“祝比华封”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“祝比华封”出自哪首诗？
答案： “祝比华封”出自： 唐代 不详的 《郊庙歌辞 周朝飨乐章 福顺》， 诗句拼音为： zhù bǐ huá fēng 。
问题2：“祝比华封”的上一句是什么？
答案：
“祝比华封”的上一句是： 声齐嵩岳 , 诗句拼音为： shēng qí sōng yuè
。
问题3：“祝比华封”的下一句是什么？
答案： “祝比华封”的下一句是： 千龄万祀 , 诗句拼音为： qiān líng wàn sì ，诗句平仄：平平仄仄。
“祝比华封”全诗
郊庙歌辞 周朝飨乐章 福顺 (jiāo miào gē cí zhōu cháo xiǎng yuè zhāng fú shùn)
圣皇端拱，多士输忠。
蛮觞共献，臣心毕同。
声齐嵩岳，祝比华封。
千龄万祀，常保时雍。
仄平平仄，平仄○平。
平平仄○，平平仄平。
平平平仄，仄仄平○。
平平仄仄，平仄平○。
“祝比华封”繁体原文
郊廟歌辭 周朝饗樂章 福順
聖皇端拱，多士輸忠。
蠻觴共獻，臣心畢同。
聲齊嵩嶽，祝比華封。
千齡萬祀，常保時雍。
“祝比华封”全诗注音
圣皇端拱，多士输忠。
蛮觞共献，臣心毕同。
声齐嵩岳，祝比华封。
千龄万祀，常保时雍。
“祝比华封”全诗翻译
译文：
圣皇端拱，多位士人忠心奉献。
共举蛮觞，臣子之心皆一致。
声音响彻嵩岳，祝福比拟华封。
千龄万祀，时刻保持雍容盛世。
“祝比华封”总结赏析
赏析：这首《周朝飨乐章 福顺》是《郊庙歌辞》中的一首，虽然作者不详，但它表达了对周朝圣皇的敬仰和对国家安宁昌盛的祈愿。
首先，诗中提到了圣皇端拱，这是对当时统治者的尊崇之情。"多士输忠"表明了多位贤士忠诚于国家，这种忠诚精神在古代被视为最高的道德品质。"蛮觞共献"中的"蛮觞"可能指的是一种珍贵的酒器，共同献上表示了百姓对皇帝的爱戴和忠诚。
诗中提到的"声齐嵩岳，祝比华封"表达了对山川神明的祭祀，以祈求国泰民安。"千龄万祀，常保时雍"则意味着对国家长治久安的祈愿，"千龄"表示千年，"万祀"表示万世，"常保时雍"则表达了对国家永远繁荣昌盛的渴望。
整首诗以简练的语言表达了作者对国家的热爱和对国家安宁的祈愿，体现了古代士人的忠诚与崇敬之情。
“祝比华封”相关诗句：
- 祝比华封 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周朝飨乐章 福顺 》
- 华封祷祝华胥梦 出自 [宋] 王禹偁 ·《七夕应制 》
- 华封倾祝意 出自 [宋] 徐铉 ·《纳后夕侍宴 》
- 庶几华封祝 出自 [宋] 刘宰 ·《挽齐斋倪尚书 》
- 民罄华封祝 出自 [宋] 文彦博 ·《神宗皇帝挽词 其一 》
- 鄙夫华封祝 出自 [宋] 陈造 ·《采石渡 》
- 华封西祝尧 出自 [唐] 权德舆 ·《哭李晦羣崔季文二处士 》
- 华封遥上祝 出自 [宋] 周南 ·《皇帝合春帖子 其二 》
- 华封倾祝意 出自 [唐] 徐铉 ·《纳后夕侍宴 》
- 华封祝庆多 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 三月十四日太慈寺建乾元节道场 》
- 唯有华封祝 出自 [宋] 刘攽 ·《建公挽诗 》
- 华封祝圣人 出自 [宋] 赵拚 ·《同天节 》
- 而今三祝增华封 出自 [宋] 李新 ·《归美堂 》
- 小臣愿效华封祝 出自 [宋] 陈造 ·《天申节致语 》
- 华封献祝协休祥 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其一八 》
- 要知尽作华封祝 出自 [宋] 蔡襄 ·《上元进诗 》
- 华封祝寿报君恩 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成诗 》
- 互乡不解华祝封 出自 [宋] 陈克 ·《寿张教授 》
- 已闻华封祝尧帝 出自 [宋] 王之望 ·《次韵陈庭藻赴天申燕诗二首 其一 》
- 贱生亦与华封祝 出自 [宋] 孔武仲 ·《至日拜表 》