首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 汉武 > 相如作赋徒能讽

“相如作赋徒能讽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“相如作赋徒能讽”出自哪首诗？

答案： “相如作赋徒能讽”出自： 宋代 刘筠的 《汉武》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāng rú zuò fù tú néng fěng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“相如作赋徒能讽”的上一句是什么？

答案： “相如作赋徒能讽”的上一句是： 秦桥未就已沉波 , 诗句拼音为： qín qiáo wèi jiù yǐ chén bō ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“相如作赋徒能讽”的下一句是什么？

答案： “相如作赋徒能讽”的下一句是： 却助飘飘逸气多 , 诗句拼音为： què zhù piāo piāo yì qì duō ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“相如作赋徒能讽”全诗

汉武 (hàn wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 刘筠。

汉武高台切绦河，半涵非雾鬰嵯峨。
桑田欲看他年变，瓠子先成此日歌。
夏鼎几迁空象物，秦桥未就已沉波。
相如作赋徒能讽，却助飘飘逸气多。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

hàn wǔ gāo tái qiè tāo hé ， bàn hán fēi wù yù cuó é 。
sāng tián yù kàn tā nián biàn ， hù zǐ xiān chéng cǐ rì gē 。
xià dǐng jǐ qiān kōng xiàng wù ， qín qiáo wèi jiù yǐ chén bō 。
xiāng rú zuò fù tú néng fěng ， què zhù piāo piāo yì qì duō 。

“相如作赋徒能讽”繁体原文

漢武

漢武高臺切絳河，半涵非霧鬰嵯峨。
桑田欲看他年變，瓠子先成此日歌。
夏鼎幾遷空象物，秦橋未就已沉波。
相如作賦徒能諷，却助飄飄逸氣多。

“相如作赋徒能讽”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
汉武高台切绦河，半涵非雾鬰嵯峨。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
桑田欲看他年变，瓠子先成此日歌。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
夏鼎几迁空象物，秦桥未就已沉波。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
相如作赋徒能讽，却助飘飘逸气多。

“相如作赋徒能讽”全诗注音

hàn wǔ gāo tái qiè tāo hé ， bàn hán fēi wù yù cuó é 。

汉武高台切绦河，半涵非雾鬰嵯峨。

sāng tián yù kàn tā nián biàn ， hù zǐ xiān chéng cǐ rì gē 。

桑田欲看他年变，瓠子先成此日歌。

xià dǐng jǐ qiān kōng xiàng wù ， qín qiáo wèi jiù yǐ chén bō 。

夏鼎几迁空象物，秦桥未就已沉波。

xiāng rú zuò fù tú néng fěng ， què zhù piāo piāo yì qì duō 。

相如作赋徒能讽，却助飘飘逸气多。

“相如作赋徒能讽”全诗翻译

译文：
汉武站在高台上，切断绦河，河水如雾一般弥漫在嵯峨的山峰之间。
桑田沧海渐渐变化，我们希望看到未来的变迁，但在此时此刻，我们首先要庆祝今天的成就。
夏朝的青铜鼎几经迁徙，如今已经成为空中物象；秦桥尚未修筑就已经湮没于浩渺的江波之中。
相如以他的作赋才华，虽能嘲讽，却助长了他飘逸自然的气质。

“相如作赋徒能讽”诗句作者刘筠介绍：

刘筠（九七一～一○三一），字子仪，大名（今属河北）人。真宗咸平元年（九九八）进士（《郡斋读书志》卷一九）。授馆陶尉。五年，入爲大理评事、秘阁校理（《续资治通监长编》卷五三）。景德元年（一○○四），爲大名府观察判官。与修《册府元龟》，书成，转左正言、直史馆。大中祥符七年（一○一四），迁右司谏、知制诰（同上书卷八三），加史馆修撰。出知邓州，徙陈州。还，知贡举，迁尚书兵部员外郎。天禧中爲翰林学士。五年（一○二一），以右谏议大夫知庐州（同上书卷九七）。乾兴元年（一○二二），迁给事中，复召爲翰林学士。踰月，拜御史中丞（同上书卷九九）。仁宗天圣二年（一○二四），进枢密直学士、礼部侍郎、知颍州（同上书卷一○二）。四年，爲翰林学士承旨、权判都省（同上书卷一○五）。六年，以龙图阁直学士再知庐州。九年卒（同上书卷一○六），年六十一。谥文恭。有《册府应言集》十卷、《荣遇集》十二卷、《肥川集》四卷、《表奏》六卷、《刀笔集》二卷等（《郡斋读书志》卷一九、《直斋书录解题》卷一七），已佚。《宋史》卷三○五有传。　刘筠诗，今存《肥川小集》一卷，见《两宋名贤小集》。又《西崑酬唱集》收诗七十二首，多不见於《肥川小集》。今录《西崑酬唱集》诗以《四部丛刊》影印明宛珠堂本爲底本，录《肥川小集》诗以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，并以前者爲主，凡有重出则删後者，二书异文酌出校记。又从《会稽掇英总集》、《古今岁时杂咏》、《天台续集》等辑得诗二十二首，合编爲三卷。更多...

“相如作赋徒能讽”相关诗句：

“相如作赋徒能讽”每个字的意思：

包含“相如作赋徒能讽”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