“万籁无声意转豪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万籁无声意转豪”出自哪首诗？
答案： “万籁无声意转豪”出自： 宋代 尤焴的 《被命出镇淮西至任》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn lài wú shēng yì zhuǎn háo ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“万籁无声意转豪”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“万籁无声意转豪”已经是第一句了。
问题3：“万籁无声意转豪”的下一句是什么？
答案： “万籁无声意转豪”的下一句是： 一挥出守敢云劳 , 诗句拼音为： yī huī chū shǒu gǎn yún láo ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“万籁无声意转豪”全诗
被命出镇淮西至任 (bèi mìng chū zhèn huái xī zhì rèn)
万籁无声意转豪，一挥出守敢云劳。
臣心耿耿依三殿，予发垂垂有二毛。
月黑星光悬帐幙，夜深霜气满弓刀。
披衣秉烛终宵坐，待旦乘时演豹韬。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“万籁无声意转豪”繁体原文
被命出鎮淮西至任
萬籟無聲意轉豪，一揮出守敢云勞。
臣心耿耿依三殿，予髮垂垂有二毛。
月黑星光懸帳幙，夜深霜氣滿弓刀。
披衣秉燭終宵坐，待旦乘時演豹韜。
“万籁无声意转豪”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
万籁无声意转豪，一挥出守敢云劳。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
臣心耿耿依三殿，予发垂垂有二毛。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
月黑星光悬帐幙，夜深霜气满弓刀。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
披衣秉烛终宵坐，待旦乘时演豹韬。
“万籁无声意转豪”全诗注音
万籁无声意转豪，一挥出守敢云劳。
臣心耿耿依三殿，予发垂垂有二毛。
月黑星光悬帐幙，夜深霜气满弓刀。
披衣秉烛终宵坐，待旦乘时演豹韬。
“万籁无声意转豪”全诗翻译
译文：
万籁无声时，意志变得坚决，一挥手放下守卫，敢于云游。
我作为臣子，心情忧虑，恭敬地侍奉在三殿之前，发上竖起的毛发越来越多。
夜晚月色黑暗，星光照亮帐幕，深夜中寒霜弥漫在弓和刀上。
我披着衣服，拿着蜡烛，整夜坐着，等待天亮，以便在适当的时机展示像豹子一样的智谋。
全诗写出了在宁静夜晚，思虑的重担转化为勇气，准备在适当时机展现才智的情景。
（注意：这里使用了现代汉语的表达，如果需要更贴近古文的翻译，请让我知道。）
“万籁无声意转豪”相关诗句：
- 万籁无声意转豪 出自 [宋] 尤焴 ·《被命出镇淮西至任 》
- 万籁寂无声 出自 [宋] 谢逸 ·《陈倅席上分韵得我字 》
- 万籁寂无声 出自 [唐] 锺辂 ·《缑山月夜闻王子晋吹笙 》
- 万籁还无声 出自 [宋] 洪朋 ·《清夜 》
- 万籁悄无声 出自 [宋] 华镇 ·《虚室 》
- 万籁沉无声 出自 [宋] 苏过 ·《北山杂诗十首 其一○ 》
- 万籁绝无声 出自 [宋] 顾逢 ·《竹石园堂酒边即事 》
- 万籁悄无声 出自 [宋] 周紫芝 ·《山居闻蛙 》
- 万籁既无声 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 三宿神景宫 》
- 万籁无遗声 出自 [宋] 张嵲 ·《喜雪 》
- 万籁无声秋夜静 出自 [宋] 白玉蟾 ·《许紫冲求真容赞 其一 》
- 万籁无声天境空 出自 [唐] 皎然 ·《戛铜椀爲龙吟歌 》
- 万籁无声月满山 出自 [宋] 释云岫 ·《次韵栯堂和尚 》
- 万籁无声清露漙 出自 [宋] 程俱 ·《九日夜月色如昼山林清绝念无以共此赏者闻元长宗正仲长隐居陪端殿枢公过彦文太常因游招福戏简彦文三首 其一 》
- 起听万籁寂无声 出自 [宋] 华岳 ·《琴 》
- 风收万籁夜无声 出自 [宋] 范祖禹 ·《八月十一日夜玉堂对月 》
- 万籁无声亦怒号 出自 [宋] 释居简 ·《韬光庵 》
- 万籁无声月入帘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题杨道人默轩 》
- 万籁无声雾鬰空 出自 [宋] 米芾 ·《高邮即事二首 其二 》
- 万籁无声月印窗 出自 [宋] 许月卿 ·《星学 》