“一夜小园开似雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一夜小园开似雪”出自哪首诗?
答案: “一夜小园开似雪”出自: 唐代 朱贞白的 《题棺木 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī yè xiǎo yuán kāi sì xuě ,诗句平仄: 。
问题2:“一夜小园开似雪”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一夜小园开似雪”已经是第一句了。
问题3:“一夜小园开似雪”的下一句是什么?
答案: “一夜小园开似雪”的下一句是: (《江湖小集》卷八绍嵩《江浙纪行集句诗》 , 诗句拼音为: ( 《 jiāng hú xiǎo jí 》 juàn bā shào sōng 《 jiāng zhè jì xíng jí jù shī 》 ,诗句平仄:。
“一夜小园开似雪”全诗
题棺木 二 (tí guān mù èr)
一夜小园开似雪。
(《江湖小集》卷八绍嵩《江浙纪行集句诗》。
)(按:朱贞白,《全唐诗》卷八七○作李贞白。
《增修诗话总龟前集》卷二十引《谈苑》作李正白,「正」为讳改。
《类说》引作朱贞白。
今从《宋朝事实类苑》列目。
)。
仄仄仄平平仄仄。
?平平仄仄仄仄仄平平仄仄○仄仄平。
??仄?平平仄,平平平仄仄仄?仄仄平仄。
平平平仄仄平平仄仄仄仄仄平仄仄仄○仄,?○?平仄仄。
仄仄仄仄平平仄。
平○仄平仄仄仄仄仄仄。
???????。
“一夜小园开似雪”繁体原文
題棺木 二
一夜小園開似雪。
(《江湖小集》卷八紹嵩《江浙紀行集句詩》。
)(按:朱貞白,《全唐詩》卷八七○作李貞白。
《增修詩話總龜前集》卷二十引《談苑》作李正白,「正」爲諱改。
《類說》引作朱貞白。
今從《宋朝事實類苑》列目。
)。
“一夜小园开似雪”韵律对照
仄仄仄平平仄仄。
一夜小园开似雪。
?平平仄仄仄仄仄平平仄仄○仄仄平。
(《江湖小集》卷八绍嵩《江浙纪行集句诗》。
??仄?平平仄,平平平仄仄仄?仄仄平仄。
)(按:朱贞白,《全唐诗》卷八七○作李贞白。
平平平仄仄平平仄仄仄仄仄平仄仄仄○仄,?○?平仄仄。
《增修诗话总龟前集》卷二十引《谈苑》作李正白,「正」为讳改。
仄仄仄仄平平仄。
《类说》引作朱贞白。
平○仄平仄仄仄仄仄仄。
今从《宋朝事实类苑》列目。
???????。
)。
“一夜小园开似雪”全诗注音
一夜小园开似雪。
(《江湖小集》卷八绍嵩《江浙纪行集句诗》。
)(按:朱贞白,《全唐诗》卷八七○作李贞白。
《增修诗话总龟前集》卷二十引《谈苑》作李正白,「正」为讳改。
《类说》引作朱贞白。
今从《宋朝事实类苑》列目。
)。
“一夜小园开似雪”全诗翻译
译文:
在一个夜晚,小园里的花朵开得像雪花一样洁白纷飞。(《江湖小集》卷八绍嵩《江浙纪行集句诗》)
总结:
这首诗来自《江湖小集》中绍嵩所作《江浙纪行集句诗》。诗人描述了一个夜晚,在小园里花朵盛开,景象如同雪花纷飞。诗情淡雅,用典含蓄,展现了优美的夜景。
“一夜小园开似雪”相关诗句:
- 一夜小园开似雪 出自 [宋] 朱贞白 ·《句 其二 》
- 一夜小园开似雪 出自 [宋] 史铸 ·《白菊 》
- 一夜小园开似雪 出自 [唐] 朱贞白 ·《题棺木 二 》
- 一夜小园开似雪 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其二五 》
- 一枝昨夜雪中开 出自 [宋] 吴芾 ·《再和二首 其一 》
- 先开小小园 出自 [宋] 王十朋 ·《予有书合仅容膝东有隙地初甚荒芜偶於暇日理成小园径以通之杖藜日涉於其间几欲成趣然花木萧疏不足播之吟咏谩赋十一小诗以记园中之仅有者时甲戌仲冬也 小小园 》
- 香雪常开小雪天 出自 [宋] 葛胜仲 ·《菁山梅花盛开予独未之知十一月二十二日周元举察院饷数枝以诗三首爲谢 其一 》
- 不似小园东 出自 [宋] 朱熹 ·《八月十七夜月 》
- 夜深夜兮霜似雪 出自 [唐] 卢仝 ·《秋梦行 》
- 恰似小园寒食後 出自 [宋] 郑獬 ·《雨雪杂下 其二 》
- 小园荒径似山林 出自 [宋] 刘敞 ·《晚晴小园 》
- 恰似庾园基址小 出自 [宋] 程颢 ·《和王安之五首 小园 》
- 小摘园蔬雪满沟 出自 [宋] 方岳 ·《夜渴挑菜 》
- 小园寒尽雪成泥 出自 [宋] 张耒 ·《福昌官舍後绝句十首 其二 》
- 小园佳致雪中看 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵景纯後圃宴集 》
- 小园除雪得春蔬 出自 [宋] 苏轼 ·《杜介送鱼 》
- 谁见小园深雪里 出自 [宋] 晁补之 ·《谢王立之送蜡梅五首 其三 》
- 小园新雪煖炉前 出自 [唐] 白居易 ·《新雪二首 一 》
- 小园雨後将飞雪 出自 [宋] 韩淲 ·《放步山根梅梢一花奇甚 》
- 小园无数菊花开 出自 [宋] 韩元吉 ·《偶兴四首 其二 》