《林书记蔷薇》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yán zhōu chuī luò mǎn tīng yún ，诗句平仄： 平平○仄仄平平 。

问题2：“炎洲吹落满汀云”的上一句是什么？

答案： “炎洲吹落满汀云”的上一句是： 绿夹殷红垂锦段 , 诗句拼音为： lǜ jiá yān hóng chuí jǐn duàn ，诗句平仄： 平平○仄仄平平 。

问题3：“炎洲吹落满汀云”的下一句是什么？

答案： “炎洲吹落满汀云”的下一句是： 阮瑀庭前装一半 , 诗句拼音为： ruǎn yǔ tíng qián zhuāng yī bàn ，诗句平仄：仄仄○平平仄仄。

“炎洲吹落满汀云”全诗

林书记蔷薇 (lín shū jì qiáng wēi)

。 朝代：唐 。    作者： 张碧。

东风折尽诸花卉，是个亭台冷如水。
黄鹂舌滑跳柳阴，教看蔷薇吐金蘂。
双成涌出琉璃宫，天香阔罩红熏笼。
西施晓下吴王殿，乱抛娇脸新匀浓。
瑶姬学绣流苏幔，绿夹殷红垂锦段。
炎洲吹落满汀云，阮瑀庭前装一半。
醉且书怀还复吟，蜀笺影里霞光侵。
秦娥晚凭栏干立，柔枝坠落青罗襟。
殷勤无波绿池水，为君作镜开妆蘂。

平平○仄平平仄，仄仄平平仄○仄。
平平仄仄平仄平，○○平平仄平仄。
平平仄仄平平平，平平仄仄平平○。
平仄仄仄平○仄，仄平○仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄○平平仄仄。
平平○仄仄平平，仄仄○平平仄仄。
仄○平平平仄○，仄平仄仄平平平。
平平仄平平平仄，平平仄仄平平平。
○平平平仄平仄，平平仄仄平平仄。

dōng fēng zhé jìn zhū huā huì ， shì gè tíng tái lěng rú shuǐ 。
huáng lí shé huá tiào liǔ yīn ， jiào kàn qiáng wēi tǔ jīn ruǐ 。
shuāng chéng yǒng chū liú lí gōng ， tiān xiāng kuò zhào hóng xūn lóng 。
xī shī xiǎo xià wú wáng diàn ， luàn pāo jiāo liǎn xīn yún nóng 。
yáo jī xué xiù liú sū màn ， lǜ jiá yān hóng chuí jǐn duàn 。
yán zhōu chuī luò mǎn tīng yún ， ruǎn yǔ tíng qián zhuāng yī bàn 。
zuì qiě shū huái huán fù yín ， shǔ jiān yǐng lǐ xiá guāng qīn 。
qín é wǎn píng lán gān lì ， róu zhī zhuì luò qīng luó jīn 。
yīn qín wú bō lǜ chí shuǐ ， wèi jūn zuò jìng kāi zhuāng ruǐ 。

“炎洲吹落满汀云”繁体原文

林書記薔薇

東風折盡諸花卉，是箇亭臺冷如水。
黃鸝舌滑跳柳陰，教看薔薇吐金蘂。
雙成湧出琉璃宮，天香闊罩紅熏籠。
西施曉下吳王殿，亂拋嬌臉新勻濃。
瑤姬學繡流蘇幔，綠夾殷紅垂錦段。
炎洲吹落滿汀雲，阮瑀庭前裝一半。
醉且書懷還復吟，蜀箋影裏霞光侵。
秦娥晚憑欄干立，柔枝墜落青羅襟。
殷勤無波綠池水，爲君作鏡開妝蘂。

