“维摩诘不坏於身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“维摩诘不坏於身”出自哪首诗?
答案: “维摩诘不坏於身”出自: 宋代 释可观的 《自题像》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi mó jié bù huài wū shēn ,诗句平仄: 。
问题2:“维摩诘不坏於身”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“维摩诘不坏於身”已经是第一句了。
问题3:“维摩诘不坏於身”的下一句是什么?
答案: “维摩诘不坏於身”的下一句是: 而随一相老竹庵 , 诗句拼音为: ér suí yī xiāng lǎo zhú ān ,诗句平仄:平平仄○仄仄平。
“维摩诘不坏於身”全诗
自题像 (zì tí xiàng)
维摩诘不坏於身,而随一相老竹庵。
坏与不坏,初无欠长。
到处江山风月,不是这个伎俩。
平平仄仄仄平平,平平仄○仄仄平。
仄仄仄仄,平平仄○。
仄仄平平平仄,仄仄?仄仄仄。
“维摩诘不坏於身”繁体原文
自題像
維摩詰不壞於身,而隨一相老竹庵。
壞與不壞,初無欠長。
到處江山風月,不是這個伎倆。
“维摩诘不坏於身”韵律对照
平平仄仄仄平平,平平仄○仄仄平。
维摩诘不坏於身,而随一相老竹庵。
仄仄仄仄,平平仄○。
坏与不坏,初无欠长。
仄仄平平平仄,仄仄?仄仄仄。
到处江山风月,不是这个伎俩。
“维摩诘不坏於身”全诗注音
维摩诘不坏於身,而随一相老竹庵。
坏与不坏,初无欠长。
到处江山风月,不是这个伎俩。
“维摩诘不坏於身”全诗翻译
译文:
维摩诘住在身体上并不会受到损伤,但他却随着一个老竹庵的模样。
关于损坏与不损坏,最初并没有缺少长处。
无论身处何处,无论是江山美景还是风月名胜,这些并不是他所追求的技巧手段。
全文总结:文章中提到了维摩诘,他不受损伤而居住在一个老竹庵中。对于损坏与不损坏,强调最初并无缺点。而最后一句表达了维摩诘超然物外,不被世俗所困扰,不追求虚华之事的态度。
维摩诘:指维摩诘菩萨,是大乘佛经中的佛教修行者。他并未出家,而以在家居士的形象积极行善、修道,是大乘佛教在家众的典范。
“维摩诘不坏於身”相关诗句:
- 维摩诘不坏於身 出自 [宋] 释可观 ·《自题像 》
- 不知维摩诘 出自 [宋] 曾几 ·《方时敏作寄茶诗允迪赵承之争论锋起有以诗棋取决之意二者仆皆不能姑次韵 》
- 今时不似维摩诘 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和舅氏和仲游朱萝洞 其三 》
- 不辞小现维摩诘 出自 [宋] 黄大受 ·《病起 》
- 从今不信维摩诘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题神移仁寿塔 》
- 情如维摩诘 出自 [宋] 释德洪 ·《山谷老人赞 》
- 当时维摩诘 出自 [宋] 姜特立 ·《足弱再赋 》
- 隠几维摩诘 出自 [宋] 章甫 ·《问祖显疾 其二 》
- 笑杀维摩诘 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其四五 》
- 应见维摩诘 出自 [宋] 张孝祥 ·《谨和老人贻具圆复之什 》
- 更无人问维摩诘 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公谒告三绝 其三 》
- 文殊靠倒维摩诘 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二四五 》
- 病痴谁问维摩诘 出自 [宋] 张方平 ·《葛居士诗 》
- 昻藏岂是维摩诘 出自 [宋] 邹浩 ·《谢仁老寄所画李长者出山相五首 其四 》
- 正如长者维摩诘 出自 [宋] 李纲 ·《双林善慧大士录赞 》
- 子来问讯维摩诘 出自 [宋] 杨万里 ·《赠玉婿时可 》
- 一言勘破维摩诘 出自 [宋] 释义怀 ·《投机偈 》
- 萧然丈室维摩诘 出自 [宋] 曾几 ·《寄泉南守赵表之 》
- 病维摩诘小有瘳 出自 [宋] 释士珪 ·《观行上座所作维摩问疾图 》
- 我来首访维摩诘 出自 [宋] 王十朋 ·《游圆超院登挟溪亭次卢公韵 》