首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 赠张相镐二首 二 > 作赋凌相如

“作赋凌相如”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“作赋凌相如”出自哪首诗？

答案： “作赋凌相如”出自： 唐代 李白的 《赠张相镐二首 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zuò fù líng xiāng rú ，诗句平仄： 。

问题2：“作赋凌相如”的上一句是什么？

答案： “作赋凌相如”的上一句是： 十五观奇书 , 诗句拼音为： shí wǔ guān qí shū ，诗句平仄： 。

问题3：“作赋凌相如”的下一句是什么？

答案： “作赋凌相如”的下一句是： 龙颜惠殊宠 , 诗句拼音为： lóng yán huì shū chǒng ，诗句平仄：平平仄平仄。

“作赋凌相如”全诗

赠张相镐二首 二 (zèng zhāng xiāng hào èr shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 李白。

本家陇西人，先为汉边将。
功略葢天地，名飞青云上。
苦战竟不侯，富年颇惆怅。
世传崆峒勇，气激金风壮。
英烈遗厥孙，百代神犹王。
十五观奇书，作赋凌相如。
龙颜惠殊宠，麟阁凭天居。
晚途未云已，蹭蹬遭谗毁。
想像晋末时，崩腾胡尘起。
衣冠陷锋镝，戎虏盈朝市。
石勒窥神州，刘聪劫天子。
抚劒夜吟啸，雄心日千里。
誓欲斩鲸鲵，澄清洛阳水。
六合洒霖雨，万物无雕枯。
我挥一杯水，自笑何区区。
因人耻成事，贵欲决良图。
灭虏不言功，飘然陟蓬壶。
惟有安期舃，留之沧海隅。

仄平仄平平，平平仄平○。
平仄仄平仄，平平平平仄。
仄仄仄仄平，仄平○平仄。
仄○平平仄，仄仄平平仄。
平仄○仄平，仄仄平○○。
仄仄○平平，仄仄平○○。
平平仄平仄，平仄平平平。
仄平仄平仄，？仄平○仄。
仄仄仄仄平，平平平平仄。
○○仄平仄，平仄平平仄。
仄仄平平平，平平仄平仄。
仄仄仄○仄，平平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，平平仄平平。
平仄平○？，○平平仄平。

běn jiā lǒng xī rén ， xiān wèi hàn biān jiāng 。
gōng lüè gài tiān dì ， míng fēi qīng yún shàng 。
kǔ zhàn jìng bù hóu ， fù nián pō chóu chàng 。
shì chuán kōng dòng yǒng ， qì jī jīn fēng zhuàng 。
yīng liè yí jué sūn ， bǎi dài shén yóu wáng 。
shí wǔ guān qí shū ， zuò fù líng xiāng rú 。
lóng yán huì shū chǒng ， lín gé píng tiān jū 。
wǎn tú wèi yún yǐ ， cèng dēng zāo chán huǐ 。
xiǎng xiàng jìn mò shí ， bēng téng hú chén qǐ 。
yī guān xiàn fēng dí ， róng lǔ yíng cháo shì 。
shí lè kuī shén zhōu ， liú cōng jié tiān zǐ 。
fǔ jiàn yè yín xiào ， xióng xīn rì qiān lǐ 。
shì yù zhǎn jīng ní ， chéng qīng luò yáng shuǐ 。
liù hé sǎ lín yǔ ， wàn wù wú diāo kū 。
wǒ huī yī bēi shuǐ ， zì xiào hé qū qū 。
yīn rén chǐ chéng shì ， guì yù jué liáng tú 。
miè lǔ bù yán gōng ， piāo rán zhì péng hú 。
wéi yǒu ān qī xì ， liú zhī cāng hǎi yú 。

“作赋凌相如”繁体原文

贈張相鎬二首 二

本家隴西人，先爲漢邊將。
功略葢天地，名飛青雲上。
苦戰竟不侯，富年頗惆悵。
世傳崆峒勇，氣激金風壯。
英烈遺厥孫，百代神猶王。
十五觀奇書，作賦凌相如。
龍顏惠殊寵，麟閣憑天居。
晚途未云已，蹭蹬遭讒毀。
想像晉末時，崩騰胡塵起。
衣冠陷鋒鏑，戎虜盈朝市。
石勒窺神州，劉聰劫天子。
撫劒夜吟嘯，雄心日千里。
誓欲斬鯨鯢，澄清洛陽水。
六合灑霖雨，萬物無彫枯。
我揮一杯水，自笑何區區。
因人恥成事，貴欲決良圖。
滅虜不言功，飄然陟蓬壺。
惟有安期舃，留之滄海隅。

