“伴眠犹有竹夫人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“伴眠犹有竹夫人”出自哪首诗?
答案: “伴眠犹有竹夫人”出自: 宋代 李纲的 《山居遣兴四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàn mián yóu yǒu zhú fū rén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“伴眠犹有竹夫人”的上一句是什么?
答案:
“伴眠犹有竹夫人”的上一句是: 隐背时烦木童子 , 诗句拼音为: yǐn bèi shí fán mù tóng zǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“伴眠犹有竹夫人”的下一句是什么?
答案: “伴眠犹有竹夫人”的下一句是: 苍生未定郊多垒 , 诗句拼音为: cāng shēng wèi dìng jiāo duō lěi ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“伴眠犹有竹夫人”全诗
山居遣兴四首 其一 (shān jū qiǎn xīng sì shǒu qí yī)
偶向忙时乞得身,山居岑寂绝比邻。
雀罗可设门无客,酒盏频倾句有神。
隐背时烦木童子,伴眠犹有竹夫人。
苍生未定郊多垒,敢向长沮与问津。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
“伴眠犹有竹夫人”繁体原文
山居遣興四首 其一
偶向忙時乞得身,山居岑寂絕比鄰。
雀羅可設門無客,酒盞頻傾句有神。
隱背時煩木童子,伴眠猶有竹夫人。
蒼生未定郊多壘,敢向長沮與問津。
“伴眠犹有竹夫人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄仄平。
偶向忙时乞得身,山居岑寂绝比邻。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雀罗可设门无客,酒盏频倾句有神。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
隐背时烦木童子,伴眠犹有竹夫人。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
苍生未定郊多垒,敢向长沮与问津。
“伴眠犹有竹夫人”全诗注音
偶向忙时乞得身,山居岑寂绝比邻。
雀罗可设门无客,酒盏频倾句有神。
隐背时烦木童子,伴眠犹有竹夫人。
苍生未定郊多垒,敢向长沮与问津。
“伴眠犹有竹夫人”全诗翻译
译文:
我向忙时乞得身,山居岑寂绝比邻。
雀罗可设门无客,酒盏频倾句有神。
隐背时烦木童子,伴眠犹有竹夫人。
苍生未定郊多垒,敢向长沮与问津。
总结:作者表达了他忙碌时期求得隐居山林的愿望,以避开尘嚣喧嚣。他的山居环境宁静清幽,不受外界干扰。他引用雀罗、酒盏等事物来形容自己的生活,暗示他的生活简朴自足,能产生灵感。但作者也透露出有时也会因为琐事烦恼,与身边的木童子和竹夫人相伴入眠。最后,他对当时乱世中的苍生担忧,敢于向长沮等人请教解答。整篇文章表现出作者愿意远离纷扰,追求心灵的宁静,同时关心社会动荡,希望能为世人尽一份力。
“伴眠犹有竹夫人”总结赏析
赏析:这首诗《山居遣兴四首 其一》是李纲的作品,描述了诗人在山居生活中的闲适与满足。诗人首先表达了自己在忙碌时期的渴望,希望能够安居山间,远离尘嚣,过上宁静的生活。山居的环境非常幽静,与临近的村庄相比,更显得与世隔绝。诗中提到,他的居所没有繁琐的装饰,可以随意打开门,无需担心外来客人的干扰。在这样的环境中,诗人常常饮酒作乐,吟诗作赋,心灵得到了极大的满足。
诗人还描述了他的伴侣,有时与竹夫人共眠,有时与木童子相伴,这种恬静的生活使他感到幸福与满足。然而,诗人也感叹社会的不安定,提到了郊外多有垒垒堡垒,暗示了战乱的局势,使得百姓无法安居乐业。尽管如此,诗人仍然敢于向长沮与问津,表达了自己对未来的期许和探寻。
“伴眠犹有竹夫人”相关诗句:
- 伴眠犹有竹夫人 出自 [宋] 李纲 ·《山居遣兴四首 其一 》
- 晓灯犹伴孤眠人 出自 [宋] 姚勉 ·《义娼吟 》
- 常留伴睡竹夫人 出自 [宋] 李之仪 ·《题{巩/言}老小轩 》
- 竹下有人想待眠 出自 [宋] 孔平仲 ·《和天觉 》
- 竹屋有灯人未眠 出自 [宋] 王鎡 ·《村中夜归 》
- 犹有游人作伴行 出自 [宋] 王应麟 ·《东钱湖 》
- 犹有青灯人未眠 出自 [宋] 王胜之 ·《绝句 》
- 犹伴吴蚕尽日眠 出自 [宋] 欧阳修 ·《柳 》
- 犹得残香伴鹤眠 出自 [宋] 许及之 ·《梅花十首 其四 》
- 竹夫人有专房想 出自 [宋] 萧立之 ·《夏夜纳凉 》
- 伴人归去照人眠 出自 [宋] 张耒 ·《宛丘道中 》
- 歌眠犹念竹阴清 出自 [宋] 陈宓 ·《和东海韵 》
- 竹映南窗犹可眠 出自 [宋] 孔平仲 ·《和天觉钱朝散度上余兴之作 》
- 江月伴人眠 出自 [宋] 张耒 ·《将至汉川夜泊 》
- 有时溪柳伴闲眠 出自 [宋] 陆佃 ·《题周中散至乐堂 》
- 有意沙鸥伴我眠 出自 [宋] 宋高宗 ·《渔父词 其四 》
- 道人月下伴云眠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《山居 其二 》
- 只与幽人伴醉眠 出自 [宋] 种放 ·《咏桃 》
- 长伴幽人蓑笠眠 出自 [宋] 李彭 ·《客有以戏鱼竹枕见饷作此谢之 》
- 留与游人伴醉眠 出自 [宋] 易士达 ·《花朝燃灯 》