“定知已入新诗了”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“定知已入新诗了”出自哪首诗?
答案: “定知已入新诗了”出自: 宋代 张鎡的 《五家林四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dìng zhī yǐ rù xīn shī le ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“定知已入新诗了”的上一句是什么?
答案:
“定知已入新诗了”的上一句是: 嗈嗈那复苦寒声 , 诗句拼音为: yōng yōng nà fù kǔ hán shēng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“定知已入新诗了”的下一句是什么?
答案: “定知已入新诗了”的下一句是: 才过余舟便不鸣 , 诗句拼音为: cái guò yú zhōu biàn bù míng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“定知已入新诗了”全诗
五家林四首 其四 (wǔ jiā lín sì shǒu qí sì)
散乱飞鸿掠快晴,嗈嗈那复苦寒声。
定知已入新诗了,才过余舟便不鸣。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“定知已入新诗了”繁体原文
五家林四首 其四
散亂飛鴻掠快晴,嗈嗈那復苦寒聲。
定知已入新詩了,纔過余舟便不鳴。
“定知已入新诗了”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
散乱飞鸿掠快晴,嗈嗈那复苦寒声。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
定知已入新诗了,才过余舟便不鸣。
“定知已入新诗了”全诗注音
散乱飞鸿掠快晴,嗈嗈那复苦寒声。
定知已入新诗了,才过余舟便不鸣。
“定知已入新诗了”全诗翻译
译文:
散乱的飞鸿在晴朗的天空中翱翔,发出嗈嗈的,仿佛又回荡着刺骨的寒风声。
我明白,已然进入了崭新的诗篇,刚刚经过我的小舟便不再鸣叫。
总结:
诗人通过描绘飞鸿翱翔和寒风的声音,隐喻了自己的文学创作已进入全新的境界,仿佛鸿鹄之志得以实现。然而,诗人也意识到,这种创作的飞跃却使他与常人渐行渐远。
“定知已入新诗了”相关诗句:
- 定知已入新诗了 出自 [宋] 张鎡 ·《五家林四首 其四 》
- 定知不入野人诗 出自 [宋] 陆游 ·《新制道衣示衣工 》
- 诗成父子定知已 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵王得之方池父子翫月 》
- 清诗已入新歌舞 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答钱穆父穆父以仆得汝阴用杭越酬唱韵作诗见寄 》
- 坐禅入定了十劫 出自 [宋] 张扩 ·《次韵大年当暑午枕 》
- 锻了新诗改旧诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《老欢 》
- 定知见性不了 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 一 》
- 了知色相无定形 出自 [宋] 许及之 ·《杨似勳许惠丹砂 》
- 三生大定了知少 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈十首 其五 》
- 定知白了愁谁管 出自 [宋] 艾性夫 ·《年踰古希须髪并白惟眉玄如初 》
- 新秧入夏种俱了 出自 [宋] 姚勉 ·《次杨监簿上陈守赈灾韵 》
- 我亦了新诗 出自 [宋] 吕本中 ·《元日赠沈宗师四首 其一 》
- 若即依其说定此了杜甫佚诗 出自 [唐] 无名氏 ·《诗 》
- 了无池草入诗梦 出自 [宋] 廖行之 ·《清江道中 》
- 了知入道门 出自 [宋] 晁逈 ·《静深生四妙辞 》
- 新诗未了平生债 出自 [宋] 吕本中 ·《送晁侍郎知抚州 》
- 新丝二月已卖了 出自 [宋] 翁森 ·《采桑 》
- 定有清新入短吟 出自 [宋] 释居简 ·《枫桥酬张季思 》
- 二诗已收入《全唐诗》 出自 [唐] 无名氏 ·《句 八 》
- 两帙诗课早已了 出自 [宋] 熊禾 ·《索茶 》