“人物若非观岁暮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人物若非观岁暮”出自哪首诗?
答案: “人物若非观岁暮”出自: 宋代 杨万里的 《过淮阴县题韩信庙前用唐律後用进退格 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén wù ruò fēi guān suì mù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“人物若非观岁暮”的上一句是什么?
答案:
“人物若非观岁暮”的上一句是: 老父圯边愕不平 , 诗句拼音为: lǎo fù yí biān è bù píng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“人物若非观岁暮”的下一句是什么?
答案: “人物若非观岁暮”的下一句是: 淮阴何必减宣成 , 诗句拼音为: huái yīn hé bì jiǎn xuān chéng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“人物若非观岁暮”全诗
过淮阴县题韩信庙前用唐律後用进退格 其一 (guò huái yīn xiàn tí hán xìn miào qián yòng táng lǜ hòu yòng jìn tuì gé qí yī)
来时月黑过淮阴,归路天花舞故城。
一剑光寒千古泪,三家市出万人英。
少年跨下安无忤,老父圯边愕不平。
人物若非观岁暮,淮阴何必减宣成。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“人物若非观岁暮”繁体原文
過淮陰縣題韓信廟前用唐律後用進退格 其一
來時月黑過淮陰,歸路天花舞故城。
一劍光寒千古淚,三家市出萬人英。
少年跨下安無忤,老父圯邊愕不平。
人物若非觀歲暮,淮陰何必減宣成。
“人物若非观岁暮”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
来时月黑过淮阴,归路天花舞故城。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一剑光寒千古泪,三家市出万人英。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
少年跨下安无忤,老父圯边愕不平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
人物若非观岁暮,淮阴何必减宣成。
“人物若非观岁暮”全诗注音
来时月黑过淮阴,归路天花舞故城。
一剑光寒千古泪,三家市出万人英。
少年跨下安无忤,老父圯边愕不平。
人物若非观岁暮,淮阴何必减宣成。
“人物若非观岁暮”全诗翻译
译文:
来时月黑过淮阴,回程中,月色昏暗地穿越淮阴城。归路上,城中的天花乐曲在旧城舞动。
一剑光寒千古泪,一把寒光的剑留下了千古的悲伤泪水,象征着英雄的血泪和牺牲。
三家市出万人英,三家市的英雄汇聚,组成了万人的英勇之师。
少年跨下安无忤,年轻的少年骑在马上,无论前路如何坎坷,都能安然无恙。
老父圯边愕不平,老父站在圯边,心情不平静,可能是因为英雄儿子的事迹让他感到意外和震撼。
人物若非观岁暮,如果不是等到岁末时分观看这些人物,淮阴的壮丽景象又怎会减损宣城的壮美?
总结:
诗人描述了来往淮阴的旅途,描绘了英雄的形象和事迹,强调了英勇无畏的精神,以及英雄们的家庭背景和感受,最后表达了淮阴的壮丽景象不会减损宣城的壮美。全诗抒发了对英雄的赞美和景物的讴歌,展现了英雄情怀和家国情怀。
“人物若非观岁暮”相关诗句:
- 人物若非观岁暮 出自 [宋] 杨万里 ·《过淮阴县题韩信庙前用唐律後用进退格 其一 》
- 千岁若旦暮 出自 [宋] 刘敞 ·《讥谢十三 》
- 古来观物当观人 出自 [宋] 艾性夫 ·《诸公赋东园兄铜雀砚甚夸余独不然然苏长公诗铭梅都官长句皆尔如谓举世争称邺瓦坚一枚不换百金颁不及鸳鸯飞乃有科斗情入用固爲贵论古难与并之类是已敢并爲之反骚 》
- 岁暮云物换 出自 [宋] 韩维 ·《答王詹叔见寄 》
- 云物岁将暮 出自 [宋] 张耒 ·《同戚郎夜饮 》
- 节物岁云暮 出自 [宋] 张栻 ·《三茅观李仁父刘文潜员显道赵温叔崔子渊置酒分韵得高字 》
- 节物惊岁暮 出自 [宋] 刘敞 ·《寄子华内翰时亦宿斋是夕风雨 》
- 岁暮物万变 出自 [唐] 白居易 ·《荅崔侍郎钱舍人书问因继以诗 》
- 观物非外索 出自 [宋] 杜范 ·《方山有求转语之作并用韵二章 其一 》
- 观物惊心感岁华 出自 [宋] 戴复古 ·《题陈景明梅庐 其二 》
- 岁晚聊爲物外观 出自 [宋] 王庭珪 ·《送欧阳广明游仰山兼简慈书记二首 其一 》
- 若非贞观基局牢 出自 [宋] 陈长方 ·《读张文潜黄鲁直中兴颂有作 》
- 若非鼻观通清馥 出自 [宋] 葛胜仲 ·《约特进河东相公元枢河南相公游菁山观梅用前韵重赋五绝 其二 》
- 若使去非观此疏 出自 [宋] 王迈 ·《读王伯大都承奏疏 其一 》
- 若非寻壑即观山 出自 [宋] 姜特立 ·《呈方叔 》
- 节物峥嵘催岁暮 出自 [宋] 王安石 ·《答孙正之 》
- 岁云暮矣物华催 出自 [宋] 谢汲 ·《陪内翰尚书丈同到官梅亭会有他期先去情见乎辞 》
- 衰暮若非君顾我 出自 [宋] 范纯仁 ·《和刘公舒相访二首 其一 》
- 还惊岁物非 出自 [宋] 宋庠 ·《岁晚饯客南亭二首 其一 》
- 若非楚国庚寅岁 出自 [宋] 陆游 ·《丈亭遇老人长眉及肩欲就之语忽已张帆吹笛而去 》