“炎洲吹落满汀云”韵律对照

平平○仄平平仄，仄仄平平仄○仄。
东风折尽诸花卉，是个亭台冷如水。

平平仄仄平仄平，○○平平仄平仄。
黄鹂舌滑跳柳阴，教看蔷薇吐金蘂。

平平仄仄平平平，平平仄仄平平○。
双成涌出琉璃宫，天香阔罩红熏笼。

平仄仄仄平○仄，仄平○仄平平平。
西施晓下吴王殿，乱抛娇脸新匀浓。

平平仄仄平平仄，仄仄○平平仄仄。
瑶姬学绣流苏幔，绿夹殷红垂锦段。

平平○仄仄平平，仄仄○平平仄仄。
炎洲吹落满汀云，阮瑀庭前装一半。

仄○平平平仄○，仄平仄仄平平平。
醉且书怀还复吟，蜀笺影里霞光侵。

平平仄平平平仄，平平仄仄平平平。
秦娥晚凭栏干立，柔枝坠落青罗襟。

○平平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
殷勤无波绿池水，为君作镜开妆蘂。

“炎洲吹落满汀云”全诗注音

dōng fēng zhé jìn zhū huā huì ， shì gè tíng tái lěng rú shuǐ 。

东风折尽诸花卉，是个亭台冷如水。

huáng lí shé huá tiào liǔ yīn ， jiào kàn qiáng wēi tǔ jīn ruǐ 。

黄鹂舌滑跳柳阴，教看蔷薇吐金蘂。

shuāng chéng yǒng chū liú lí gōng ， tiān xiāng kuò zhào hóng xūn lóng 。

双成涌出琉璃宫，天香阔罩红熏笼。

xī shī xiǎo xià wú wáng diàn ， luàn pāo jiāo liǎn xīn yún nóng 。

西施晓下吴王殿，乱抛娇脸新匀浓。

yáo jī xué xiù liú sū màn ， lǜ jiá yān hóng chuí jǐn duàn 。

瑶姬学绣流苏幔，绿夹殷红垂锦段。

yán zhōu chuī luò mǎn tīng yún ， ruǎn yǔ tíng qián zhuāng yī bàn 。

炎洲吹落满汀云，阮瑀庭前装一半。

zuì qiě shū huái huán fù yín ， shǔ jiān yǐng lǐ xiá guāng qīn 。

醉且书怀还复吟，蜀笺影里霞光侵。

qín é wǎn píng lán gān lì ， róu zhī zhuì luò qīng luó jīn 。

秦娥晚凭栏干立，柔枝坠落青罗襟。

yīn qín wú bō lǜ chí shuǐ ， wèi jūn zuò jìng kāi zhuāng ruǐ 。

殷勤无波绿池水，为君作镜开妆蘂。

“炎洲吹落满汀云”全诗翻译

译文：
东风吹过，所有的花朵都凋零了，只有一座亭台冷冷清清，宛如水面般冷漠。黄鹂在垂柳的阴影中跳跃，仿佛在教导人们欣赏蔷薇绽放的金黄花蕊。两只成双的鱼从琉璃宫里涌出，天香弥漫，笼罩着绯红色的香烟。西施早晨离开吴王的殿宇，她的脸蛋红润浓郁，美艳动人。瑶姬学着绣花，用绿色的夹布与红色的锦缎相间悬挂。炎洲的风吹落满了滩上的云彩，阮瑀在庭前装扮了一半。醉酒之际，忍不住书写怀抱的情感，并且吟唱起来，蜀笺的影子里透着霞光侵入。秦娥傍晚时倚在栏杆上静立，柔弱的枝条飘落在青色罗襟上。绿色池水平静无波，为了您，它成为了一面镜子，展现着妆容的娇艳。

“炎洲吹落满汀云”诗句作者张碧介绍：

张碧，字太碧，贞元时人。孟郊读其集诗云：“天宝太白没，六义已消歇。先生今复生，斯文信难缺。下笔证兴亡，陈辞备风骨。高秋数奏琴，澄潭一轮月。”推之者至矣。诗十六首。 张碧，字太碧，贞元时人。孟郊读其集诗云：天宝太白没，六义已消歇。先生今复生，斯文信难缺。下笔证兴亡，陈辞备风骨。高秋数奏琴，澄潭一轮月。推之者至矣。诗十六首。更多...

“炎洲吹落满汀云”相关诗句：

“炎洲吹落满汀云”每个字的意思：

包含“炎洲吹落满汀云”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