“风帽飘飘翠染匀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风帽飘飘翠染匀”出自哪首诗?
答案: “风帽飘飘翠染匀”出自: 宋代 史弥宁的 《和邵阳张茂才青莲花韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng mào piāo piāo cuì rǎn yún ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“风帽飘飘翠染匀”的上一句是什么?
答案:
“风帽飘飘翠染匀”的上一句是: 清标别是一家春 , 诗句拼音为:qīng biāo bié shì yī jiā chūn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“风帽飘飘翠染匀”的下一句是什么?
答案: “风帽飘飘翠染匀”的下一句是: 贪向波间弄明月 , 诗句拼音为: tān xiàng bō jiān nòng míng yuè ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“风帽飘飘翠染匀”全诗
和邵阳张茂才青莲花韵 其一 (hé shào yáng zhāng mào cái qīng lián huā yùn qí yī)
清标别是一家春,风帽飘飘翠染匀。
贪向波间弄明月,谪僊居士□前身。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“风帽飘飘翠染匀”繁体原文
和邵陽張茂才青蓮花韻 其一
清標別是一家春,風帽飄飄翠染勻。
貪向波間弄明月,謫僊居士□前身。
“风帽飘飘翠染匀”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
清标别是一家春,风帽飘飘翠染匀。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
贪向波间弄明月,谪僊居士□前身。
“风帽飘飘翠染匀”全诗注音
清标别是一家春,风帽飘飘翠染匀。
贪向波间弄明月,谪僊居士□前身。
“风帽飘飘翠染匀”全诗翻译
译文:
清明时节,万物复苏,春意盎然。风帽轻飘,碧色浸染着万物。
贪心地欲将明月弄在波涛之间,却被贬仙称谪僊的居士所阻。这位居士的前身和真实身份不得而知。
“风帽飘飘翠染匀”相关诗句:
- 风帽飘飘翠染匀 出自 [宋] 史弥宁 ·《和邵阳张茂才青莲花韵 其一 》
- 不惜飘飘侧帽归 出自 [宋] 范成大 ·《跨马过练墟喜晴 》
- 飘飘醉帽斜 出自 [宋] 喻良能 ·《重九会饮爱山堂 》
- 戟带飘飘护翠华 出自 [宋] 陈克 ·《唐人画牡丹图二首 其一 》
- 仙袂飘飘拂翠巅 出自 [宋] 陈岩 ·《会仙峰 》
- 紫翠飘飘落酒盃 出自 [宋] 郭祥正 ·《阮师旦希圣彻垣开轩而东湖仙亭射的诸山如在掌上予爲之名曰新轩盖取景物变态新新无穷之义赋十绝句 其一○ 》
- 紫翠飘飘落酒杯 出自 [宋] 林迪 ·《又题阮希圣东湖十绝 其一○ 》
- 飘飘翠羽薄 出自 [唐] 权德舆 ·《广陵诗 》
- 迎风绣帽动飘颻 出自 [唐] 章孝标 ·《柘枝 》
- 风柳飘空帽絮披 出自 [宋] 孙觌 ·《和落花流水四绝句依长文侄韵 其一 》
- 归来清风恐飘帽 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵种道行衙赏莲花 》
- 帽任回风急雪飘 出自 [宋] 董嗣杲 ·《离江城遇雪 》
- 风飘柳线曾经染 出自 [宋] 曾协 ·《再次前韵二首呈士秀 其一 》
- 仙风道骨本飘飘 出自 [宋] 李吕 ·《投赠钱侍郎端礼三篇 其二 》
- 临风笑语飘飘远 出自 [宋] 莫若晦 ·《震山岩 》
- 飘飘衣袂风雩转 出自 [宋] 释元肇 ·《次方蕙岩行春韵 》
- 飘飘仙袂随风举 出自 [宋] 杨冠卿 ·《三辅黄图载赵飞燕太液池结裾游宋公鸡跖载飞燕太液池归风送远曲俱谓飞燕欲御风仙去杂用古语戏题於後 其一 》
- 飘飘孤锡度风沙 出自 [宋] 林景熙 ·《送果上人游五台 其二 》
- 桂枝花拆风飘飘 出自 [宋] 释契嵩 ·《早秋吟 》
- 飘飘上下随春风 出自 [宋] 曾原一 ·《题贤女祠 》