“谁道相如能作赋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁道相如能作赋”出自哪首诗?
答案: “谁道相如能作赋”出自: 宋代 胡宿的 《橘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí dào xiāng rú néng zuò fù ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“谁道相如能作赋”的上一句是什么?
答案:
“谁道相如能作赋”的上一句是: 汉殿何曾蔗析酲 , 诗句拼音为: hàn diàn hé zēng zhè xī chéng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“谁道相如能作赋”的下一句是什么?
答案: “谁道相如能作赋”的下一句是: 诏园先熟是虚名 , 诗句拼音为: zhào yuán xiān shú shì xū míng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“谁道相如能作赋”全诗
橘 (jú)
龙阳洲上密于星,红实累累照日明。
露濯晓枝金色重,霜封秋蒂粉衣轻。
楚江未分萍如蜜,汉殿何曾蔗析酲。
谁道相如能作赋,诏园先熟是虚名。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“谁道相如能作赋”繁体原文
橘
龍陽洲上密于星,紅實纍纍照日明。
露濯曉枝金色重,霜封秋蒂粉衣輕。
楚江未分萍如蜜,漢殿何曾蔗析酲。
誰道相如能作賦,詔園先熟是虛名。
“谁道相如能作赋”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
龙阳洲上密于星,红实累累照日明。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
露濯晓枝金色重,霜封秋蒂粉衣轻。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
楚江未分萍如蜜,汉殿何曾蔗析酲。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
谁道相如能作赋,诏园先熟是虚名。
“谁道相如能作赋”全诗注音
龙阳洲上密于星,红实累累照日明。
露濯晓枝金色重,霜封秋蒂粉衣轻。
楚江未分萍如蜜,汉殿何曾蔗析酲。
谁道相如能作赋,诏园先熟是虚名。
“谁道相如能作赋”全诗翻译
译文:
龙阳洲的密林中,星星点点地闪耀着红色的果实,照耀着明亮的阳光。
清晨露水洗净了枝头,金色的果实显得沉甸甸的,霜冻将秋天的果实轻轻地封存。
楚江的草地上,还未有人分出萍蓬的密度有多浓,汉朝的皇宫里,又何曾有人将甘蔗剖开品尝过。
有谁能够说相如能写一篇优美的赋文呢?颂扬皇家园囿的丰收只是虚假的称号而已。
全诗主要描写了一个优美的自然景观,以及对古代文人相如的赞美。龙阳洲上的果实和秋蒂,以及清晨的露水和霜冻,都形成了富有生机的画面。同时,诗人也通过提到楚江和汉殿,强调了相如的才华在古代文人中是无人能及的,但他所得到的赞誉却是虚幻的,没有真正得到皇家的认可和尊重。
“谁道相如能作赋”相关诗句:
- 谁道相如能作赋 出自 [宋] 胡宿 ·《橘 》
- 相如作赋徒能讽 出自 [宋] 刘筠 ·《汉武 》
- 谁道将军能赋诗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答仇梦得承制二首 其一 》
- 能赋谢相如 出自 [宋] 欧阳修 ·《钱相中伏日池亭宴会分韵 》
- 能赋似相如 出自 [宋] 赵蕃 ·《以坡公君如大江日千里我如此水千山底爲韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其二 》
- 作赋拟相如 出自 [宋] 宋无 ·《寄钱翼之 》
- 作赋慕相如 出自 [宋] 苏轼 ·《答任师中家汉公 》
- 作赋似相如 出自 [唐] 权德舆 ·《户部王曹长杨考功崔刑部二院长并同锺陵使府之旧因以寄赠又陪郎署喜甚常僚因书所怀且叙所知 》
- 相如作赋年 出自 [宋] 苏辙 ·《韩康公挽词三首 其三 》
- 作赋马相如 出自 [宋] 方回 ·《以读书破万卷下笔如有神爲韵赋十诗送赵然然如大都 其八 》
- 作赋凌相如 出自 [唐] 李白 ·《赠张相镐二首 二 》
- 相如作赋才 出自 [唐] 杨炯 ·《和刘侍郎入隆唐观 》
- 可能诵赋忆相如 出自 [宋] 程公许 ·《谒侍郎李先生 其四 》
- 相如虽老犹能赋 出自 [宋] 苏轼 ·《戏周正孺二绝 其二 》
- 最怜能赋似相如 出自 [宋] 苏辙 ·《送蒋夔赴代州教授 》
- 虚费相如能赋才 出自 [宋] 司马光 ·《和道粹雪夜直宿 》
- 昔年能赋拟相如 出自 [宋] 朱长文 ·《奉谢司封使君晏公临顾园居 其二 》
- 不徒能赋似相如 出自 [宋] 张嵲 ·《奉送知府郎中 》
- 六宫谁买相如赋 出自 [唐] 罗隐 ·《闲居早秋 》
- 谁将云梦赋相如 出自 [宋] 朱槔 ·《三山次郑德予韵 其一 》