“黄旗红帜走踆踆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄旗红帜走踆踆”出自哪首诗?
答案: “黄旗红帜走踆踆”出自: 宋代 马廷鸾的 《迎新仓守曾悦心道间偶赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng qí hóng zhì zǒu cūn cūn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“黄旗红帜走踆踆”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“黄旗红帜走踆踆”已经是第一句了。
问题3:“黄旗红帜走踆踆”的下一句是什么?
答案: “黄旗红帜走踆踆”的下一句是: 晓出闉闍奔迓新 , 诗句拼音为: xiǎo chū yīn dū bēn yà xīn ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“黄旗红帜走踆踆”全诗
迎新仓守曾悦心道间偶赋 (yíng xīn cāng shǒu céng yuè xīn dào jiān ǒu fù)
黄旗红帜走踆踆,晓出闉闍奔迓新。
车盖如云骑如水,山头牛背有闲人。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“黄旗红帜走踆踆”繁体原文
迎新倉守曾悅心道間偶賦
黄旂紅幟走踆踆,曉出闉闍奔迓新。
車蓋如雲騎如水,山頭牛背有閒人。
“黄旗红帜走踆踆”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
黄旗红帜走踆踆,晓出闉闍奔迓新。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
车盖如云骑如水,山头牛背有闲人。
“黄旗红帜走踆踆”全诗注音
黄旗红帜走踆踆,晓出闉闍奔迓新。
车盖如云骑如水,山头牛背有闲人。
“黄旗红帜走踆踆”全诗翻译
译文:
黄旗红帜飘扬而行,清晨驶出城门急迫地前进。
车辆的帷幔犹如浮云,骑士如同奔流的江水,山巅和牛背上皆有闲人停留。
总结:
诗中描绘了一幅热闹喧嚣的场景,黄旗红帜飘动,车马疾驰,清晨的景象生动地展现在眼前。车上的帷幔如云般飘逸,骑士犹如流水一般奔腾,而在山头和牛背上,似乎有些闲人驻足停留,增添了一丝宁静的氛围。整体描绘了一幅热闹与宁静相结合的画面,将人物与自然景色相融合,生动地展示了早晨的喧嚣与宁静交织的场景。
“黄旗红帜走踆踆”相关诗句:
- 黄旗红帜走踆踆 出自 [宋] 马廷鸾 ·《迎新仓守曾悦心道间偶赋 》
- 黄童白叟走踆踆 出自 [宋] 喻良能 ·《送师相陈大观文 其六 》
- 黄衣走尘漫踆踆 出自 [宋] 岳珂 ·《戊戌二月十日京湖袁总郎以堂帖至有诏复除户侍总饟 》
- 子持画图走踆踆 出自 [宋] 李昴英 ·《送梁伯隆归丹谷旧隠 》
- 朝市踆踆走利名 出自 [宋] 史弥宁 ·《僧窗 》
- 宁复踆踆走路尘 出自 [宋] 游彦举 ·《赠画士林尧卿 》
- 短褐踆踆走京口 出自 [宋] 李龏 ·《答江无极 》
- 惟愁踆踆走尘土 出自 [宋] 杨时 ·《寄练子安教授 》
- 听鷄走马常踆踆 出自 [宋] 李流谦 ·《送王君弼寺丞出守临邛 》
- 多慙浪走只踆踆 出自 [宋] 李流谦 ·《焦山汉末焦光隠於此是日乃其生日土人会者甚衆 》
- 自笑踆踆走海边 出自 [宋] 范浚 ·《次韵三兄茂载偶成二首 其一 》
- 缓流何用走踆踆 出自 [宋] 朱翌 ·《观乌龙山瀑布 其一 》
- 百年强半走踆踆 出自 [宋] 陆游 ·《幽居三首 其一 》
- 世间可笑走踆踆 出自 [宋] 陆游 ·《示客 》
- 尺书走踆踆 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄李晦庵 》
- 勿徒走踆踆 出自 [宋] 王炎 ·《送许士龙秘校 》
- 甘爲走踆踆 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答黄一翁二首 其二 》
- 秪是走踆踆 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠韦左丞二十二韵 》
- 旦暮走踆踆 出自 [宋] 冯时行 ·《再和 》
- 未免踆踆走 出自 [宋] 吴芾 ·《和董伯玉不向东山久韵 其五 》