“今时不似维摩诘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“今时不似维摩诘”出自哪首诗？
答案： “今时不似维摩诘”出自： 宋代 彭汝砺的 《和舅氏和仲游朱萝洞 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn shí bù sì wéi mó jié ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“今时不似维摩诘”的上一句是什么？
答案：
“今时不似维摩诘”的上一句是： 云中咫尺见崔嵬 , 诗句拼音为： yún zhōng zhǐ chǐ jiàn cuī wéi
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“今时不似维摩诘”的下一句是什么？
答案： “今时不似维摩诘”的下一句是： 指掌能移妙喜来 , 诗句拼音为： zhǐ zhǎng néng yí miào xǐ lái ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“今时不似维摩诘”全诗
和舅氏和仲游朱萝洞 其三 (hé jiù shì hé zhòng yóu zhū luó dòng qí sān)
村北村南几往回，云中咫尺见崔嵬。
今时不似维摩诘，指掌能移妙喜来。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“今时不似维摩诘”繁体原文
和舅氏和仲游朱蘿洞 其三
村北村南幾往回，雲中咫尺見崔嵬。
今時不似維摩詰，指掌能移妙喜來。
“今时不似维摩诘”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
村北村南几往回，云中咫尺见崔嵬。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
今时不似维摩诘，指掌能移妙喜来。
“今时不似维摩诘”全诗注音
村北村南几往回，云中咫尺见崔嵬。
今时不似维摩诘，指掌能移妙喜来。
“今时不似维摩诘”全诗翻译
译文：
村北村南走了几趟，云中一眼就看见了高耸的山峰。
如今的时代不再像维摩诘那样，指一指手掌就能使妙喜降临。
总结：
诗人描述了自己多次穿越村落和云雾之间，终于目睹了高耸的崔嵬山。接着，他对今时的变化进行了比较，认为现代的人不再像古代的维摩诘那样具有神奇的法力，但也暗示了当代人有着不同的优势和发展。
“今时不似维摩诘”总结赏析
赏析：这首古诗《和舅氏和仲游朱萝洞 其三》是彭汝砺创作的作品。诗人以朱萝洞为背景，表达了他对自然景致的赞美以及对禅宗思想的沉思。
诗人描述了自己在村庄间来回徜徉的景象，将云彩崔嵬之势与自然景色相融合，展现了大自然的壮美。诗中提到“今时不似维摩诘”，暗示了当下时光与古代的禅宗大师维摩诘不同，也暗示了时光的流逝。而“指掌能移妙喜来”则可能是在探讨禅宗思想，表达了追求内心平和与喜悦的愿望。
“今时不似维摩诘”相关诗句：
- 今时不似维摩诘 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和舅氏和仲游朱萝洞 其三 》
- 从今不信维摩诘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题神移仁寿塔 》
- 神通何似维摩诘 出自 [宋] 李纲 ·《吴亲寄甆枕香罏颇佳以诗答之 甆罏 》
- 当时维摩诘 出自 [宋] 姜特立 ·《足弱再赋 》
- 不知维摩诘 出自 [宋] 曾几 ·《方时敏作寄茶诗允迪赵承之争论锋起有以诗棋取决之意二者仆皆不能姑次韵 》
- 维摩诘不坏於身 出自 [宋] 释可观 ·《自题像 》
- 不辞小现维摩诘 出自 [宋] 黄大受 ·《病起 》
- 摩诘今时令独行 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和粹老云居之句 其四 》
- 只今瘦似病维摩 出自 [宋] 杨万里 ·《德远叔坐上赋肴核八首 人面子 》
- 赋诗不似王摩诘 出自 [宋] 赵蕃 ·《漫兴十一首 其七 》
- 情如维摩诘 出自 [宋] 释德洪 ·《山谷老人赞 》
- 隠几维摩诘 出自 [宋] 章甫 ·《问祖显疾 其二 》
- 笑杀维摩诘 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其四五 》
- 应见维摩诘 出自 [宋] 张孝祥 ·《谨和老人贻具圆复之什 》
- 瓦棺寺里维摩诘 出自 [唐] 欧阳炯 ·《贯休应梦罗汉画歌 》
- 远烦丈室维摩诘 出自 [宋] 王十朋 ·《二道人以抹利及东山兰爲赠再成一章 》
- 病痴谁问维摩诘 出自 [宋] 张方平 ·《葛居士诗 》
- 更无人问维摩诘 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公谒告三绝 其三 》
- 病维摩诘更无言 出自 [宋] 苏轼 ·《孤山二咏 竹阁 》
- 文殊靠倒维摩诘 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二四五 》