“谁可继高踪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁可继高踪”出自哪首诗?
答案: “谁可继高踪”出自: 唐代 包佶的 《双山过信公所居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí kě jì gāo zōng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“谁可继高踪”的上一句是什么?
答案:
“谁可继高踪”的上一句是: 传心不传法 , 诗句拼音为: chuán xīn bù chuán fǎ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“谁可继高踪”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谁可继高踪”已经是最后一句了。
“谁可继高踪”全诗
双山过信公所居 (shuāng shān guò xìn gōng suǒ jū)
遥礼前朝塔,微闻後夜钟。
人间第四祖,云里一双峰。
积雨封苔径,多年亚石松。
传心不传法,谁可继高踪。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“谁可继高踪”繁体原文
雙山過信公所居
遙禮前朝塔,微聞後夜鐘。
人間第四祖,雲裏一雙峰。
積雨封苔徑,多年亞石松。
傳心不傳法,誰可繼高蹤。
“谁可继高踪”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
遥礼前朝塔,微闻後夜钟。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
人间第四祖,云里一双峰。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
积雨封苔径,多年亚石松。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
传心不传法,谁可继高踪。
“谁可继高踪”全诗注音
遥礼前朝塔,微闻後夜钟。
人间第四祖,云里一双峰。
积雨封苔径,多年亚石松。
传心不传法,谁可继高踪。
“谁可继高踪”全诗翻译
译文:
望见前朝的塔,遥远行礼。微听后夜的钟声。
他是人间的第四位祖师,他的庵堂如同云中的一对峰峦。
因为连续的雨水使得石阶上生满了苔藓,多年来亚石松茂盛。
他传递了心灵的启迪,但没有传授法门,谁能继承他高尚的行迹。
“谁可继高踪”总结赏析
赏析:
这首诗《双山过信公所居》是唐代诗人包佶创作的。诗人以游览双峰山为题材,表达了对佛教信仰和山水之美的赞美之情。以下是对这首诗的详细赏析:
这首诗以双山为背景,首句“遥礼前朝塔,微闻后夜钟”描绘了诗人远行至山中,向前朝的佛塔顶礼膜拜,听到远处传来的夜晚钟声,突显了佛教信仰的虔诚和山中宗教氛围的庄严。
接下来的两句“人间第四祖,云里一双峰”表达了山中所在的地方是佛教传承的重要场所,将其与佛教历史和文化相连结。同时,诗人提到的“一双峰”则将山景与佛教符号“双峰”联系在一起,加强了宗教色彩。
第三句“积雨封苔径,多年亚石松”描写了山中环境,山径上积雨使路面上长满了苔藓,石松树木也长势良好,这些自然景观增加了诗中的山水氛围,同时也点出了山中岁月的静谧和宁静。
最后一句“传心不传法,谁可继高踪”表达了诗人对佛教教义的思考。诗人认为心灵传承比法门传承更为重要,强调了内心的修行和信仰的真实性。这句话也可以理解为诗人对于佛教传统的担忧,担心传统的纯粹性可能会在时光的冲刷中逐渐失去。
总的来说,这首诗以山水和宗教为主题,通过对山中景物的描绘和对佛教信仰的思考,表达了诗人对自然和信仰的赞美之情,体现了唐代诗歌的特色。
“谁可继高踪”相关诗句:
- 高踪谁可继 出自 [唐] 白元鉴 ·《讲堂 》
- 谁可继高踪 出自 [唐] 包佶 ·《双山过信公所居 》
- 谁复继高踪 出自 [宋] 释智圆 ·《寄海慧大师 》
- 高踪遗可继 出自 [唐] 白元鉴 ·《法堂 》
- 采薇端可继高踪 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵赵庸斋见寄 》
- 谁可继高名 出自 [宋] 释斯植 ·《天竺山居 》
- 谁能继其踪 出自 [宋] 释鉴 ·《藤龛 》
- 命驾高踪久无继 出自 [宋] 韩维 ·《答张念五见寄 》
- 烟霞高人继其踪 出自 [宋] 李流谦 ·《白云先生鲁叶殿丞交之父有隠节其居徽考所赐旁爲魏高士守一庵高士上皇所宾礼庵亦赐地也高士亡矣而白云之後至食不给过之慨然爲赋此篇 》
- 自惭无德继高踪 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其二二 》
- 好继高踪结草堂 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《送友人宰浔阳 》
- 欲继高踪其敢後 出自 [宋] 胡寅 ·《和锺漕汝强四首 其一 》
- 高材今复继前踪 出自 [宋] 王安石 ·《送张卿致仕 》
- 远引高踪继覆盆 出自 [宋] 释智愚 ·《寄寂照庵主 》
- 可把尘踪继赤松 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其四六 》
- 谁其继高风 出自 [宋] 廖行之 ·《送岳阳陈倅秩满还朝八首 其八 》
- 高躅今谁继 出自 [宋] 陆游 ·《送王龟龄著作赴会稽大宗丞二首 其一 》
- 高风谁继者 出自 [宋] 沈与求 ·《子虚航重湖之险远过山中辄次维心韵以谢 其五 》
- 翰死谁可继 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送丘都承 》
- 谁可继清尘 出自 [宋] 释智圆 ·《寄所知 》