“德士名难避”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“德士名难避”出自哪首诗?
答案: “德士名难避”出自: 唐代 戴叔伦的 《寄禅师寺华上人次韵三首 三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dé shì míng nán bì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“德士名难避”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“德士名难避”已经是第一句了。
问题3:“德士名难避”的下一句是什么?
答案: “德士名难避”的下一句是: 风流学济颠 , 诗句拼音为: fēng liú xué jì diān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“德士名难避”全诗
寄禅师寺华上人次韵三首 三 (jì chán shī sì huá shàng rén cì yùn sān shǒu sān)
德士名难避,风流学济颠。
礼罗加璧至,荐鹗与云连。
尘世休飞锡,松林且枕泉。
近闻离讲席,听雨半山眠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“德士名难避”繁体原文
寄禪師寺華上人次韻三首 三
德士名難避,風流學濟顛。
禮羅加璧至,薦鶚與雲連。
塵世休飛錫,松林且枕泉。
近聞離講席,聽雨半山眠。
“德士名难避”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
德士名难避,风流学济颠。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
礼罗加璧至,荐鹗与云连。
平仄平平仄,平平仄仄平。
尘世休飞锡,松林且枕泉。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
近闻离讲席,听雨半山眠。
“德士名难避”全诗注音
德士名难避,风流学济颠。
礼罗加璧至,荐鹗与云连。
尘世休飞锡,松林且枕泉。
近闻离讲席,听雨半山眠。
“德士名难避”全诗翻译
译文:
德士(贤人)名声难以避免,风流的学问能够拯救颠倒的局势。
像礼罗加璧一样宝贵,我向你献上鹗和云连(可能指珍贵物品)。
在尘世中请暂时停止飞行赏赐,让我们一同在松林中倚着泉水安眠。
近来听闻你离开讲席,便躺卧在半山听雨声入眠。
全诗主题似乎在赞颂某位风流难得的贤人,以及他所倡导的学问和品德。诗中作者将自己视为一只鹗(可能指贵重的存在),并将珍贵的礼罗加璧献上。然后暗示这位贤人在尘世间,不应过多地追求名声和荣华富贵,应该暂时放下飞行的赏赐,与他一起在松林中,享受宁静的时光。最后,诗人听闻贤人离去,感慨地躺在半山听雨入睡,或许也有对贤人离去的惋惜之情。整首诗情感深沉,充满了对贤人的景仰和敬意。
“德士名难避”总结赏析
赏析:这首诗《寄禅师寺华上人次韵三首 三》是唐代文学家戴叔伦创作的诗歌。诗人以寄语禅师华上人的方式,表达了对禅宗修行者的敬仰和祝愿,同时也抒发了自己的心情。
诗中第一句“德士名难避,风流学济颠”以修身立德的禅宗僧人为主题,表现了他们的高尚品德和卓越才学。德士是指有德行的人,名难避表示他们的声名难以避免,风流学济颠则暗示他们的风采和学识令人钦佩。
第二句“礼罗加璧至,荐鹗与云连”中,礼罗和璧都是宝物的代称,表现了诗人对禅宗僧人的礼赞之情。而“荐鹗与云连”则描绘了他们与自然界的亲近,暗示他们已经超越了尘世的纷扰,与大自然融为一体。
第三句“尘世休飞锡,松林且枕泉”进一步强调了禅宗僧人不再追求尘世的功名利禄,而是在清幽的松林中静心修行,与泉水为伴,达到心灵的宁静。
最后两句“近闻离讲席,听雨半山眠”则表达了诗人听闻禅师华上人离开讲坛,选择在山林中听雨入眠的感慨。这种离开世俗、回归自然的生活方式被诗人视为至高的境界,也表现出他对禅宗的景仰之情。
“德士名难避”相关诗句:
- 德士名难避 出自 [唐] 戴叔伦 ·《寄禅师寺华上人次韵三首 三 》
- 士以名德重 出自 [宋] 程公许 ·《送平章解机政以保宁之节荣还里第 》
- 只忧难避是功名 出自 [宋] 宋祁 ·《守塞三年上北京留守贾相公 其一 》
- 天下有名难避世 出自 [宋] 邵雍 ·《追和王常侍登郡楼望山 》
- 天下有名难避世 出自 [宋] 吕公着 ·《和王常侍登郡楼望山 》
- 自是功名难躲避 出自 [宋] 吴潜 ·《乡举鹿鸣劝驾 》
- 德难名 出自 [唐] 张说 ·《唐封泰山乐章 豫和六首 四 》
- 德难名 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 封泰山乐章 豫和 四 》
- 圣德浩难名 出自 [宋] 岳珂 ·《经进百韵诗 》
- 盛德实难名 出自 [唐] 武则天 ·《郊庙歌辞 武后明堂乐章 宫音 》
- 至德杳难名 出自 [唐] 王翰 ·《奉和圣制同二相已下羣官乐游园宴 》
- 盛德实难名 出自 [唐] 武则天 ·《唐明堂乐章 宫音 》
- 尧德恐难名 出自 [宋] 韩维 ·《仁宗皇帝挽歌三首 其一 》
- 难名是天德 出自 [宋] 卫泾 ·《挽高宗皇帝章四首 其一 》
- 叔度德难名 出自 [宋] 徐玑 ·《翁通判挽词 其一 》
- 德难名兮覆焘 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 尧祠 》
- 先生隠德世难名 出自 [宋] 陈师道 ·《送赵承议 》
- 如公名德世难攀 出自 [宋] 周密 ·《挽菊坡赵侍制二首 其一 》
- 丰功盛德应难名 出自 [宋] 释师范 ·《送赵龙图归四明 》
- 托名胜士真难休 出自 [宋] 张嵲 ·《题均州超然亭 》