首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次间字韵送德裕太学试 > 须信名驹合帝闲

“须信名驹合帝闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“须信名驹合帝闲”出自哪首诗？

答案： “须信名驹合帝闲”出自： 宋代 周孚的 《次间字韵送德裕太学试》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xū xìn míng jū hé dì xián ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“须信名驹合帝闲”的上一句是什么？

答案： “须信名驹合帝闲”的上一句是： 自怜斥鷃空溟海 , 诗句拼音为： zì lián chì yàn kōng míng hǎi ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“须信名驹合帝闲”的下一句是什么？

答案： “须信名驹合帝闲”的下一句是： 十载天荒谁与破 , 诗句拼音为： shí zǎi tiān huāng shuí yǔ pò ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“须信名驹合帝闲”全诗

次间字韵送德裕太学试 (cì jiān zì yùn sòng dé yù tài xué shì)

。 朝代：宋 。    作者： 周孚。

人如景德咸平际，文到贞元大历间。
种树有谁甘避世，着书喜子未藏山。
自怜斥鷃空溟海，须信名驹合帝闲。
十载天荒谁与破，政须力夺锦标还。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

rén rú jǐng dé xián píng jì ， wén dào zhēn yuán dà lì jiān 。
zhòng shù yǒu shuí gān bì shì ， zhe shū xǐ zǐ wèi cáng shān 。
zì lián chì yàn kōng míng hǎi ， xū xìn míng jū hé dì xián 。
shí zǎi tiān huāng shuí yǔ pò ， zhèng xū lì duó jǐn biāo huán 。

“须信名驹合帝闲”繁体原文

次間字韻送德裕太學試

人如景德咸平際，文到貞元大歷間。
種樹有誰甘避世，著書喜子未藏山。
自憐斥鷃空溟海，須信名駒合帝閑。
十載天荒誰與破，政須力奪錦標還。

“须信名驹合帝闲”韵律对照

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
人如景德咸平际，文到贞元大历间。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
种树有谁甘避世，着书喜子未藏山。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
自怜斥鷃空溟海，须信名驹合帝闲。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
十载天荒谁与破，政须力夺锦标还。

“须信名驹合帝闲”全诗注音

rén rú jǐng dé xián píng jì ， wén dào zhēn yuán dà lì jiān 。

人如景德咸平际，文到贞元大历间。

zhòng shù yǒu shuí gān bì shì ， zhe shū xǐ zǐ wèi cáng shān 。

种树有谁甘避世，着书喜子未藏山。

zì lián chì yàn kōng míng hǎi ， xū xìn míng jū hé dì xián 。

自怜斥鷃空溟海，须信名驹合帝闲。

shí zǎi tiān huāng shuí yǔ pò ， zhèng xū lì duó jǐn biāo huán 。

十载天荒谁与破，政须力夺锦标还。

“须信名驹合帝闲”全诗翻译

译文：

人生就像是在景德、咸平之间，大约在贞元和大历之间。种植树木的人有谁甘愿回避尘世纷扰，而写作著书的人却喜欢留下子孙，仿佛还未隐居山野。我自己感觉像是一只被斥退的鷃（鸟名），孤独地在茫茫大海中飞翔。然而，我们应当相信名驹（出色的马匹）会与闲散的皇帝相合。十年的岁月荒凉，谁会担当将天荒之地再次开发，政治需要齐心协力夺得胜利，如同竞逐锦标一样。
全诗写人生状况如景德、咸平之间，介于贞元、大历之间，描写种植树木与著书立传之人的心态，以及自我怀疑和对未来的期待。诗人表达了自己的无奈和对名利的看法，以及对政治斗争的呼唤。通过比喻马与皇帝相合，表达了希望正直与权力相结合，共同创造更好的未来。整体反映了诗人对于个人命运与社会现实的思考。

“须信名驹合帝闲”诗句作者周孚介绍：

周孚（一一三五～一一七七），字信道，先世济南（今属山东），寓居丹徒（今属江苏）人。孝宗乾道二年（一一六六）进士，登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官（本集陈珙序），年四十三。曾着书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。　周孚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以明抄本（藏北京图书馆）。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首，附於卷末。更多...

“须信名驹合帝闲”相关诗句：

“须信名驹合帝闲”每个字的意思：

包含“须信名驹合帝闲”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