“盛德实难名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“盛德实难名”出自哪首诗?
答案: “盛德实难名”出自: 唐代 武则天的 《郊庙歌辞 武后明堂乐章 宫音》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèng dé shí nán míng ,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题2:“盛德实难名”的上一句是什么?
答案:
“盛德实难名”的上一句是: 神功谅匪测 , 诗句拼音为: shén gōng liàng fěi cè
,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题3:“盛德实难名”的下一句是什么?
答案: “盛德实难名”的下一句是: 藻奠申诚敬 , 诗句拼音为: zǎo diàn shēn chéng jìng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“盛德实难名”全诗
郊庙歌辞 武后明堂乐章 宫音 (jiāo miào gē cí wǔ hòu míng táng yuè zhāng gōng yīn)
履艮包羣望,居中冠百灵。
万方资广运,庶品荷财成。
神功谅匪测,盛德实难名。
藻奠申诚敬,恭祀表惟馨。
仄仄平平仄,平○○仄平。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
“盛德实难名”繁体原文
郊廟歌辭 武后明堂樂章 宮音
履艮包羣望,居中冠百靈。
萬方資廣運,庶品荷財成。
神功諒匪測,盛德實難名。
藻奠申誠敬,恭祀表惟馨。
“盛德实难名”韵律对照
仄仄平平仄,平○○仄平。
履艮包羣望,居中冠百灵。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
万方资广运,庶品荷财成。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
神功谅匪测,盛德实难名。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
藻奠申诚敬,恭祀表惟馨。
“盛德实难名”全诗注音
履艮包羣望,居中冠百灵。
万方资广运,庶品荷财成。
神功谅匪测,盛德实难名。
藻奠申诚敬,恭祀表惟馨。
“盛德实难名”全诗翻译
译文:
履艮包群望,居中冠百灵。
万方资广运,庶品荷财成。
神功谅匪测,盛德实难名。
藻奠申诚敬,恭祀表惟馨。
翻译如下:
脚踏艮卦,以坚守包容之心迎接众人的期望,身处众人之中,冠以百灵之名。
天下万方都为他人财富的广阔运势资助着,庶民都期望着成功并享受财富的成果。
他的神功妙计无法被俗人所测量,他的伟大德行实在难以名状。
诚心敬奉美好的祭品,以表达对神灵的尊敬,虔诚地向神灵致意。
注意:本翻译力求准确,同时保留原文中的竖线“
”。
“盛德实难名”总结赏析
赏析:这首诗《郊庙歌辞 武后明堂乐章 宫音》由唐代女皇帝武则天创作,以庆祝武后的功绩和德行。全诗通过典雅的辞藻和深刻的意境,表达了武后的统治之功、善政之德和崇高的崇拜。
首句“履艮包羣望,居中冠百灵。”展现了武后统治的坚定和广泛的影响力,她的领导被比喻成踏实的“履艮”,同时她的统治涵盖了各个方向,象征着百姓的期望。
第二句“万方资广运,庶品荷财成。”强调了武后的治理能力,她使国家繁荣昌盛,经济繁荣。这也反映了她对政治和经济的重视。
第三句“神功谅匪测,盛德实难名。”用“神功”和“盛德”来形容武后的统治,强调了她的卓越才能和高尚品德。同时,她的功绩之伟大难以穷尽,她的德行之高尚难以言表。
最后一句“藻奠申诚敬,恭祀表惟馨。”表达了百姓对武后的崇敬和对她的虔诚祭祀,将她视为伟大的君主。
“盛德实难名”相关诗句:
- 盛德实难名 出自 [唐] 武则天 ·《唐明堂乐章 宫音 》
- 盛德实难名 出自 [唐] 武则天 ·《郊庙歌辞 武后明堂乐章 宫音 》
- 丰功盛德应难名 出自 [宋] 释师范 ·《送赵龙图归四明 》
- 盛德清难继 出自 [宋] 韩元吉 ·《挽曾伯充大夫词二首 其二 》
- 德盛难具述 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄贺周子充除左相留正除右相王谦仲除参政 》
- 德盛应难外 出自 [宋] 赵善括 ·《上王右司三十韵 》
- 盛德古难齐 出自 [宋] 苏轼 ·《和黄鲁直效进士作二首 款塞来享 》
- 盛德固难忘 出自 [宋] 李商叟 ·《寿辛太尉 》
- 盛德终难过 出自 [唐] 白居易 ·《寄献北都留守裴令公 》
- 功德实难量 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其二九 》
- 盛德名不死 出自 [宋] 梅尧臣 ·《云间月 》
- 盛德讵能名 出自 [宋] 曾巩 ·《仁宗皇帝挽词三首 其一 》
- 心实慕名德 出自 [宋] 马元演 ·《游洞霄纪实 》
- 实德无虚名 出自 [宋] 释居简 ·《送沈少卿 》
- 高风盛德俱难状 出自 [宋] 宋庠 ·《和致政王子融侍郎喜昭文庞相公登庸 》
- 盛德高名总是空 出自 [唐] 刘商 ·《同诸子哭张元易 》
- 盛德雄名远近知 出自 [唐] 张籍 ·《送裴相公赴镇太原 》
- 世传清德名方盛 出自 [宋] 刘子翬 ·《蔡子强挽章 》
- 谁知盛德莫能名 出自 [宋] 范祖禹 ·《御制太皇太后挽词四首 其四 》
- 德礼堂中实称名 出自 [宋] 林希逸 ·《送赵兴化 》