“谁能继其踪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁能继其踪”出自哪首诗?
答案: “谁能继其踪”出自: 宋代 释鉴的 《藤龛》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí néng jì qí zōng ,诗句平仄: 平平仄○平 。
问题2:“谁能继其踪”的上一句是什么?
答案:
“谁能继其踪”的上一句是: 萝居空未久 , 诗句拼音为:luó jū kōng wèi jiǔ
,诗句平仄: 平平仄○平 。
问题3:“谁能继其踪”的下一句是什么?
答案: “谁能继其踪”的下一句是: 寥寥岩畔月 , 诗句拼音为: liáo liáo yán pàn yuè ,诗句平仄:平平平仄仄。
“谁能继其踪”全诗
藤龛 (téng kān)
萝居空未久,谁能继其踪。
寥寥岩畔月,千古属和公。
平平○仄仄,平平仄○平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
“谁能继其踪”繁体原文
藤龕
蘿居空未久,誰能繼其蹤。
寥寥巖畔月,千古屬和公。
“谁能继其踪”韵律对照
平平○仄仄,平平仄○平。
萝居空未久,谁能继其踪。
平平平仄仄,平仄仄○平。
寥寥岩畔月,千古属和公。
“谁能继其踪”全诗注音
萝居空未久,谁能继其踪。
寥寥岩畔月,千古属和公。
“谁能继其踪”全诗翻译
译文:
萝居空无人居住多久,谁能继续追随它的踪迹。寥寥只有岩石陪伴的月光,在千古间都归属于和公(可能是指某位历史上的人物或地名)。
总结:
诗人表达了萝居无人居住已久,却仍保留着其历史和传承的意象,岩畔的月光犹如千古之前依然与和公有关联。
“谁能继其踪”相关诗句:
- 谁能继其踪 出自 [宋] 释鉴 ·《藤龛 》
- 谁能见其踪 出自 [宋] 郭印 ·《龙渊二首 其二 》
- 谁能蹑其踪 出自 [宋] 郭庭芝 ·《自然仙井 其一 》
- 谁能扫其踪 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其一五 》
- 何人继其踪 出自 [宋] 邵雍 ·《人心 》
- 何人继其踪 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 箜篌谣 》
- 何人继其踪 出自 [宋] 管向 ·《集句和太白水西韵 》
- 欲继高踪其敢後 出自 [宋] 胡寅 ·《和锺漕汝强四首 其一 》
- 烟霞高人继其踪 出自 [宋] 李流谦 ·《白云先生鲁叶殿丞交之父有隠节其居徽考所赐旁爲魏高士守一庵高士上皇所宾礼庵亦赐地也高士亡矣而白云之後至食不给过之慨然爲赋此篇 》
- 高踪谁可继 出自 [唐] 白元鉴 ·《讲堂 》
- 谁复继高踪 出自 [宋] 释智圆 ·《寄海慧大师 》
- 谁可继高踪 出自 [唐] 包佶 ·《双山过信公所居 》
- 安能继其後 出自 [宋] 释德洪 ·《邓循道分财赡族湘阴诸老赋诗同作 》
- 今其继者谁 出自 [宋] 欧阳修 ·《送李太傅知冀州 》
- 谁其继高风 出自 [宋] 廖行之 ·《送岳阳陈倅秩满还朝八首 其八 》
- 继者今其谁 出自 [宋] 余复 ·《西陂 》
- 继者其谁哉 出自 [宋] 刘克庄 ·《陪西山游鼓山一首 》
- 谁其继此公 出自 [宋] 曾丰 ·《癸卯豫章贡闱酬赠教授张安叔 》
- 继者贤其谁 出自 [宋] 吕陶 ·《奉和胡右丞视学所赋 》
- 谁其继之阴长生 出自 [宋] 范成大 ·《丰都观 》