“北来消息少刘琨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“北来消息少刘琨”出自哪首诗?
答案: “北来消息少刘琨”出自: 宋代 李清照的 《句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: běi lái xiāo xī shǎo liú kūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“北来消息少刘琨”的上一句是什么?
答案:
“北来消息少刘琨”的上一句是: 南渡衣冠欠王导 , 诗句拼音为:nán dù yī guān qiàn wáng dǎo
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“北来消息少刘琨”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“北来消息少刘琨”已经是最后一句了。
“北来消息少刘琨”全诗
句 其一 (jù qí yī)
南渡衣冠欠王导,北来消息少刘琨。
平仄○○仄○仄,仄平平仄仄平平。
“北来消息少刘琨”繁体原文
句 其一
南渡衣冠欠王導,北來消息少劉琨。
“北来消息少刘琨”韵律对照
平仄○○仄○仄,仄平平仄仄平平。
南渡衣冠欠王导,北来消息少刘琨。
“北来消息少刘琨”全诗注音
南渡衣冠欠王导,北来消息少刘琨。
“北来消息少刘琨”全诗翻译
译文:
南渡时,衣冠齐整的王导未能前来;北归后,关于刘琨的消息稀少。
总结:
这句古文描述了两位历史人物南渡和北归的情况。南渡时,王导未能前来,具体原因未知;北归后,刘琨的消息不多,可能由于信息传递受限等原因。整体表达了两位人物在历史背景下的一种遗憾与不完整。
“北来消息少刘琨”相关诗句:
- 北来消息少刘琨 出自 [宋] 李清照 ·《句 其一 》
- 南依刘表北刘琨 出自 [唐] 武元衡 ·《塞外月夜寄荆南熊侍御 》
- 北望刘琨啸 出自 [宋] 韩淲 ·《初六日过尹家再和西轩韵赠子文 其一 》
- 北来消息不真传 出自 [宋] 陈师道 ·《寄文潜无咎少游三学士 》
- 南来北去断消息 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥歌 》
- 若见刘仙问消息 出自 [宋] 谢逸 ·《送梭山朱道人 》
- 少露真消息 出自 [宋] 程公许 ·《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其八 》
- 少林消息绝 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一三七 》
- 少林消息断 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其八四 》
- 终是怯刘琨 出自 [唐] 不详 ·《二斑与甯茵赋诗 二 》
- 夜舞笑刘琨 出自 [唐] 许浑 ·《闻两河用兵因贻友人 》
- 静笑刘琨舞 出自 [唐] 韦庄 ·《同旧韵 》
- 刘琨增坐啸 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和延安庞龙图柳湖 》
- 吾已吊刘琨 出自 [宋] 汪莘 ·《方壶自咏 其五 》
- 同整刘琨鞭 出自 [宋] 岳珂 ·《春晴将游玉渊践吴季谦待制冯可久武博山行之约先走长句 》
- 不学刘琨舞 出自 [唐] 李隆基 ·《巡省途次上党旧宫赋 》
- 刘琨独未懽 出自 [唐] 骆宾王 ·《咏怀 》
- 鸡唱刘琨舞 出自 [宋] 陆游 ·《八十一吟 》
- 刘琨与祖逖 出自 [唐] 李白 ·《避地司空原言怀 》
- 不效刘琨舞 出自 [宋] 王十朋 ·《宿金鸡渡 》