“人生无巧拙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人生无巧拙”出自哪首诗?
答案: “人生无巧拙”出自: 宋代 程俱的 《借居毗陵东门四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén shēng wú qiǎo zhuō ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“人生无巧拙”的上一句是什么?
答案:
“人生无巧拙”的上一句是: 心事如蓬麻 , 诗句拼音为: xīn shì rú péng má
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“人生无巧拙”的下一句是什么?
答案: “人生无巧拙”的下一句是: 命耳将如何 , 诗句拼音为: mìng ěr jiāng rú hé ,诗句平仄:仄仄○○平。
“人生无巧拙”全诗
借居毗陵东门四首 其二 (jiè jū pí líng dōng mén sì shǒu qí èr)
急景不可挽,吾生岂无涯。
吴中十年旧,须鬓亦已华。
嗟我壮且老,方知失林鸦。
欲归巷无庐,欲驾涂无车。
而子亦羁滞,心事如蓬麻。
人生无巧拙,命耳将如何。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平○仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄○仄,平平仄平平。
仄平仄平平,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平仄○平平。
平平平仄仄,仄仄○○平。
“人生无巧拙”繁体原文
借居毗陵東門四首 其二
急景不可挽,吾生豈無涯。
吳中十年舊,鬚鬢亦已華。
嗟我壯且老,方知失林鴉。
欲歸巷無廬,欲駕塗無車。
而子亦羈滯,心事如蓬麻。
人生無巧拙,命耳將如何。
“人生无巧拙”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
急景不可挽,吾生岂无涯。
平○仄平仄,平仄仄仄平。
吴中十年旧,须鬓亦已华。
平仄仄○仄,平平仄平平。
嗟我壮且老,方知失林鸦。
仄平仄平平,仄仄平平平。
欲归巷无庐,欲驾涂无车。
平仄仄平仄,平仄○平平。
而子亦羁滞,心事如蓬麻。
平平平仄仄,仄仄○○平。
人生无巧拙,命耳将如何。
“人生无巧拙”全诗注音
急景不可挽,吾生岂无涯。
吴中十年旧,须鬓亦已华。
嗟我壮且老,方知失林鸦。
欲归巷无庐,欲驾涂无车。
而子亦羁滞,心事如蓬麻。
人生无巧拙,命耳将如何。
“人生无巧拙”全诗翻译
译文:
急景难以挽回,我的生命岂会无尽无止。
在吴中已有十年岁月,我的胡须也已经斑白。
唉,我如今虽然壮年,但也感慨岁月不饶人,竟然察觉到林中乌鸦的离去。
我欲回到乡巷,可无庐舍可归;我欲驾车前行,却无马车可乘。
而你,也被困于此地,心事纷繁如同野蒿麻。
人生中没有什么巧妙或愚拙之分,一切皆由命运来决定。
全文总结:作者感叹时间的匆匆流逝,自己已经不再年轻,体悟到岁月的无情。他欲回到故乡,但无家可归,也没有交通工具。对生活和命运感到无奈,认为一切皆由命运所掌控。
“人生无巧拙”总结赏析
赏析:这首古诗《借居毗陵东门四首 其二》以急景、岁月的无情流逝为主题,表达了诗人对光阴流逝和时光飞逝的感慨。诗人描述了自己急促流逝的时光,生命短暂而无法挽留,留下了若干感慨与无奈。诗人感叹自己在吴中度过了十年,时光如电,须发已经斑白。他意识到自己的壮年已过,却未能如意地完成心中的理想与抱负,对此深感遗憾。他想归家却无住处,想出行却无交通工具,感叹命运的无常和人生的无奈。最后表达了对人生无法左右命运的无奈感叹。
“人生无巧拙”相关诗句:
- 人生无巧拙 出自 [宋] 程俱 ·《借居毗陵东门四首 其二 》
- 拙尽巧生 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其九四 》
- 本无巧拙 出自 [宋] 袁甫 ·《赠韩拙堂 》
- 半生巧宦翻成拙 出自 [宋] 于石 ·《柳子厚 》
- 老夫养拙生憎巧 出自 [宋] 吴芾 ·《七夕戏成二绝 其二 》
- 拙时每向巧中生 出自 [宋] 陈起 ·《观张也愚作草圣 》
- 意外死生由巧拙 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和裴士杰库部对棋上贡父学士 》
- 巧拙两无施 出自 [宋] 陆游 ·《文章 》
- 背风无巧拙 出自 [唐] 良价 ·《网要颂(《五灯会元》卷十三作「偈」)三首 不堕凡圣(《五灯会元》注:「亦名理事不涉」) 》
- 逢世无巧拙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵斌老冬至书怀示子舟篇末见及之作因以赠子舟归 》
- 君不见古人拙处今人巧 出自 [宋] 姜夔 ·《送项平甫倅池阳 》
- 花巧人更拙 出自 [宋] 惠端方 ·《梅花 》
- 人巧己则拙 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送方及民罢官东归 》
- 昔人藏巧拙 出自 [宋] 周南 ·《赋里人亭前三立石 》
- 巧拙在人心 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其五 》
- 由人作巧拙 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 六十五 》
- 人间异巧拙 出自 [宋] 张耒 ·《次韵秦觏 》
- 人生无巧愚 出自 [宋] 王安石 ·《送子思兄参惠州军 》
- 玉女背风无巧拙 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其七○ 》
- 巧拙到头无处觅 出自 [宋] 释绍昙 ·《舜侍者以拙自处请语爲警 》