“作赋凌相如”韵律对照

仄平仄平平，平平仄平○。
本家陇西人，先为汉边将。

平仄仄平仄，平平平平仄。
功略葢天地，名飞青云上。

仄仄仄仄平，仄平○平仄。
苦战竟不侯，富年颇惆怅。

仄○平平仄，仄仄平平仄。
世传崆峒勇，气激金风壮。

平仄○仄平，仄仄平○○。
英烈遗厥孙，百代神犹王。

仄仄○平平，仄仄平○○。
十五观奇书，作赋凌相如。

平平仄平仄，平仄平平平。
龙颜惠殊宠，麟阁凭天居。

仄平仄平仄，？仄平○仄。
晚途未云已，蹭蹬遭谗毁。

仄仄仄仄平，平平平平仄。
想像晋末时，崩腾胡尘起。

○○仄平仄，平仄平平仄。
衣冠陷锋镝，戎虏盈朝市。

仄仄平平平，平平仄平仄。
石勒窥神州，刘聪劫天子。

仄仄仄○仄，平平仄平仄。
抚劒夜吟啸，雄心日千里。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
誓欲斩鲸鲵，澄清洛阳水。

仄仄仄平仄，仄仄平平平。
六合洒霖雨，万物无雕枯。

仄平仄平仄，仄仄平平平。
我挥一杯水，自笑何区区。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
因人耻成事，贵欲决良图。

