“青红旗帜满江边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“青红旗帜满江边”出自哪首诗？
答案： “青红旗帜满江边”出自： 宋代 杨公远的 《寄陆同府》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng hóng qí zhì mǎn jiāng biān ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“青红旗帜满江边”的上一句是什么？
答案：
“青红旗帜满江边”的上一句是： 忆昔轻舟衣锦还 , 诗句拼音为：yì xī qīng zhōu yī jǐn huán
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“青红旗帜满江边”的下一句是什么？
答案： “青红旗帜满江边”的下一句是： 正逢时节梅将潦 , 诗句拼音为： zhèng féng shí jié méi jiāng liáo ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“青红旗帜满江边”全诗
寄陆同府 (jì lù tóng fǔ)
忆昔轻舟衣锦还，青红旗帜满江边。
正逢时节梅将潦，又见池塘柳欲绵。
千古棠阴思召伯，一封芝诏下尧天。
行看大展经纶手，霖雨苍生四海传。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“青红旗帜满江边”繁体原文
寄陸同府
憶昔輕舟衣錦還，青紅旗幟滿江邊。
正逢時節梅將潦，又見池塘柳欲綿。
千古棠陰思召伯，一封芝詔下堯天。
行看大展經綸手，霖雨蒼生四海傳。
“青红旗帜满江边”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
忆昔轻舟衣锦还，青红旗帜满江边。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
正逢时节梅将潦，又见池塘柳欲绵。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
千古棠阴思召伯，一封芝诏下尧天。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
行看大展经纶手，霖雨苍生四海传。
“青红旗帜满江边”全诗注音
忆昔轻舟衣锦还，青红旗帜满江边。
正逢时节梅将潦，又见池塘柳欲绵。
千古棠阴思召伯，一封芝诏下尧天。
行看大展经纶手，霖雨苍生四海传。
“青红旗帜满江边”全诗翻译
译文：
记得从前，我轻巧地驾着船，身着华丽的衣裳归来，青红旗帜飘扬在江边。
正值时节，梅花将要凋零，又看到池塘边的柳树开始变得柔软。
千古的棠阴思念着召伯，一封来自芝草的诏书传达到尧的天子那里。
我行走着，看着大展经纶的手笔，滋润的雨水传遍了苍生，润泽四海。
总结：
诗人回忆起往昔的场景，描绘了归来时的豪华景象和旗帜飘扬的壮观情景。接着描述了时节更迭，梅花凋零，柳树柔软的景象，以及对召伯和尧的思念之情。最后，表达了对大展经纶、滋润苍生的手笔，以及雨水滋润四海的赞美。
“青红旗帜满江边”相关诗句：
- 青红旗帜满江边 出自 [宋] 杨公远 ·《寄陆同府 》
- 大张旗帜插青天 出自 [唐] 王仁裕 ·《句 》
- 旗帜蔽江金鼓震 出自 [宋] 汪元量 ·《越州歌二十首 其一 》
- 江头旗影弄青红 出自 [宋] 王之道 ·《送淮西转运判官李彦恢还朝 》
- 红板江桥青酒旗 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 四 》
- 红板江桥青酒旗 出自 [唐] 白居易 ·《杨柳枝词八首 四 》
- 天晴红帜当山满 出自 [唐] 杨巨源 ·《赠张将军 》
- 黄旗红帜走踆踆 出自 [宋] 马廷鸾 ·《迎新仓守曾悦心道间偶赋 》
- 西江运船立红帜 出自 [唐] 王建 ·《水运行 》
- 旗帜开张 出自 [宋] 徐积 ·《送蒋宪颖叔 》
- 飞光动旗帜 出自 [唐] 裴夷直 ·《亚夫碎玉斗 》
- 飞光动旗帜 出自 [唐] 裴次元 ·《赋得亚父碎玉斗 》
- 折旗帜不止 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雨第八（京本列第二○十七首） 三 》
- 旗帜绕於枪 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雨第八（京本列第二○十七首） 五 》
- 鱼龙卷旗帜 出自 [唐] 张籍 ·《新城甲仗楼 》
- 旗帜何缤纷 出自 [唐] 贾至 ·《自蜀奉册命往朔方途中呈韦左相文部房尚书门下崔侍郎 》
- 号令新帜旗 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 高焰旗帜飜 出自 [唐] 元稹 ·《古社 》
- 消息多旗帜 出自 [唐] 杜甫 ·《赠李八秘书别三十韵 》
- 或远送旗帜 出自 [宋] 包恢 ·《马上口占感梅感事二首 其二 》