“牛登高鼎餗伤休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“牛登高鼎餗伤休”出自哪首诗?
答案: “牛登高鼎餗伤休”出自: 宋代 宋孝宗的 《题张曲江像》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niú dēng gāo dǐng sù shāng xiū ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“牛登高鼎餗伤休”的上一句是什么?
答案:
“牛登高鼎餗伤休”的上一句是: 鹿入深宫花解愁 , 诗句拼音为:lù rù shēn gōng huā jiě chóu
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“牛登高鼎餗伤休”的下一句是什么?
答案: “牛登高鼎餗伤休”的下一句是: 当时若听履霜语 , 诗句拼音为: dāng shí ruò tīng lǚ shuāng yǔ ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“牛登高鼎餗伤休”全诗
题张曲江像 (tí zhāng qǔ jiāng xiàng)
鹿入深宫花解愁,牛登高鼎餗伤休。
当时若听履霜语,岂到峩嵋山尽头。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“牛登高鼎餗伤休”繁体原文
題張曲江像
鹿入深宮花解愁,牛登高鼎餗傷休。
當時若聽履霜語,豈到峩嵋山盡頭。
“牛登高鼎餗伤休”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
鹿入深宫花解愁,牛登高鼎餗伤休。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
当时若听履霜语,岂到峩嵋山尽头。
“牛登高鼎餗伤休”全诗注音
鹿入深宫花解愁,牛登高鼎餗伤休。
当时若听履霜语,岂到峩嵋山尽头。
“牛登高鼎餗伤休”全诗翻译
译文:
鹿走进了深宫,花朵的美丽缓解了忧愁,牛爬上高鼎,享受着餗食,伤痛得到了安抚。
如果那时能够听懂履霜的话语,又怎会来到峩嵋山的尽头呢?
总结:
诗中描绘了鹿进入深宫,感受到花朵的美丽带来的愉悦,牛爬上高鼎,享受美味的餗食以舒缓伤痛。作者借景抒发了对逝去时光的怀念之情,暗示人生中的遗憾和思考。履霜的话语象征着智慧和引导,诗人意犹未尽地表达了对人生选择和方向的思索,最后以峩嵋山尽头作结,寄托了追求远大目标的信念。
“牛登高鼎餗伤休”相关诗句:
- 牛登高鼎餗伤休 出自 [宋] 宋孝宗 ·《题张曲江像 》
- 覆此五鼎餗 出自 [宋] 艾性夫 ·《夏畦 》
- 未调金鼎餗 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵司封使君和练推官春望之什 》
- 鼎餗羞嘉飨 出自 [宋] 孙觌 ·《鲁国太夫人文氏挽词三首 其三 》
- 鼎颠将覆餗 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 爲惠同鼎餗 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵王文成谢人惠蓴菜 》
- 丁揆覆鼎餗 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 晚或参鼎餗 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮杂感四首 其三 》
- 直臣调鼎餗 出自 [唐] 权德舆 ·《仲秋朝拜昭陵 》
- 公将和鼎餗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和王尚书答赠宣城花木瓜十韵 》
- 鼎餗戒颠覆 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其五 》
- 覆餗鼎实颠 出自 [宋] 方回 ·《夜起有感 》
- 临餗俄翻鼎 出自 [宋] 释居简 ·《龚料院挽章 》
- 难伴牺牛登鼎俎 出自 [宋] 邓忠臣 ·《曹子方用釜俎字韵赋诗见遗予洎张文潜晁无咎蔡天啓因以奉酬并示四友 》
- 耕牛日欲登鼎俎 出自 [宋] 苏过 ·《海南多鹿豨土人捕取率以夜分月出度其要寝则合围而周阹之兽无轶者余寓城南户外即山林夜闻猎声旦有馈肉者作夜猎行以纪之 》
- 持卖都市参鼎餗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《卖鹿角鱼 》
- 天上要公调鼎餗 出自 [宋] 谢逸 ·《送李希顔 》
- 公餗欲成忽覆鼎 出自 [宋] 苏舜钦 ·《了语不了语 其一 》
- 有底工夫希鼎餗 出自 [宋] 陆游 ·《午枕 》
- 鼎餗也应知此味 出自 [宋] 刘子翬 ·《花椒 》