首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 咏蜡梅 > 蜡梅引破春风路

“蜡梅引破春风路”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“蜡梅引破春风路”出自哪首诗?

答案:蜡梅引破春风路”出自: 宋代 赵蕃 《咏蜡梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: là méi yǐn pò chūn fēng lù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“蜡梅引破春风路”的上一句是什么?

答案:蜡梅引破春风路”的上一句是: 凛日凝天应有数 , 诗句拼音为: lǐn rì níng tiān yīng yǒu shù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“蜡梅引破春风路”的下一句是什么?

答案:蜡梅引破春风路”的下一句是: 红洁缃繁看树树 , 诗句拼音为: hóng jié xiāng fán kàn shù shù ,诗句平仄:平仄平平○仄仄

“蜡梅引破春风路”全诗

咏蜡梅 (yǒng là méi)

朝代:宋    作者: 赵蕃

蜡梅初看十日前,黄深紫鲜香欲然。
要充铜瓶顿棐几,欲折罢折还加怜。
蜡梅重看十日後,黄淡紫蔫香欲覆。
是当雪砌与霜檐,欲开未开咸未就。
山叟山居山径荒,只有竹树参天长。
浮花不省着老眼,此物未免搜枯肠。
雪消霜熟冬行莫,凛日凝天应有数。
蜡梅引破春风路,红洁缃繁看树树。

仄平平○仄仄平,平○仄○平仄平。
仄平平平仄仄仄,仄○仄○平平平。
仄平○○仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄平仄平平仄仄。
平○平平平仄平,平仄仄仄○平○。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄平○仄,仄仄○平○仄仄。
仄平仄仄平平仄,平仄平平○仄仄。

là méi chū kàn shí rì qián , huáng shēn zǐ xiān xiāng yù rán 。
yào chōng tóng píng dùn fěi jǐ , yù zhé bà zhé huán jiā lián 。
là méi chóng kàn shí rì hòu , huáng dàn zǐ niān xiāng yù fù 。
shì dāng xuě qì yǔ shuāng yán , yù kāi wèi kāi xián wèi jiù 。
shān sǒu shān jū shān jìng huāng , zhǐ yǒu zhú shù cān tiān cháng 。
fú huā bù shěng zhe lǎo yǎn , cǐ wù wèi miǎn sōu kū cháng 。
xuě xiāo shuāng shú dōng xíng mò , lǐn rì níng tiān yīng yǒu shù 。
là méi yǐn pò chūn fēng lù , hóng jié xiāng fán kàn shù shù 。

“蜡梅引破春风路”繁体原文

詠蠟梅

蠟梅初看十日前,黄深紫鮮香欲然。
要充銅瓶頓棐几,欲折罷折還加憐。
蠟梅重看十日後,黄淡紫蔫香欲覆。
是當雪砌與霜檐,欲開未開咸未就。
山叟山居山徑荒,祇有竹樹參天長。
浮花不省著老眼,此物未免搜枯腸。
雪消霜熟冬行莫,凜日凝天應有數。
蠟梅引破春風路,紅潔緗繁看樹樹。

“蜡梅引破春风路”韵律对照

仄平平○仄仄平,平○仄○平仄平。
蜡梅初看十日前,黄深紫鲜香欲然。

仄平平平仄仄仄,仄○仄○平平平。
要充铜瓶顿棐几,欲折罢折还加怜。

仄平○○仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
蜡梅重看十日後,黄淡紫蔫香欲覆。

仄○仄仄仄平平,仄平仄平平仄仄。
是当雪砌与霜檐,欲开未开咸未就。

平○平平平仄平,平仄仄仄○平○。
山叟山居山径荒,只有竹树参天长。

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
浮花不省着老眼,此物未免搜枯肠。

仄平平仄平○仄,仄仄○平○仄仄。
雪消霜熟冬行莫,凛日凝天应有数。

仄平仄仄平平仄,平仄平平○仄仄。
蜡梅引破春风路,红洁缃繁看树树。

“蜡梅引破春风路”全诗注音

là méi chū kàn shí rì qián , huáng shēn zǐ xiān xiāng yù rán 。

蜡梅初看十日前,黄深紫鲜香欲然。

yào chōng tóng píng dùn fěi jǐ , yù zhé bà zhé huán jiā lián 。

要充铜瓶顿棐几,欲折罢折还加怜。

là méi chóng kàn shí rì hòu , huáng dàn zǐ niān xiāng yù fù 。

蜡梅重看十日後,黄淡紫蔫香欲覆。

shì dāng xuě qì yǔ shuāng yán , yù kāi wèi kāi xián wèi jiù 。

是当雪砌与霜檐,欲开未开咸未就。

shān sǒu shān jū shān jìng huāng , zhǐ yǒu zhú shù cān tiān cháng 。

山叟山居山径荒,只有竹树参天长。

fú huā bù shěng zhe lǎo yǎn , cǐ wù wèi miǎn sōu kū cháng 。

浮花不省着老眼,此物未免搜枯肠。

xuě xiāo shuāng shú dōng xíng mò , lǐn rì níng tiān yīng yǒu shù 。

雪消霜熟冬行莫,凛日凝天应有数。

là méi yǐn pò chūn fēng lù , hóng jié xiāng fán kàn shù shù 。

蜡梅引破春风路,红洁缃繁看树树。

“蜡梅引破春风路”全诗翻译

译文:

蜡梅初看十日前,黄深紫鲜香如此浓郁。
装在铜瓶里闻起来更香,折下一些也不忍舍弃。
蜡梅再看十日后,黄色褪去紫色枯萎,香气似乎要消散。
应该在雪砌和霜檐下开放,但似乎还未完全绽放。
山叟山居山径荒,只有竹树参天长。
即便老眼昏花,也不忍错过这悠久岁月中的美景。
雪消霜熟冬行莫,凛冽的日子凝固天空,应当有数。
蜡梅引破春风路,红色纯洁,枝繁叶茂,满目树树鲜艳。
全诗描述了蜡梅花的生长与变化,表达了对美景的欣赏和岁月的感慨。山中竹树参天,蜡梅在寒冷的冬季坚强开放,让人不禁感叹岁月的悠久和自然的奇妙。诗人对于美景的描写充满感情,也流露出对时光流逝的忧虑。

“蜡梅引破春风路”诗句作者赵蕃介绍:

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校清武英殿聚珍版(简称殿本)、《永乐大典》残本等。新辑集外诗编爲第二十七卷。更多...

“蜡梅引破春风路”相关诗句: