“扶胥拱圣王”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“扶胥拱圣王”出自哪首诗？
答案： “扶胥拱圣王”出自： 宋代 曾丰的 《谒扶胥南海庙》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fú xū gǒng shèng wáng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“扶胥拱圣王”的上一句是什么？
答案：
“扶胥拱圣王”的上一句是： 南海大都会 , 诗句拼音为：nán hǎi dà dōu huì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“扶胥拱圣王”的下一句是什么？
答案： “扶胥拱圣王”的下一句是： 卜灵终自显 , 诗句拼音为： bǔ líng zhōng zì xiǎn ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“扶胥拱圣王”全诗
谒扶胥南海庙 (yè fú xū nán hǎi miào)
南海大都会，扶胥拱圣王。
卜灵终自显，两庙屹相望。
香火夤缘在，河沙劫数长。
昌黎韩子记，相与作存亡。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“扶胥拱圣王”繁体原文
謁扶胥南海廟
南海大都會，扶胥拱聖王。
卜靈終自顯，兩廟屹相望。
香火夤緣在，河沙劫數長。
昌黎韓子記，相與作存亡。
“扶胥拱圣王”韵律对照
平仄仄平仄，平平仄仄平。
南海大都会，扶胥拱圣王。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
卜灵终自显，两庙屹相望。
平仄平平仄，平平仄仄平。
香火夤缘在，河沙劫数长。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
昌黎韩子记，相与作存亡。
“扶胥拱圣王”全诗注音
南海大都会，扶胥拱圣王。
卜灵终自显，两庙屹相望。
香火夤缘在，河沙劫数长。
昌黎韩子记，相与作存亡。
“扶胥拱圣王”全诗翻译
译文：
南海是一个繁华的大城市，扶胥（指周文王）拥戴圣王。卜灵终于得到显灵，两座神庙高耸相望。香火绵延不断，但河沙运劫的岁月也很长久。昌黎和韩子留下了历史的记载，共同谈论国家的存亡之道。
全诗简要总结：诗人描述了南海这座繁华大都市，称颂圣王的治理，提及神庙的显灵，以及香火的长久绵延。然而，也表达了河沙运劫的不安和不确定性。最后，诗人提及昌黎和韩子之间的讨论，涉及国家的存亡命运。
“扶胥拱圣王”相关诗句：
- 扶胥拱圣王 出自 [宋] 曾丰 ·《谒扶胥南海庙 》
- 拱揖朝伍胥 出自 [宋] 周紫芝 ·《登北高峰一首 》
- 风涛战扶胥 出自 [宋] 苏轼 ·《赠郑清叟秀才 》
- 扶胥黄木湾 出自 [宋] 徐宝之 ·《寄李南金 》
- 云涛扶胥口 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其六 》
- 沥胆奠扶胥 出自 [宋] 唐庚 ·《送舍弟干事广州 》
- 骇浪掀扶胥 出自 [宋] 方一夔 ·《观兼山黄公河海图二首 海 》
- 帆出扶胥口 出自 [宋] 刘克庄 ·《题江贯道山水十绝 其五 》
- 乘潮簸扶胥 出自 [唐] 韩愈 ·《赠别元十八协律六首 六 》
- 拱木扶霄上 出自 [宋] 蒋之奇 ·《萍乡即事 》
- 龙扶拱日屏 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 翔凤山资福寺 》
- 天知一舸过扶胥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《舟行适兴 》
- 谁引扶胥水入城 出自 [宋] 刘克庄 ·《次黄殿讲鸣佩亭 》
- 扶胥黄木水连空 出自 [宋] 刘克庄 ·《旧游 》
- 扶胥直下听风谣 出自 [宋] 林光朝 ·《再次前韵 》
- 扶胥云气低葱茏 出自 [宋] 洪咨夔 ·《罗浮高寿崔制置 》
- 扶胥湾口铁山头 出自 [宋] 方回 ·《丁酉元日年七十一 其二 》
- 便随清梦化扶胥 出自 [宋] 项安世 ·《用韵哭叶运干 》
- 黄木扶胥最奇处 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵无党留别 》
- 扶胥绝境信奇哉 出自 [宋] 杨万里 ·《南海东庙浴日亭 》