“覆此五鼎餗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“覆此五鼎餗”出自哪首诗？
答案： “覆此五鼎餗”出自： 宋代 艾性夫的 《夏畦》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fù cǐ wǔ dǐng sù ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“覆此五鼎餗”的上一句是什么？
答案：
“覆此五鼎餗”的上一句是： 烈哉三足乌 , 诗句拼音为： liè zāi sān zú wū
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“覆此五鼎餗”的下一句是什么？
答案： “覆此五鼎餗”的下一句是： 呼童吸深清 , 诗句拼音为： hū tóng xī shēn qīng ，诗句平仄：平平仄○平。
“覆此五鼎餗”全诗
夏畦 (xià qí)
清晨步蔬畦，生意惨不绿。
烈哉三足乌，覆此五鼎餗。
呼童吸深清，且勿荒我菊。
一片云有心，停阴作花屋。
平平仄平平，平仄仄仄仄。
仄平○仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄○平，○仄平仄仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
“覆此五鼎餗”繁体原文
夏畦
清晨步蔬畦，生意慘不綠。
烈哉三足烏，覆此五鼎餗。
呼童吸深清，且勿荒我菊。
一片雲有心，停陰作花屋。
“覆此五鼎餗”韵律对照
平平仄平平，平仄仄仄仄。
清晨步蔬畦，生意惨不绿。
仄平○仄平，仄仄仄仄仄。
烈哉三足乌，覆此五鼎餗。
平平仄○平，○仄平仄仄。
呼童吸深清，且勿荒我菊。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
一片云有心，停阴作花屋。
“覆此五鼎餗”全诗注音
清晨步蔬畦，生意惨不绿。
烈哉三足乌，覆此五鼎餗。
呼童吸深清，且勿荒我菊。
一片云有心，停阴作花屋。
“覆此五鼎餗”全诗翻译
译文：
在清晨，我踏着蔬菜田径，发现植物生长得艰难，状况不佳，叶片并没有呈现出翠绿的颜色。啊，多么可敬的三足乌鸟啊，竟然将五鼎的美味食物都翻覆了。请呼唤家中的仆童，为我抽吸清水，务必保持蔬菜的清洁，不要荒废了我种植的菊花。看那一片片的云彩，仿佛也有灵性，停在空中遮荫，形成如同花屋般的美景。
总结：
诗人在清晨观察蔬菜田园，发现作物情况不佳。他借用传说中的三足乌鸟形容祸事临头，引发对美味食物的担忧。他呼唤仆童，要求维持田园的清洁，并不忘护理自己种植的菊花。他还赞美云彩的美丽，以及其为植物提供遮阴之意。整首诗表达了诗人对自然的观察和关心，以及对生活的寓意思考。
“覆此五鼎餗”相关诗句：
- 覆此五鼎餗 出自 [宋] 艾性夫 ·《夏畦 》
- 鼎颠将覆餗 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 丁揆覆鼎餗 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 鼎餗戒颠覆 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其五 》
- 覆餗鼎实颠 出自 [宋] 方回 ·《夜起有感 》
- 公餗欲成忽覆鼎 出自 [宋] 苏舜钦 ·《了语不了语 其一 》
- 诗题：了语首句：公餗欲成忽覆鼎 出自 [宋] 孔平仲 ·《存目 其一 》
- 鼎餗也应知此味 出自 [宋] 刘子翬 ·《花椒 》
- 翻覆五鼎亨 出自 [宋] 韩淲 ·《宋倅告老得请而归 》
- 五云夜覆鼎 出自 [宋] 陆游 ·《秋日遣怀八首 其一 》
- 覆餗彼何人 出自 [宋] 方回 ·《袁兴国挽词二首 其二 》
- 虽无覆餗祸 出自 [宋] 洪迈 ·《答并安江师送米 》
- 覆餗长缄恨 出自 [宋] 洪适 ·《梁竑夫挽诗二首 其二 》
- 虽无覆餗祸 出自 [宋] 朱松 ·《答保安江师送米 》
- 覆餗速戮辱 出自 [宋] 陆游 ·《山居叠韵 》
- 五云覆鼎金丹熟 出自 [宋] 陆游 ·《与青城道人饮酒作 》
- 公将和鼎餗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和王尚书答赠宣城花木瓜十韵 》
- 直臣调鼎餗 出自 [唐] 权德舆 ·《仲秋朝拜昭陵 》
- 未调金鼎餗 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵司封使君和练推官春望之什 》
- 鼎餗羞嘉飨 出自 [宋] 孙觌 ·《鲁国太夫人文氏挽词三首 其三 》