仄仄仄平平，平平仄平平。
灭虏不言功，飘然陟蓬壶。

平仄平○？，○平平仄平。
惟有安期舃，留之沧海隅。

“作赋凌相如”全诗注音

běn jiā lǒng xī rén ， xiān wèi hàn biān jiāng 。

本家陇西人，先为汉边将。

gōng lüè gài tiān dì ， míng fēi qīng yún shàng 。

功略葢天地，名飞青云上。

kǔ zhàn jìng bù hóu ， fù nián pō chóu chàng 。

苦战竟不侯，富年颇惆怅。

shì chuán kōng dòng yǒng ， qì jī jīn fēng zhuàng 。

世传崆峒勇，气激金风壮。

yīng liè yí jué sūn ， bǎi dài shén yóu wáng 。

英烈遗厥孙，百代神犹王。

shí wǔ guān qí shū ， zuò fù líng xiāng rú 。

十五观奇书，作赋凌相如。

lóng yán huì shū chǒng ， lín gé píng tiān jū 。

龙颜惠殊宠，麟阁凭天居。

wǎn tú wèi yún yǐ ， cèng dēng zāo chán huǐ 。

晚途未云已，蹭蹬遭谗毁。

xiǎng xiàng jìn mò shí ， bēng téng hú chén qǐ 。

想像晋末时，崩腾胡尘起。

yī guān xiàn fēng dí ， róng lǔ yíng cháo shì 。

衣冠陷锋镝，戎虏盈朝市。

shí lè kuī shén zhōu ， liú cōng jié tiān zǐ 。

石勒窥神州，刘聪劫天子。

fǔ jiàn yè yín xiào ， xióng xīn rì qiān lǐ 。

抚劒夜吟啸，雄心日千里。

shì yù zhǎn jīng ní ， chéng qīng luò yáng shuǐ 。

誓欲斩鲸鲵，澄清洛阳水。

liù hé sǎ lín yǔ ， wàn wù wú diāo kū 。

六合洒霖雨，万物无雕枯。

wǒ huī yī bēi shuǐ ， zì xiào hé qū qū 。

我挥一杯水，自笑何区区。

yīn rén chǐ chéng shì ， guì yù jué liáng tú 。

因人耻成事，贵欲决良图。

miè lǔ bù yán gōng ， piāo rán zhì péng hú 。

灭虏不言功，飘然陟蓬壶。

wéi yǒu ān qī xì ， liú zhī cāng hǎi yú 。

惟有安期舃，留之沧海隅。

“作赋凌相如”全诗翻译

译文：
我原籍陇西，曾为汉朝边疆将领。我的功业遍布天地，名声高飞在青云之上。然而，我艰苦奋战的岁月却未能得到应有的回报，富年却颇感忧伤。

世人传颂着我崆峒山勇士的英烈事迹，我气概激扬如金风壮阔。英勇的精神代代相传，百世之后仍然崇奉如王者一般。

十五岁时，我开始阅读奇书，创作赋诗，超越了相如等古人。龙颜得到了特殊的宠幸，居住在麟阁之中，如同凭借天命。

然而，晚年的道路仍未完全明朗，屡屡遭遇谗言和毁谤。我想起晋末时期，国家崩溃，胡人狂潮涌起。士人们的衣冠堕落，战乱的蹂躏充斥朝市。

石勒窥视着神州大地，刘聪劫持天子。我在夜晚手持剑吟啸，雄心壮志日夜驰骋千里。发誓要斩断巨大的鲸鲵，净化洛阳的河水。

天地洒下无尽的雨水，万物不再干枯凋零。我举起一杯清水，自嘲自笑，觉得自己微不足道。因为他人羞于成就，贵族却只图谋私利。

我不言功绩，超脱地登上蓬壶飘浮。唯有安静的时光，留在沧海边缘。

“作赋凌相如”总结赏析

赏析：
这首诗是李白的《赠张相镐二首 二》。诗中李白以史诗般的宏大笔墨，表现了张相镐的英勇事迹以及他对于时局的感慨。
首先，诗人通过对张相镐的描述，展现了他的英雄风采。张相镐是陇西人，曾担任汉边将领，他的功绩蔚然天下，甚至在云端留下了名字，显示出他的军事才华和非凡之处。
然而，诗人也在诗中揭示了张相镐晚年的颓废和失望。他经历了苦战，但最终却未能得到应有的回报，这使他感到颇为失落。这种情感表达了英雄晚年的寂寞和无奈，使人不禁为之动容。
诗中还提到了张相镐的后代，他们继承了他的英勇精神，百代神犹王，显示了他的伟业将流传千古。
接着，诗人以历史为背景，描绘了晋末时期的乱世景象。汉朝已经衰落，各种战乱、政治动荡在天地间交织，形势险恶。张相镐身世一代英雄，在这个时代中，成为了时局的见证者和参与者。他的志向高远，誓言要清除乱世的祸害，拯救国家百姓，这种忧国忧民的情感在诗中得到了充分的体现。
最后，诗人表达了自己的态度。他以一杯水为比喻，自嘲自己的微不足道，与张相镐的壮丽事迹相对比，让人感受到他的谦虚和对张相镐的敬仰。他并提到自己有志成事，但对于成就，他并不以功利为重，而是强调了追求道义和志向的重要性。
总的来说，这首诗以壮丽的叙事和深刻的抒情，塑造了张相镐的英雄形象，同时也反映了时局的动荡和诗人对于英雄气概的崇敬。这是一首充满历史感和抒发情感的优美之作。

“作赋凌相如”诗句作者李白介绍：

李白，字太白，陇西成纪人，凉武昭王暠九世孙。或曰山东人，或曰蜀人。白少有逸才，志气宏放，飘然有超世之心。初隐岷山，益州长史苏頲见而异之曰：“是子天才英特，可比相如。”天宝初，至长安，往见贺知章。知章见其文，叹曰：“子谪仙人也。”言於明皇，召见金銮殿，奏颂一篇。帝赐食，亲爲调羹。有诏供奉翰林，白犹与酒徒饮於巿。帝坐沈香亭子，意有所感，欲得白爲乐章，召入，而白已醉。左右以水頮面，稍解，援笔成文，婉丽精切。帝爱其才，数宴见。白常侍帝，醉，使高力士脱鞾。力士素贵，耻之，摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白，妃輙沮止。白自知不爲亲近所容，恳求还山。帝赐金放还，乃浪迹江湖，终日沈饮。永王璘都督江陵，辟爲僚佐。璘谋乱，兵败，白坐长流夜郎，会赦得还。族人阳冰爲当涂令，白往依之。代宗立，以左拾遗召，而白已卒。文宗时，诏以白歌诗、裴旻劒舞、张旭草书爲三绝云。集三十卷，今编诗二十五卷。更多...

“作赋凌相如”相关诗句：

“作赋凌相如”每个字的意思：

包含“作赋凌相如”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