“将军献凯入”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“将军献凯入”出自哪首诗？
答案： “将军献凯入”出自： 唐代 刘知几的 《仪坤庙乐章》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiāng jūn xiàn kǎi rù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“将军献凯入”的上一句是什么？
答案：
“将军献凯入”的上一句是： 屯军细柳营 , 诗句拼音为： tún jūn xì liǔ yíng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“将军献凯入”的下一句是什么？
答案： “将军献凯入”的下一句是： 歌舞溢重城 , 诗句拼音为： gē wǔ yì chóng chéng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“将军献凯入”全诗
仪坤庙乐章 (yí kūn miào yuè zhāng)
妙算申帷幄，神谋出庙廷。
两阶文物备，七德武功成。
校猎长杨苑，屯军细柳营。
将军献凯入，歌舞溢重城。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“将军献凯入”繁体原文
儀坤廟樂章
妙算申帷幄，神謀出廟廷。
兩階文物備，七德武功成。
校獵長楊苑，屯軍細柳營。
將軍獻凱入，歌舞溢重城。
“将军献凯入”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
妙算申帷幄，神谋出庙廷。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
两阶文物备，七德武功成。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
校猎长杨苑，屯军细柳营。
平平平仄仄，平仄仄平平。
将军献凯入，歌舞溢重城。
“将军献凯入”全诗注音
妙算申帷幄，神谋出庙廷。
两阶文物备，七德武功成。
校猎长杨苑，屯军细柳营。
将军献凯入，歌舞溢重城。
“将军献凯入”全诗翻译
译文：
妙算申请帷幄之上，神谋显现于宫廷之间。
两阶文物陈设备齐，七德武功获得成功。
校猎于长杨苑，屯军于细柳营。
将军凯捷归来，歌舞洋溢在重城之中。
“将军献凯入”相关诗句：
- 将军献凯入 出自 [唐] 刘子玄 ·《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 安和 》
- 将军献凯入 出自 [唐] 员半千 ·《陇头水 》
- 将军献凯入 出自 [唐] 刘知几 ·《仪坤庙乐章 》
- 旋应献凯入 出自 [唐] 李白 ·《送梁公昌从信安北征 》
- 将军凯旋亦班师 出自 [宋] 李处权 ·《喜贼退 》
- 势穷方献将军印 出自 [宋] 赵万年 ·《十三日纳合道僧携印来降 》
- 崆峒献凯歌 出自 [宋] 刘敞 ·《西域请平三首 其一 》
- 凯旋献清庙 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 方期来献凯 出自 [唐] 杜审言 ·《赠苏味道 》
- 凯旋献清庙 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 吐谷浑 》
- 凯还俘馘献 出自 [宋] 喻陟 ·《贺种太守破鬼章 其三 》
- 献凯日继踵 出自 [唐] 杜甫 ·《横吹曲辞 後出塞五首 四 》
- 何当献凯还 出自 [唐] 孟浩然 ·《送陈七赴西军 》
- 献凯日继踵 出自 [唐] 杜甫 ·《後出塞五首 四 》
- 献凯多慙霍 出自 [唐] 骆宾王 ·《在军中赠先还知己 》
- 频献凯旋歌 出自 [宋] 刘敞 ·《再见禁卒住桂阳二首 其一 》
- 献凯云台中 出自 [宋] 袁瓘 ·《鸿门行 》
- 献凯云台中 出自 [唐] 袁瓘 ·《鸿门行 》
- 献凯归京师 出自 [唐] 刘希夷 ·《将军行 》
- 将军邀入幕 出自 [唐] 贾岛 ·《送陈判官赴绥德 》