“雩坛示礼神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雩坛示礼神”出自哪首诗?
答案: “雩坛示礼神”出自: 宋代 陈襄的 《马筱潭报雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú tán shì lǐ shén ,诗句平仄: 。
问题2:“雩坛示礼神”的上一句是什么?
答案:
“雩坛示礼神”的上一句是: 野祀曾徼福 , 诗句拼音为: yě sì céng jiǎo fú
,诗句平仄: 。
问题3:“雩坛示礼神”的下一句是什么?
答案: “雩坛示礼神”的下一句是: 祈求观古法 , 诗句拼音为: qí qiú guān gǔ fǎ ,诗句平仄:平平○仄仄。
“雩坛示礼神”全诗
马筱潭报雨 (mǎ xiǎo tán bào yǔ)
皇佑岁庚寅,阴阳久鬰堙。
二时愆雨泽,百物悯膏屯。
谷价方翔踊,民言备苦辛。
原畴无播种,道路有饥贫。
县令忧忘食,斋房退省身。
朝归占甲子,暮出看星辰。
野祀曾徼福,雩坛示礼神。
祈求观古法,询访得龙津。
遣吏苹蘩洁,斋书肺腑陈。
灵泉汲坎
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄平仄仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄○平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平○仄○,仄仄仄○平。
平○平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,○仄仄平○。
平仄平○仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○○平。
“雩坛示礼神”繁体原文
馬篠潭報雨
皇祐歲庚寅,陰陽久鬰堙。
二時愆雨澤,百物憫膏屯。
穀價方翔踴,民言備苦辛。
原疇無播種,道路有饑貧。
縣令憂忘食,齋房退省身。
朝歸占甲子,暮出看星辰。
野祀曾徼福,雩壇示禮神。
祈求觀古法,詢訪得龍津。
遣吏蘋蘩潔,齋書肺腑陳。
靈泉汲坎
“雩坛示礼神”韵律对照
“雩坛示礼神”全诗注音
皇佑岁庚寅,阴阳久鬰堙。
二时愆雨泽,百物悯膏屯。
谷价方翔踊,民言备苦辛。
原畴无播种,道路有饥贫。
县令忧忘食,斋房退省身。
朝归占甲子,暮出看星辰。
野祀曾徼福,雩坛示礼神。
祈求观古法,询访得龙津。
遣吏苹蘩洁,斋书肺腑陈。
灵泉汲坎
“雩坛示礼神”全诗翻译
译文:
皇帝在佑年的寅月,阴阳的秩序久已紊乱。
在二时节中,雨泽降下,百物都在哀叹积厚难解。
谷价暴涨飞涨,百姓的怨言处处可闻。
原野不再播种,道路上有很多饥饿贫困的人。
县令忧虑而忘记进餐,官员们退省自省反省身心。
早晨回朝时占卜了甲子年,夜晚出外观察星辰。
在野外举行祭祀仪式,希望得到神明的庇佑,雩坛上表达诚挚的祭祀。
祈求能观古法,探寻得到龙神的津涯。
派遣吏员整洁地采摘苹蘩,斋戒并写下衷肠的思虑。
汲取灵泉中的坎卦之水。
总结:
这段文字描述了皇帝统治下,天灾人祸频发,百姓苦不堪言。在这个时刻,各级官员和百姓都在寻求神明的庇佑,希望能够观察古法,解决当前的困境。文字中蕴含着对社会动荡的反思和对美好未来的向往。
“雩坛示礼神”相关诗句:
- 雩坛示礼神 出自 [宋] 陈襄 ·《马筱潭报雨 》
- 复建礼神坛 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制太行山中言志应制 》
- 南郊坛上礼百神 出自 [唐] 孟郊 ·《寄张籍 》
- 坛名舞雩 出自 [宋] 袁甫 ·《和惠宰修县学韵 》
- 雩坛罢祷祈 出自 [宋] 吕陶 ·《奉诏决狱过左绵见民间祷雨甚勤次龙安夜闻霈洒黎明测润及五六寸询诸父老未满其意马上口占 》
- 昔人筑雩坛 出自 [宋] 方回 ·《寄题云屋赵资敬启蒙亭风雩亭二首 其二 》
- 春晚戏雩坛 出自 [宋] 项安世 ·《次韵江陵张抚干送行二首 其二 》
- 雩坛想风沂 出自 [宋] 王奕 ·《和徐中丞容斋旧泰山一百四韵贽见 》
- 雩坛血不乾 出自 [宋] 黄庶 ·《和刘卿材十咏 龙潭 》
- 雩坛俨如昔 出自 [宋] 王奕 ·《和李提学存耕铅山酌廉韵 》
- 忆初拜雩坛 出自 [宋] 陈造 ·《次韵胡学长喜雨 》
- 雩坛月一间 出自 [宋] 方岳 ·《次韵林同年 》
- 雩坛春服就 出自 [宋] 胡宿 ·《津桥晚望 》
- 雩坛从此振吟声 出自 [宋] 王奕 ·《和段好古外郎二首 其二 》
- 雩坛安得可乘风 出自 [宋] 陆文圭 ·《临沂沂水道中尘沙眯目不可行闻东北有温泉即浴沂处不及往 》
- 雩坛滴酒土未乾 出自 [宋] 黄庶 ·《送杨侍读自长安之蜀 》
- 雩坛歌舞杂嗟吁 出自 [宋] 陈造 ·《房陵十首 其三 》
- 心在雩坛沂水上 出自 [宋] 项安世 ·《和宋帅出示所送李大着诗 其三 》
- 今朝酾酒酹雩坛 出自 [宋] 李瓘 ·《挂冠 其一 》
- 紫坛苍璧示凝严 出自 [宋] 宋徽宗 ·《清庙斋幄常有诗赐太师已曾和进禋祀礼成以目击之事依前韵再进今亦用元韵复赐太师非特以此相困盖清时君臣赓载亦一时盛事耳 》