“不嫌秋夜永”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不嫌秋夜永”出自哪首诗?
答案: “不嫌秋夜永”出自: 宋代 陆游的 《夜坐示子聿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù xián qiū yè yǒng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“不嫌秋夜永”的上一句是什么?
答案:
“不嫌秋夜永”的上一句是: 文章幸自由 , 诗句拼音为: wén zhāng xìng zì yóu
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“不嫌秋夜永”的下一句是什么?
答案: “不嫌秋夜永”的下一句是: 问事有长头 , 诗句拼音为: wèn shì yǒu cháng tóu ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“不嫌秋夜永”全诗
夜坐示子聿 (yè zuò shì zǐ yù)
久客诚当去,无心偶小留。
扫空闲梦想,阅尽旧朋俦。
学术非时好,文章幸自由。
不嫌秋夜永,问事有长头。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“不嫌秋夜永”繁体原文
夜坐示子聿
久客誠當去,無心偶小留。
掃空閑夢想,閱盡舊朋儔。
學術非時好,文章幸自由。
不嫌秋夜永,問事有長頭。
“不嫌秋夜永”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
久客诚当去,无心偶小留。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
扫空闲梦想,阅尽旧朋俦。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
学术非时好,文章幸自由。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不嫌秋夜永,问事有长头。
“不嫌秋夜永”全诗注音
久客诚当去,无心偶小留。
扫空闲梦想,阅尽旧朋俦。
学术非时好,文章幸自由。
不嫌秋夜永,问事有长头。
“不嫌秋夜永”全诗翻译
译文:
久客应当离去,没有心思偶然逗留。
清扫空闲的梦想,经历了许多旧朋友。
学问非常时兴,写作幸好自由。
不嫌秋夜漫长,向长者询问事情。
总结:
诗人表达了对久客的归去和旧友的离别之感,强调学问并非追随潮流,应该自由地发展,最后展现了不畏岁月的精神,愿向长者请教经验。
“不嫌秋夜永”相关诗句:
- 不嫌秋夜永 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐示子聿 》
- 卜夜莫嫌秋漏永 出自 [宋] 高斯得 ·《建宁府宴徐意一知院乐语 》
- 不厌秋夜永 出自 [宋] 葛绍体 ·《对月简松庐 》
- 不堪秋夜永 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷二十六咏 竹坞 》
- 乡梦不随秋夜永 出自 [宋] 熊禾 ·《客里书事 》
- 秋高夜永 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三五七 》
- 梦短却嫌秋夜长 出自 [宋] 舒岳祥 ·《闺怨 其三 》
- 灭烛每嫌秋夜短 出自 [唐] 薛馧 ·《赠郑女郎 》
- 秋夜永如年 出自 [宋] 陈普 ·《拟古 其三 》
- 秋光夜初永 出自 [宋] 苏爲 ·《东池诗 》
- 龙吟秋夜永 出自 [宋] 谢薖 ·《贯时轩 》
- 灯火秋夜永 出自 [宋] 吴儆 ·《题李休宁藏斋 》
- 读书秋夜永 出自 [宋] 李复 ·《秋晚谒秉文有诗遂用其韵 》
- 夜永秋气凉 出自 [宋] 李纲 ·《秋思十首 其二 》
- 秋夜虽渐永 出自 [宋] 朱弁 ·《秋夜 》
- 况乃秋夜永 出自 [宋] 周必大 ·《庆东宫生辰四首 其二 》
- 恋君秋夜永 出自 [唐] 刘长卿 ·《杂咏八首上礼部李侍郎 寒釭 》
- 灯前秋夜永 出自 [宋] 孙应时 ·《武担山感事 其三 》
- 三十六宫秋夜永 出自 [唐] 欧阳炯 ·《更漏子 二 》
- 病躯已厌秋夜永 出自 [宋] 章甫 ·《简唐先生谷 》