“定知白了愁谁管”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“定知白了愁谁管”出自哪首诗？
答案： “定知白了愁谁管”出自： 宋代 艾性夫的 《年踰古希须髪并白惟眉玄如初》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dìng zhī bái le chóu shuí guǎn ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“定知白了愁谁管”的上一句是什么？
答案：
“定知白了愁谁管”的上一句是： 愁应白早不应迟 , 诗句拼音为： chóu yìng bái zǎo bù yìng chí
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“定知白了愁谁管”的下一句是什么？
答案： “定知白了愁谁管”的下一句是： 直到无愁是白时 , 诗句拼音为： zhí dào wú chóu shì bái shí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“定知白了愁谁管”全诗
年踰古希须髪并白惟眉玄如初 (nián yú gǔ xī xū fà bìng bái wéi méi xuán rú chū)
种种闲愁先上眉，愁应白早不应迟。
定知白了愁谁管，直到无愁是白时。
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“定知白了愁谁管”繁体原文
年踰古希鬚髪併白惟眉玄如初
種種閑愁先上眉，愁應白早不應遲。
定知白了愁誰管，直到無愁是白時。
“定知白了愁谁管”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
种种闲愁先上眉，愁应白早不应迟。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
定知白了愁谁管，直到无愁是白时。
“定知白了愁谁管”全诗注音
种种闲愁先上眉，愁应白早不应迟。
定知白了愁谁管，直到无愁是白时。
“定知白了愁谁管”全诗翻译
译文：
各种无端的愁虑先占据了眉头，愁虑应该在早些时候就要解除，不应该拖延。
我已经明白，纷纷扰扰的愁苦由谁来关心，一直到没有愁苦才算是白费功夫的时候。
总结：
诗人表达了愁苦纷至沓来，应及早排解，而不应拖延。他认为，无论如何纷扰的愁虑终究会消逝，等到无愁无病的时候方为真正的安闲。
“定知白了愁谁管”相关诗句：
- 定知白了愁谁管 出自 [宋] 艾性夫 ·《年踰古希须髪并白惟眉玄如初 》
- 了了谁能白黑分 出自 [宋] 方回 ·《悲歌五首 其四 》
- 江山管定古今愁 出自 [宋] 吴潜 ·《吴波亭二首 其一 》
- 谁能管身外愁 出自 [宋] 刘克庄 ·《倚伏 》
- 定知五管迓虚囹 出自 [宋] 洪适 ·《会广西田提刑致语口号 》
- 定知见性不了 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 一 》
- 了知色相无定形 出自 [宋] 许及之 ·《杨似勳许惠丹砂 》
- 定知已入新诗了 出自 [宋] 张鎡 ·《五家林四首 其四 》
- 三生大定了知少 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈十首 其五 》
- 谁知天不管 出自 [宋] 白玉蟾 ·《旴江舟中联句 》
- 了知喜极还生愁 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送别张长官东归 》
- 愁里了知身是幻 出自 [宋] 周紫芝 ·《客舍春寒 》
- 无情落絮知谁管 出自 [宋] 何梦桂 ·《春日出行 》
- 不知歌管与谁同 出自 [唐] 徐铉 ·《题殷舍人宅木芙蓉 》
- 不知歌管与谁同 出自 [宋] 徐铉 ·《题殷舍人宅木芙蓉 》
- 篇章零落知谁管 出自 [宋] 周紫芝 ·《哭二罗 》
- 谁知弦管江南地 出自 [宋] 吴潜 ·《和章子美閲武见贻 》
- 三北谁人知管仲 出自 [宋] 赵友直 ·《题壁 》
- 不知昼夜谁主管 出自 [宋] 许彦国 ·《长夜吟 》
- 不知当日谁闲管 出自 [宋] 释月磵 ·《礼仗锡巳禅师塔 》