“竹映南窗犹可眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竹映南窗犹可眠”出自哪首诗?
答案: “竹映南窗犹可眠”出自: 宋代 孔平仲的 《和天觉钱朝散度上余兴之作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhú yìng nán chuāng yóu kě mián ,诗句平仄: 仄仄平平○仄平 。
问题2:“竹映南窗犹可眠”的上一句是什么?
答案:
“竹映南窗犹可眠”的上一句是: 丝挂千钧危何言 , 诗句拼音为: sī guà qiān jūn wēi hé yán
,诗句平仄: 仄仄平平○仄平 。
问题3:“竹映南窗犹可眠”的下一句是什么?
答案: “竹映南窗犹可眠”的下一句是: 匏簧弦索莫妄想 , 诗句拼音为: páo huáng xián suǒ mò wàng xiǎng ,诗句平仄:平平平仄仄仄仄。
“竹映南窗犹可眠”全诗
和天觉钱朝散度上余兴之作 (hé tiān jué qián cháo sàn dù shàng yú xīng zhī zuò)
金轮演法教大千,石沙蒸饭戒在前。
丝挂千钧危何言,竹映南窗犹可眠。
匏簧弦索莫妄想,土视粉黛宁非贤。
革面匪诚君岂然,木强我只思林泉。
平平仄仄○仄平,仄平平仄仄仄平。
平仄平平平平平,仄仄平平○仄平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平平仄平,仄平仄仄○平平。
“竹映南窗犹可眠”繁体原文
和天覺錢朝散度上餘興之作
金輪演法教大千,石沙蒸飯戒在前。
絲挂千鈞危何言,竹映南窗猶可眠。
匏簧弦索莫妄想,土視粉黛寧非賢。
革面匪誠君豈然,木强我只思林泉。
“竹映南窗犹可眠”韵律对照
平平仄仄○仄平,仄平平仄仄仄平。
金轮演法教大千,石沙蒸饭戒在前。
平仄平平平平平,仄仄平平○仄平。
丝挂千钧危何言,竹映南窗犹可眠。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
匏簧弦索莫妄想,土视粉黛宁非贤。
仄仄仄平平仄平,仄平仄仄○平平。
革面匪诚君岂然,木强我只思林泉。
“竹映南窗犹可眠”全诗注音
金轮演法教大千,石沙蒸饭戒在前。
丝挂千钧危何言,竹映南窗犹可眠。
匏簧弦索莫妄想,土视粉黛宁非贤。
革面匪诚君岂然,木强我只思林泉。
“竹映南窗犹可眠”全诗翻译
译文:
金轮演法在广阔的天地间传授,提醒我们饭前要小心石头和沙子。
丝线悬挂,千斤重物悬于空中,岂有什么安全可言。靠着竹子反射的南窗影子,还可以安心地睡觉。
别奢望那葫芦里装的是天琴丝或者箭矢,凡土之人怎会有那般珍奇之物;看似娇媚的妇人,未必是贤淑之人。
刮去面具,虚伪之辈怎能成为真心诚意的君子;我宁愿坚守内心对山林泉水的思念。
总结:
本文通过对不同场景和人物的描绘,表达了一种警示和反思的意味。它告诫人们在日常生活中要小心谨慎,不要轻信表面的美好,要警惕虚伪和欺诈。同时,通过对山林泉水的思念,强调了对自然纯朴的向往和珍视。
“竹映南窗犹可眠”总结赏析
赏析:
这首诗《和天觉钱朝散度上余兴之作》由孔平仲创作,以咏古代法术和生活为主题,共有四句,表现了诗人对法术和自然的独特感慨。
首句“金轮演法教大千”,金轮、法术的元素呼应古代法术的神秘感,也展现了诗人对于法术的敬仰之情。而“大千”则暗示法术能够掌控整个宇宙。
第二句“石沙蒸饭戒在前”,表现出诗人对于朴素生活的珍惜和谨慎,即使在法术的修行中也不能忘记普通的生活需求。
第三句“丝挂千钧危何言,竹映南窗犹可眠”,描写了诗人身临千钧之际,仍能享受宁静的夜晚,这种坚定和宁静的内心也是法术修行者所追求的。
最后一句“匏簧弦索莫妄想,土视粉黛宁非贤”,表现出诗人对于追求功名利禄和美色的忠告,强调修行和追求自然的真谛。
“竹映南窗犹可眠”相关诗句:
- 竹映南窗犹可眠 出自 [宋] 孔平仲 ·《和天觉钱朝散度上余兴之作 》
- 南窗笑傲北窗眠 出自 [宋] 朱南强 ·《古隍行 》
- 竹户映蓬窗 出自 [宋] 沈辽 ·《湘中宿台步寺 》
- 映窗唯有竹 出自 [宋] 傅察 ·《逍摇堂五咏 其五 》
- 竹映风窗数阵斜 出自 [唐] 唐彦谦 ·《竹风 》
- 松拂疎窗竹映阑 出自 [唐] 唐彦谦 ·《秋晚高楼 》
- 竹映轩窗柳拂堤 出自 [宋] 文彦博 ·《答庞相家园虽陋春物向荣日冀相车时枉游览未蒙宠降承贶佳章谨次严韵 》
- 扫窗映竹见玲珑 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一六 》
- 惹窗映竹满炉烟 出自 [唐] 欧阳炯 ·《浣溪沙 一 》
- 日映满窗松竹影 出自 [宋] 陆游 ·《雪晴 》
- 竹窗睛醉眠 出自 [宋] 邵雍 ·《寄谢三城太守韩子华舍人 》
- 映窗犹剩雪余痕 出自 [宋] 张景修 ·《宿清溪安乐山 》
- 映窗色皎犹疑月 出自 [宋] 刘过 ·《雪 》
- 犹记北窗眠 出自 [宋] 李曾伯 ·《过京山 》
- 篷窗犹未眠 出自 [宋] 许景衡 ·《萤 》
- 竹窗听雨自安眠 出自 [宋] 俞灏 ·《武康道中 》
- 竹林杖屦北窗眠 出自 [宋] 刘宰 ·《奉送符伯寿尉太平 》
- 竹窗过午枕书眠 出自 [宋] 张耒 ·《秋雨二首 其二 》
- 困借僧窗竹榻眠 出自 [宋] 韩淲 ·《示可然叟 其二 》
- 南窗抱膝眠 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和仲晦监簿 》