“半生巧宦翻成拙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“半生巧宦翻成拙”出自哪首诗？
答案： “半生巧宦翻成拙”出自： 宋代 于石的 《柳子厚》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bàn shēng qiǎo huàn fān chéng zhuō ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“半生巧宦翻成拙”的上一句是什么？
答案：
“半生巧宦翻成拙”的上一句是： 晚随儿女拜双星 , 诗句拼音为： wǎn suí ér nǚ bài shuāng xīng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“半生巧宦翻成拙”的下一句是什么？
答案： “半生巧宦翻成拙”的下一句是： 何用区区更乞灵 , 诗句拼音为： hé yòng qū qū gèng qǐ líng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“半生巧宦翻成拙”全诗
柳子厚 (liǔ zǐ hòu)
早缀朝班附叔文，晚随儿女拜双星。
半生巧宦翻成拙，何用区区更乞灵。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“半生巧宦翻成拙”繁体原文
柳子厚
早綴朝班附叔文，晚隨兒女拜雙星。
半生巧宦翻成拙，何用區區更乞靈。
“半生巧宦翻成拙”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
早缀朝班附叔文，晚随儿女拜双星。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
半生巧宦翻成拙，何用区区更乞灵。
“半生巧宦翻成拙”全诗注音
早缀朝班附叔文，晚随儿女拜双星。
半生巧宦翻成拙，何用区区更乞灵。
“半生巧宦翻成拙”全诗翻译
译文：
早晨就陪着叔父学文，晚上跟着儿女一起向双星行拜礼。
半辈子聪明的官场才干变得愚笨，何必再去依赖微小的神灵。
总结：
诗人在表达自己的人生感慨，早年才智出众，官场上表现得聪明能干，但却转变为笨拙。诗人反思，为何再去依赖微不足道的神明呢。
“半生巧宦翻成拙”相关诗句：
- 半生巧宦翻成拙 出自 [宋] 于石 ·《柳子厚 》
- 弄巧翻成拙 出自 [宋] 释慧空 ·《冬至 》
- 巧尽翻成拙 出自 [宋] 释崇岳 ·《维摩赞 》
- 明知弄巧翻成拙 出自 [宋] 戴复古 ·《都下书怀 》
- 洞宾弄巧翻成拙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《纯阳会 》
- 宦拙从渠巧 出自 [宋] 刘克庄 ·《别陈宗院 》
- 拙吟方巧宦 出自 [宋] 释居简 ·《送姜贫乐赴陈华亭约 其一 》
- 休指宦游论巧拙 出自 [唐] 杜牧 ·《题桐叶 》
- 从来拙宦老难巧 出自 [宋] 韩琦 ·《七夕会关亭观莲 》
- 半生名宦竟何成 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻邻家治稻 》
- 游宦半生成底事 出自 [宋] 张侃 ·《戏用东坡先生韵二首 其二 》
- 名宦半生成底事 出自 [宋] 陆游 ·《山行见三十年前题名怅然有赋 》
- 弄巧既多翻作拙 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其四八 》
- 拙目翻惊巧时失 出自 [唐] 张建封 ·《酬韩校书愈打球歌 》
- 拙宦成华发 出自 [宋] 陈傅良 ·《送周介之同年赴德化宰 》
- 弄巧成拙 出自 [宋] 释智愚 ·《善慧大士赞 》
- 弄巧成拙 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其三七 》
- 弄巧成拙 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其一八 》
- 弄巧成拙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《拙轩颂 》
- 弄巧或成拙 出自 [宋] 洪咨夔 ·《除夜 》