“岁旱今如此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岁旱今如此”出自哪首诗？
答案： “岁旱今如此”出自： 宋代 章甫的 《白露 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suì hàn jīn rú cǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“岁旱今如此”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“岁旱今如此”已经是第一句了。
问题3：“岁旱今如此”的下一句是什么？
答案： “岁旱今如此”的下一句是： 天高岂不闻 , 诗句拼音为： tiān gāo qǐ bù wén ，诗句平仄：平平仄仄平。
“岁旱今如此”全诗
白露 其一 (bái lù qí yī)
岁旱今如此，天高岂不闻。
家家望秋谷，日日有闲云。
圣主焦劳甚，羣公献纳勤。
老农愁欲死，祈祷漫纷纭。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“岁旱今如此”繁体原文
白露 其一
歲旱今如此，天高豈不聞。
家家望秋穀，日日有閒雲。
聖主焦勞甚，羣公獻納勤。
老農愁欲死，祈禱漫紛紜。
“岁旱今如此”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
岁旱今如此，天高岂不闻。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
家家望秋谷，日日有闲云。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
圣主焦劳甚，羣公献纳勤。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
老农愁欲死，祈祷漫纷纭。
“岁旱今如此”全诗注音
岁旱今如此，天高岂不闻。
家家望秋谷，日日有闲云。
圣主焦劳甚，羣公献纳勤。
老农愁欲死，祈祷漫纷纭。
“岁旱今如此”全诗翻译
译文：
岁旱如此，天高岂不知晓。家家都盼望着丰收的秋谷，每日都有悠闲的白云飘过。圣明的君主焦心劳神，众多的臣子们纷纷献计奉献。而老农则忧心忡忡，渴望祈祷的事情纷繁复杂。
“岁旱今如此”相关诗句：
- 岁旱今如此 出自 [宋] 章甫 ·《白露 其一 》
- 今年旱势复如此 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔毅父久旱已而甚雨三首 其一 》
- 今岁麦秋旱岁余 出自 [宋] 陈造 ·《竹米行 》
- 岁事今如此 出自 [宋] 张孝祥 ·《送顔廷藻归三衢 》
- 芳岁今如此 出自 [唐] 白居易 ·《唤笙歌 》
- 今岁九夏旱 出自 [宋] 曾巩 ·《追租 》
- 今年岁枯旱 出自 [宋] 周紫芝 ·《秋霖叹 》
- 今岁天旱甚 出自 [宋] 曾巩 ·《食梨 》
- 客忧今岁旱 出自 [宋] 方回 ·《客谓榴花早而多竹笋少岁旱 》
- 可怜岁事今如此 出自 [宋] 曹彦约 ·《秋分後十日得暴雨 》
- 如彼岁旱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《具茨颂 》
- 慰此旱岁求 出自 [宋] 郭祥正 ·《安中尚书见招同诸公登雨华台 》
- 悯物今爲旱岁霖 出自 [宋] 裘万顷 ·《乙亥六月乡民祈雨寿春祠下嘉澍既降槁苗尽兴万口一辞颂神之德予喜聊成俚语以书祠壁 》
- 今岁天灾旱且荒 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 韩昭侯 》
- 今岁旱乾唯告天 出自 [宋] 韩淲 ·《苦旱 其五 》
- 今岁亦闻愁旱枯 出自 [宋] 戴表元 ·《俞光远父子归马嶴兼托问讯故旧 》
- 迄今旱岁頼实利 出自 [宋] 史浩 ·《东湖游山 》
- 今年岁旱号蜥蜴 出自 [宋] 苏轼 ·《蝎虎 》
- 其如旱岁何 出自 [宋] 释契嵩 ·《群贤宿山赋得暮云岩下宿 》
- 顾如岁大旱 出自 [宋] 包恢 ·《饯山泉吴守 》