“高踪谁可继”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高踪谁可继”出自哪首诗?
答案: “高踪谁可继”出自: 唐代 白元鉴的 《讲堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo zōng shuí kě jì ,诗句平仄: 。
问题2:“高踪谁可继”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“高踪谁可继”已经是第一句了。
问题3:“高踪谁可继”的下一句是什么?
答案: “高踪谁可继”的下一句是: 一室四无隣 , 诗句拼音为: yī shì sì wú lín ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“高踪谁可继”全诗
讲堂 (jiǎng táng)
高踪谁可继,一室四无隣。
听法空云水,成功集鬼神。
烟霞生户牖,泉石障埃尘。
越国今何在?空悲行路人。
(同前。
)(〖1〗《洞霄图志》卷四《古迹门·叶天师讲堂》条:「旧志载在山门外,天师役鬼神所建,制度宏巧,绝不类常工。
开元中,天师讲《道德》、《度人》诸经於此,有仙花灵鹤,自天而下。
吴越高士,辐辏听法,咸有所焐,愿居弟子列者三百余人。
惟语以济恤孤贫,感愧覆载,忠孝君亲,重人性命,净身心,绝奢侈,即为道之根绪也。
荐经兵火,遗迹不存,今移宫中为演教堂。
」)。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平?????○仄平。
?平平。
?????仄平平仄仄仄仄仄平?仄平平仄平平??仄仄仄仄平平仄,平平仄仄平仄仄,仄仄平仄,仄仄仄平平。
平平○,平平仄仄仄?仄平平平平仄,仄平平平仄,仄平平仄。
平仄平仄,仄仄○仄,平仄仄?,仄平仄仄仄仄○仄平平。
平仄仄仄仄平平,仄仄仄仄,平仄平○,○平仄仄,仄平平,仄平仄,仄平仄平平仄仄。
仄平平仄,○仄仄平,平平平○平仄○平。
??。
“高踪谁可继”繁体原文
講堂
高蹤誰可繼,一室四無隣。
聽法空雲水,成功集鬼神。
煙霞生戶牖,泉石障埃塵。
越國今何在?空悲行路人。
(同前。
)(〖1〗《洞霄圖志》卷四《古跡門·葉天師講堂》條:「舊志載在山門外,天師役鬼神所建,制度宏巧,絕不類常工。
開元中,天師講《道德》、《度人》諸經於此,有仙花靈鶴,自天而下。
吳越高士,輻輳聽法,咸有所焐,願居弟子列者三百餘人。
惟語以濟恤孤貧,感愧覆載,忠孝君親,重人性命,凈身心,絕奢侈,即爲道之根緒也。
薦經兵火,遺跡不存,今移宮中爲演教堂。
」)。
“高踪谁可继”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
高踪谁可继,一室四无隣。
○仄○平仄,平平仄仄平。
听法空云水,成功集鬼神。
平平平仄仄,平仄仄平平。
烟霞生户牖,泉石障埃尘。
仄仄平平仄,○平?????○仄平。
越国今何在?空悲行路人。
?平平。
(同前。
?????仄平平仄仄仄仄仄平?仄平平仄平平??仄仄仄仄平平仄,平平仄仄平仄仄,仄仄平仄,仄仄仄平平。
)(〖1〗《洞霄图志》卷四《古迹门·叶天师讲堂》条:「旧志载在山门外,天师役鬼神所建,制度宏巧,绝不类常工。
平平○,平平仄仄仄?仄平平平平仄,仄平平平仄,仄平平仄。
开元中,天师讲《道德》、《度人》诸经於此,有仙花灵鹤,自天而下。
平仄平仄,仄仄○仄,平仄仄?,仄平仄仄仄仄○仄平平。
吴越高士,辐辏听法,咸有所焐,愿居弟子列者三百余人。
平仄仄仄仄平平,仄仄仄仄,平仄平○,○平仄仄,仄平平,仄平仄,仄平仄平平仄仄。
惟语以济恤孤贫,感愧覆载,忠孝君亲,重人性命,净身心,绝奢侈,即为道之根绪也。
仄平平仄,○仄仄平,平平平○平仄○平。
荐经兵火,遗迹不存,今移宫中为演教堂。
??。
」)。
“高踪谁可继”全诗注音
