“我欲登山去采薇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我欲登山去采薇”出自哪首诗?
答案: “我欲登山去采薇”出自: 宋代 文天祥的 《为刘定伯索油蕨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ yù dēng shān qù cǎi wēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“我欲登山去采薇”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“我欲登山去采薇”已经是第一句了。
问题3:“我欲登山去采薇”的下一句是什么?
答案: “我欲登山去采薇”的下一句是: 江南秋雨正霏霏 , 诗句拼音为: jiāng nán qiū yǔ zhèng fēi fēi ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“我欲登山去采薇”全诗
为刘定伯索油蕨 (wèi liú dìng bǎi suǒ yóu jué)
我欲登山去采薇,江南秋雨正霏霏。
仙家解有逡巡手,一筯西风落翠微。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“我欲登山去采薇”繁体原文
爲劉定伯索油蕨
我欲登山去采薇,江南秋雨正霏霏。
仙家解有逡巡手,一筯西風落翠微。
“我欲登山去采薇”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
我欲登山去采薇,江南秋雨正霏霏。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仙家解有逡巡手,一筯西风落翠微。
“我欲登山去采薇”全诗注音
我欲登山去采薇,江南秋雨正霏霏。
仙家解有逡巡手,一筯西风落翠微。
“我欲登山去采薇”全诗翻译
译文:
我有意登上山去采薇,在江南秋雨正纷纷地降落。
仙人的手轻轻地动作停顿,仿佛在思索着什么。一缕微风从西方吹来,使翠绿的薇草摇曳生姿。
总结:
诗人抒发了自己的愿望,想要登山去采摘薇草。诗中描绘了江南秋雨绵绵,景色凄迷。仙人似乎在思索着某种事情,手势逡巡。而随后的一缕西风吹来,使得翠微的薇草摇曳,整首诗意境深远。
“我欲登山去采薇”相关诗句:
- 我欲登山去采薇 出自 [宋] 文天祥 ·《爲刘定伯索油蕨 》
- 我欲采薇隠此山 出自 [宋] 赵必 ·《游濂泉 》
- 登彼西山采薇 出自 [宋] 刘克庄 ·《夜读传灯杂书六言八首 其六 》
- 南山采薇去 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐爲韵 其七 》
- 吾欲采薇西山 出自 [宋] 方岳 ·《醉歌 》
- 饿夫欲采西山薇 出自 [宋] 孙觌 ·《达臣议承饷石耳 》
- 欲向西山学采薇 出自 [宋] 释元肇 ·《山居四首 其二 》
- 采薇归去忽山阿 出自 [宋] 刘克庄 ·《和竹溪怀樗庵二首 其一 》
- 伯夷去采西山薇 出自 [宋] 吕本中 ·《毛彦谟容膝轩 》
- 羡君去采故山薇 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方时父 》
- 我本穷山采薇蕨 出自 [宋] 邓肃 ·《寄兴国福圣二老 》
- 采薇登首阳 出自 [宋] 唐庚 ·《哀贤 》
- 平明去采薇 出自 [唐] 储光羲 ·《终南幽居献苏侍郎三首时拜太祝未上 二 》
- 好去采薇人 出自 [唐] 白居易 ·《送王处士 》
- 便欲狂歌同采薇 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美虎丘寺西小溪闲泛三绝 三 》
- 何许蕨薇君欲采 出自 [宋] 何鸣凤 ·《春日田园杂兴二首 其一 》
- 持杯欲饷采薇人 出自 [宋] 张逊 ·《大涤洞天留题 》
- 以我采薇意 出自 [唐] 储光羲 ·《酬綦毋校书梦耶溪见赠之作 》
- 伴我采薇藿 出自 [宋] 苏过 ·《赠知命刘居士卜居 》
- 采薇人去与谁同 出自 [宋] 陈着 ·《到西山怀赵景文 》