“犹有残花堕晓红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“犹有残花堕晓红”出自哪首诗？
答案： “犹有残花堕晓红”出自： 宋代 释元肇的 《舟中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yóu yǒu cán huā duò xiǎo hóng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“犹有残花堕晓红”的上一句是什么？
答案：
“犹有残花堕晓红”的上一句是： 篱根竹外无人见 , 诗句拼音为： lí gēn zhú wài wú rén jiàn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“犹有残花堕晓红”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“犹有残花堕晓红”已经是最后一句了。
“犹有残花堕晓红”全诗
舟中 (zhōu zhōng)
三月长安似梦中，回头春事已成空。
桑麻暗锁村村雨，蒲稗新翻浦浦风。
燕子不知家远近，杜鹃长怨客西东。
篱根竹外无人见，犹有残花堕晓红。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“犹有残花堕晓红”繁体原文
舟中
三月長安似夢中，回頭春事已成空。
桑麻暗鎖村村雨，蒲稗新翻浦浦風。
燕子不知家遠近，杜鵑長怨客西東。
籬根竹外無人見，猶有殘花墮曉紅。
“犹有残花堕晓红”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
三月长安似梦中，回头春事已成空。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
桑麻暗锁村村雨，蒲稗新翻浦浦风。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
燕子不知家远近，杜鹃长怨客西东。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
篱根竹外无人见，犹有残花堕晓红。
“犹有残花堕晓红”全诗注音
三月长安似梦中，回头春事已成空。
桑麻暗锁村村雨，蒲稗新翻浦浦风。
燕子不知家远近，杜鹃长怨客西东。
篱根竹外无人见，犹有残花堕晓红。
“犹有残花堕晓红”全诗翻译
译文：
三月长安宛如梦境，转眼间春光事已消逝。
村村桑麻被昏雨笼罩，浦浦蒲稗迎春风翻涌。
燕子不识归巢距离，杜鹃长久怨叹客人往来东西。
篱笆根旁竹外无人可见，仍留残花夜晚红霞洒下。
这首诗描述了三月长安的景色如梦，回首间春光已逝，村村间的桑麻被雨笼罩，浦浦间的蒲稗迎着春风翻涌。燕子不知归巢的远近，杜鹃长久怨叹旅客往来东西。篱笆根旁竹外无人可见，但仍有残花在夜晚的红霞中坠落。
“犹有残花堕晓红”相关诗句：
- 犹有残花堕晓红 出自 [宋] 释元肇 ·《舟中 》
- 犹有残红堕酒船 出自 [宋] 韩淲 ·《春浦 其二 》
- 犹有残花掩映红 出自 [宋] 孔武仲 ·《西园独步二首 其一 》
- 花褪残红堕酒杯 出自 [宋] 吴芾 ·《同日登青山偶作 》
- 檐前有意残花堕 出自 [宋] 韦骧 ·《惜春 其二 》
- 残红犹有数枝在 出自 [宋] 陆游 ·《云门溪上独步 》
- 犹有残红断客肠 出自 [宋] 吴激 ·《山中见桃花李花 》
- 红烬欲残犹有灯 出自 [宋] 释居简 ·《即事 》
- 犹有白花残 出自 [唐] 张蠙 ·《白菊 》
- 禅房花木有残红 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵姑谿兴国寺晚眺 》
- 残红堕夕烟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《留题希深美桧亭 》
- 犹有残花恋故枝 出自 [宋] 郭祥正 ·《书景德寺刑法试官题名後 》
- 犹有东篱残菊花 出自 [宋] 李昉 ·《偶书口号寄秘阁侍郎 》
- 犹有残花藏叶罅 出自 [宋] 欧阳修 ·《初伏日招王几道小饮 》
- 碑残犹堕泪 出自 [唐] 羊士谔 ·《题郡南山光福寺寺即严黄门所置时自给事中京兆少尹出守年三十性乐山水故老云每旬数至後分阃川州门有去思碑即郄拾遗之词也 》
- 清晓披衣拾堕红 出自 [宋] 刘克庄 ·《晚春 》
- 半栏红叶堕残枝 出自 [宋] 丁世昌 ·《次虞仲房司马送秋韵 》
- 绣葩红蔕堕残芳 出自 [唐] 贯休 ·《落花 》
- 堕地残红色未蔫 出自 [宋] 王炎 ·《闻蝉 》
- 红烛烧残白堕醒 出自 [宋] 吕本中 ·《中秋 其二 》