“不厌秋夜永”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不厌秋夜永”出自哪首诗？
答案： “不厌秋夜永”出自： 宋代 葛绍体的 《对月简松庐》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù yàn qiū yè yǒng ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“不厌秋夜永”的上一句是什么？
答案：
“不厌秋夜永”的上一句是： 但爱秋月明 , 诗句拼音为：dàn ài qiū yuè míng
，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题3：“不厌秋夜永”的下一句是什么？
答案： “不厌秋夜永”的下一句是： 掀髯立长风 , 诗句拼音为： xiān rán lì cháng fēng ，诗句平仄：平平仄○平。
“不厌秋夜永”全诗
对月简松庐 (duì yuè jiǎn sōng lú)
但爱秋月明，不厌秋夜永。
掀髯立长风，舞手弄孤影。
天浄神宇清，露重衣袂冷。
隠约辨山河，分明认奎井。
一笑震九霄，唤起迷者省。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄○平，仄仄仄平仄。
平仄平仄平，仄○○仄仄。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
“不厌秋夜永”繁体原文
對月簡松廬
但愛秋月明，不厭秋夜永。
掀髯立長風，舞手弄孤影。
天浄神宇清，露重衣袂冷。
隠約辨山河，分明認奎井。
一笑震九霄，喚起迷者省。
“不厌秋夜永”韵律对照
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
但爱秋月明，不厌秋夜永。
平平仄○平，仄仄仄平仄。
掀髯立长风，舞手弄孤影。
平仄平仄平，仄○○仄仄。
天浄神宇清，露重衣袂冷。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
隠约辨山河，分明认奎井。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
一笑震九霄，唤起迷者省。
“不厌秋夜永”全诗注音
但爱秋月明，不厌秋夜永。
掀髯立长风，舞手弄孤影。
天浄神宇清，露重衣袂冷。
隠约辨山河，分明认奎井。
一笑震九霄，唤起迷者省。
“不厌秋夜永”全诗翻译
译文：
秋天来临，月光明亮，我对秋夜之美无法厌倦。
我掀起长长的胡须，站在狂风中，手舞孤独的影子。
天空明澈，神圣的宇宙纯净，露水滴在衣袖上，凉意袭来。
隐约看见山河景色，清晰认出奎宿星座。
我一笑之间震动九重霄，唤醒迷失者的心灵。
全诗描述了作者对秋夜的热爱和对自然景色的敏锐洞察，以及他善于激发他人省思的力量。
“不厌秋夜永”相关诗句：
- 不厌秋夜永 出自 [宋] 葛绍体 ·《对月简松庐 》
- 病躯已厌秋夜永 出自 [宋] 章甫 ·《简唐先生谷 》
- 秋河不动夜厌厌 出自 [唐] 李商隐 ·《楚宫二首 二 》
- 不厌相过娱夜永 出自 [宋] 孙应时 ·《鄞城通守厅和潘文叔梅花韵 》
- 不堪秋夜永 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷二十六咏 竹坞 》
- 不嫌秋夜永 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐示子聿 》
- 乡梦不随秋夜永 出自 [宋] 熊禾 ·《客里书事 》
- 厌听落梅翻永夜 出自 [宋] 家铉翁 ·《前岁上元与赵任卿寓临安追逐甚乐今年同在建溪任卿先赴郡席小雪忽作且知早筵遂散独坐无聊因得二诗却寄 其一 》
- 秋高夜永 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三五七 》
- 淡而不厌真隽永 出自 [宋] 王柏 ·《和遁泽武夷石乳吟 》
- 龙吟秋夜永 出自 [宋] 谢薖 ·《贯时轩 》
- 恋君秋夜永 出自 [唐] 刘长卿 ·《杂咏八首上礼部李侍郎 寒釭 》
- 秋光夜初永 出自 [宋] 苏爲 ·《东池诗 》
- 夜永秋气凉 出自 [宋] 李纲 ·《秋思十首 其二 》
- 秋夜虽渐永 出自 [宋] 朱弁 ·《秋夜 》
- 读书秋夜永 出自 [宋] 李复 ·《秋晚谒秉文有诗遂用其韵 》
- 灯火秋夜永 出自 [宋] 吴儆 ·《题李休宁藏斋 》
- 灯前秋夜永 出自 [宋] 孙应时 ·《武担山感事 其三 》
- 况乃秋夜永 出自 [宋] 周必大 ·《庆东宫生辰四首 其二 》
- 秋夜永如年 出自 [宋] 陈普 ·《拟古 其三 》