高踪谁可继,一室四无隣。
听法空云水,成功集鬼神。
烟霞生户牖,泉石障埃尘。
越国今何在?空悲行路人。
(同前。
)(〖1〗《洞霄图志》卷四《古迹门·叶天师讲堂》条:「旧志载在山门外,天师役鬼神所建,制度宏巧,绝不类常工。
开元中,天师讲《道德》、《度人》诸经於此,有仙花灵鹤,自天而下。
吴越高士,辐辏听法,咸有所焐,愿居弟子列者三百余人。
惟语以济恤孤贫,感愧覆载,忠孝君亲,重人性命,净身心,绝奢侈,即为道之根绪也。
荐经兵火,遗迹不存,今移宫中为演教堂。
」)。
“高踪谁可继”全诗翻译
译文:
高踪是谁可以继续高踪的事业,一间房屋四面没有邻居。
听从高踪的教导就像是听空云和流水,成功地汇聚了鬼神的力量。
烟霞在窗户间生长,泉水和石头阻挡着尘埃的飞扬。
越国现在又在何方?只有空空地悲伤着行走的路人。
(同前。
)(〖1〗《洞霄图志》卷四《古迹门·叶天师讲堂》条:「旧志记载在山门外,叶天师为役使鬼神所建,制度宏巧,绝不类于常工。
在开元年间,叶天师在此讲授《道德经》、《度人经》等诸经典,仙花灵鹤自天而降。
吴越地区的高士们,辐辏而来听从高踪的法训,都有所收获,愿意拜入弟子的有三百余人。
他们以济助孤贫为己任,感慨于自己所得到的恩泽,忠孝尊亲,重视人的生命和性命,净化身心,抛弃奢侈,这即是修道的根本之道。
然而,由于经书经历了兵火之灾,留下的遗迹已无存,现在被转移到宫中作为演教堂。
」)。
全诗讲述了高踪的事业和他在叶天师讲堂的影响。高踪所建的讲堂制度独特,吸引了众多吴越地区的高士前来听法。他们虔诚地跟随高踪的教导,将人性的善与修身的道理融入到日常生活中。然而,时光更替,越国的繁华早已消逝,高踪的讲堂如今只剩下孤零零的遗址。然而,即使岁月更迭,叶天师讲堂的精神与道德之根绪仍然在宫中的演教堂中传承下去。
“高踪谁可继”相关诗句:
- 高踪谁可继 出自 [唐] 白元鉴 ·《讲堂 》
- 谁可继高踪 出自 [唐] 包佶 ·《双山过信公所居 》
- 谁复继高踪 出自 [宋] 释智圆 ·《寄海慧大师 》
- 高踪遗可继 出自 [唐] 白元鉴 ·《法堂 》
- 采薇端可继高踪 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵赵庸斋见寄 》
- 谁可继高名 出自 [宋] 释斯植 ·《天竺山居 》
- 谁能继其踪 出自 [宋] 释鉴 ·《藤龛 》
- 命驾高踪久无继 出自 [宋] 韩维 ·《答张念五见寄 》
- 烟霞高人继其踪 出自 [宋] 李流谦 ·《白云先生鲁叶殿丞交之父有隠节其居徽考所赐旁爲魏高士守一庵高士上皇所宾礼庵亦赐地也高士亡矣而白云之後至食不给过之慨然爲赋此篇 》
- 自惭无德继高踪 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其二二 》
- 好继高踪结草堂 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《送友人宰浔阳 》
- 欲继高踪其敢後 出自 [宋] 胡寅 ·《和锺漕汝强四首 其一 》
- 高材今复继前踪 出自 [宋] 王安石 ·《送张卿致仕 》
- 远引高踪继覆盆 出自 [宋] 释智愚 ·《寄寂照庵主 》
- 可把尘踪继赤松 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其四六 》
- 谁其继高风 出自 [宋] 廖行之 ·《送岳阳陈倅秩满还朝八首 其八 》
- 高躅今谁继 出自 [宋] 陆游 ·《送王龟龄著作赴会稽大宗丞二首 其一 》
- 高风谁继者 出自 [宋] 沈与求 ·《子虚航重湖之险远过山中辄次维心韵以谢 其五 》
- 翰死谁可继 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送丘都承 》
- 谁可继清尘 出自 [宋] 释智圆 ·《寄所知 》