“雩坛安得可乘风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雩坛安得可乘风”出自哪首诗?
答案: “雩坛安得可乘风”出自: 宋代 陆文圭的 《临沂沂水道中尘沙眯目不可行闻东北有温泉即浴沂处不及往》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú tán ān dé kě chéng fēng ,诗句平仄: 平平平仄仄○平 。
问题2:“雩坛安得可乘风”的上一句是什么?
答案:
“雩坛安得可乘风”的上一句是: 纵有温泉能自洁 , 诗句拼音为: zòng yǒu wēn quán néng zì jié
,诗句平仄: 平平平仄仄○平 。
问题3:“雩坛安得可乘风”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“雩坛安得可乘风”已经是最后一句了。
“雩坛安得可乘风”全诗
临沂沂水道中尘沙眯目不可行闻东北有温泉即浴沂处不及往 (lín yí yí shuǐ dào zhōng chén shā mī mù bù kě xíng wén dōng běi yǒu wēn quán jí yù yí chù bù jí wǎng)
临沂以北沂水东,行人扬袂尘沙中。
纵有温泉能自洁,雩坛安得可乘风。
○平仄仄平仄平,○平平仄平平○。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄○平。
“雩坛安得可乘风”繁体原文
臨沂沂水道中塵沙瞇目不可行聞東北有溫泉即浴沂處不及往
臨沂以北沂水東,行人揚袂塵沙中。
縱有溫泉能自潔,雩壇安得可乘風。
“雩坛安得可乘风”韵律对照
○平仄仄平仄平,○平平仄平平○。
临沂以北沂水东,行人扬袂尘沙中。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄○平。
纵有温泉能自洁,雩坛安得可乘风。
“雩坛安得可乘风”全诗注音
临沂以北沂水东,行人扬袂尘沙中。
纵有温泉能自洁,雩坛安得可乘风。
“雩坛安得可乘风”全诗翻译
译文:
临沂城位于沂水的东北,前来行走的人们在扬起的袖袍中行走在尘沙之中。纵然有温泉可以使人自我清洁,但雩坛又何处可以随风而升呢。
总结:
诗人以临沂城的方位为背景,表现出行人在尘沙之中行走的情景。诗中表达了对纯净和洁净的渴望,同时也探讨了人们如何在现实生活中寻求净化和超脱的困境。
“雩坛安得可乘风”相关诗句:
- 雩坛安得可乘风 出自 [宋] 陆文圭 ·《临沂沂水道中尘沙眯目不可行闻东北有温泉即浴沂处不及往 》
- 雩坛想风沂 出自 [宋] 王奕 ·《和徐中丞容斋旧泰山一百四韵贽见 》
- 乘风舞雩颠 出自 [宋] 胡宏 ·《简彪汉明 》
- 安得乘冷风 出自 [宋] 宋祁 ·《晓过二里山 》
- 安得乘天风 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵麟洲龙仁夫游三茅山 》
- 安得乘风入剡樵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔 》
- 安得乘风插羽翰 出自 [宋] 王十朋 ·《怀子尚 》
- 安得乘风去一观 出自 [宋] 杨万里 ·《次韵寄题马少张致政亦乐园 》
- 安得身乘破浪风 出自 [宋] 王令 ·《吴江长桥 》
- 九窍可风坛坛暖 出自 [宋] 白玉蟾 ·《呈万庵十章 炉鼎 》
- 坛名舞雩 出自 [宋] 袁甫 ·《和惠宰修县学韵 》
- 风浴舞雩那可缓 出自 [宋] 仲并 ·《翌日早起再用昨夕韵呈二丈 》
- 杏坛乘春风 出自 [宋] 吕陶 ·《再和胡右丞视学 》
- 雩坛血不乾 出自 [宋] 黄庶 ·《和刘卿材十咏 龙潭 》
- 春晚戏雩坛 出自 [宋] 项安世 ·《次韵江陵张抚干送行二首 其二 》
- 忆初拜雩坛 出自 [宋] 陈造 ·《次韵胡学长喜雨 》
- 雩坛示礼神 出自 [宋] 陈襄 ·《马筱潭报雨 》
- 雩坛月一间 出自 [宋] 方岳 ·《次韵林同年 》
- 昔人筑雩坛 出自 [宋] 方回 ·《寄题云屋赵资敬启蒙亭风雩亭二首 其二 》
- 雩坛罢祷祈 出自 [宋] 吕陶 ·《奉诏决狱过左绵见民间祷雨甚勤次龙安夜闻霈洒黎明测润及五六寸询诸父老未满其意马上口占 》