“万象无声忽转雷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万象无声忽转雷”出自哪首诗？
答案： “万象无声忽转雷”出自： 宋代 释法具的 《题华盖仙山院默斋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn xiàng wú shēng hū zhuǎn léi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“万象无声忽转雷”的上一句是什么？
答案：
“万象无声忽转雷”的上一句是： 道人挂口苍烟里 , 诗句拼音为：dào rén guà kǒu cāng yān lǐ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“万象无声忽转雷”的下一句是什么？
答案： “万象无声忽转雷”的下一句是： 老去不知尘世事 , 诗句拼音为： lǎo qù bù zhī chén shì shì ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“万象无声忽转雷”全诗
题华盖仙山院默斋 (tí huá gài xiān shān yuàn mò zhāi)
道人挂口苍烟里，万象无声忽转雷。
老去不知尘世事，东风又上屋头梅。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“万象无声忽转雷”繁体原文
題華蓋仙山院默齋
道人掛口蒼煙裏，萬象無聲忽轉雷。
老去不知塵世事，東風又上屋頭梅。
“万象无声忽转雷”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
道人挂口苍烟里，万象无声忽转雷。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
老去不知尘世事，东风又上屋头梅。
“万象无声忽转雷”全诗注音
道人挂口苍烟里，万象无声忽转雷。
老去不知尘世事，东风又上屋头梅。
“万象无声忽转雷”全诗翻译
译文：
一个道人住在苍烟之间，万物都无声无息，突然雷声响起。
他已经老去，对尘世的事情不再关心，而春风却又吹上了屋顶的梅花。
全文总结：
这古文表达了一个道人的生活状态和感悟。他居住在苍烟之间，似乎与尘世脱离，周围的万象静谧无声，然而在这宁静之中，却突然发生了剧烈的变化，如同雷声般惊人。老去的道人对世事已经不再关心，不受外界纷扰，而春风却再次吹拂屋顶的梅花，可能暗示着岁月的轮回与生命的继续。这篇古文通过对自然与人生的描绘，反映了人生无常与自然的永恒。
“万象无声忽转雷”总结赏析
赏析：这首古诗《题华盖仙山院默斋》由释法具创作，表现了道人对自然和生活的深刻感悟。
首先，诗中的“道人挂口苍烟里”描绘了道人身处幽静的山间，与苍烟相融，给人一种宁静、超然的感觉。接着，“万象无声忽转雷”这句表达了自然界的变化，突如其来的雷声将寂静打破，反映出大自然的神秘和变幻。
然后，诗人提到“老去不知尘世事”，表达了道人淡泊名利，不为尘世所扰的态度，这是一种修行的境界。最后，“东风又上屋头梅”则展现了诗人对自然景色的细腻观察，东风拂过屋梁，梅花迎风而开，勾画出一幅美丽的画面，同时也反映了时间的流转。
“万象无声忽转雷”相关诗句：
- 万象无声忽转雷 出自 [宋] 释法具 ·《题华盖仙山院默斋 》
- 雷车声忽转 出自 [宋] 李正民 ·《久雨不解次韵 其一 》
- 空水无声万象沉 出自 [宋] 刘摰 ·《澂心阁 》
- 万籁无声意转豪 出自 [宋] 尤焴 ·《被命出镇淮西至任 》
- 忽惊雷转山石裂 出自 [宋] 苏过 ·《山行 》
- 於中万象生云雷 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 夜声转风雷 出自 [宋] 苏轼 ·《送郑户曹 》
- 雷声转幽壑 出自 [唐] 卢象 ·《家叔徵君东溪草堂二首 一 》
- 万象转綮窽 出自 [宋] 朱翌 ·《读杜诗至减米散同舟路难思共济舟人偶来告饥似诗谶也 》
- 雷声忽送雨 出自 [宋] 韩淲 ·《会心堂 》
- 雷声忽天狗 出自 [宋] 王阮 ·《上九江唐舍人一首五十韵 》
- 忽闻隠雷声 出自 [宋] 姜特立 ·《秋暑 》
- 万籁收声兮万象自闲 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其二一 》
- 万象忽辉映 出自 [宋] 周紫芝 ·《六月八日始开北窗得数峰于林樾间命力斩恶木而山态始尽出 》
- 雷声收雨转晴宵 出自 [宋] 韩淲 ·《七夕次韵仲至 》
- 出谷泉声已转雷 出自 [宋] 苏过 ·《山行次韵杨良卿见寄二首 其二 》
- 净光行食声转雷 出自 [宋] 叶适 ·《浄光松风阁 》
- 腰鼓百面声转雷 出自 [宋] 陆游 ·《池上醉歌 》
- 晴雷殷地溪声转 出自 [宋] 刘弇 ·《灵鹫寺 》
- 脚底江声转疾雷 出自 [宋] 陆游 ·《嘉川铺遇小雨景物尤奇 》