“云涛扶胥口”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“云涛扶胥口”出自哪首诗?

答案:云涛扶胥口”出自: 宋代 程公许 《县斋秋怀 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yún tāo fú xū kǒu ,诗句平仄: 平平平平仄

问题2:“云涛扶胥口”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“云涛扶胥口”已经是第一句了。

问题3:“云涛扶胥口”的下一句是什么?

答案:云涛扶胥口”的下一句是: 烟雨汇泽涯 , 诗句拼音为: yān yǔ huì zé yá ,诗句平仄:平仄仄仄平

“云涛扶胥口”全诗

县斋秋怀 其六 (xiàn zhāi qiū huái qí liù)

朝代:宋    作者: 程公许

云涛扶胥口,烟雨汇泽涯。
知心隔湖海,悠悠我之思。
玉堂真学士,衡门且栖迟。
那知古渠阳,无地逃骇机。
昔在肩洪崖,风骚屹相推。
道远苦莫致,孰与一解颐。
皎皎彼白驹,空谷谁絷维。
吉士国元气,须造物扶持。

平平平平仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄,平平仄平○。
仄平平仄仄,平平○平○。
仄平仄平平,平仄平仄平。
仄仄平平平,平平仄○平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,○仄平仄平。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。

yún tāo fú xū kǒu , yān yǔ huì zé yá 。
zhī xīn gé hú hǎi , yōu yōu wǒ zhī sī 。
yù táng zhēn xué shì , héng mén qiě qī chí 。
nà zhī gǔ qú yáng , wú dì táo hài jī 。
xī zài jiān hóng yá , fēng sāo yì xiāng tuī 。
dào yuǎn kǔ mò zhì , shú yǔ yī jiě yí 。
jiǎo jiǎo bǐ bái jū , kōng gǔ shuí zhí wéi 。
jí shì guó yuán qì , xū zào wù fú chí 。

“云涛扶胥口”繁体原文

縣齋秋懷 其六

雲濤扶胥口,烟雨匯澤涯。
知心隔湖海,悠悠我之思。
玉堂真學士,衡門且棲遲。
那知古渠陽,無地逃駭機。
昔在肩洪崖,風騷屹相推。
道遠苦莫致,孰與一解頤。
皎皎彼白駒,空谷誰縶維。
吉士國元氣,須造物扶持。

“云涛扶胥口”韵律对照

平平平平仄,平仄仄仄平。
云涛扶胥口,烟雨汇泽涯。

平平仄平仄,平平仄平○。
知心隔湖海,悠悠我之思。

仄平平仄仄,平平○平○。
玉堂真学士,衡门且栖迟。

仄平仄平平,平仄平仄平。
那知古渠阳,无地逃骇机。

仄仄平平平,平平仄○平。
昔在肩洪崖,风骚屹相推。

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
道远苦莫致,孰与一解颐。

仄仄仄仄平,○仄平仄平。
皎皎彼白驹,空谷谁絷维。

仄仄仄平仄,平仄仄平平。
吉士国元气,须造物扶持。

“云涛扶胥口”全诗注音

yún tāo fú xū kǒu , yān yǔ huì zé yá 。

云涛扶胥口,烟雨汇泽涯。

zhī xīn gé hú hǎi , yōu yōu wǒ zhī sī 。

知心隔湖海,悠悠我之思。

yù táng zhēn xué shì , héng mén qiě qī chí 。

玉堂真学士,衡门且栖迟。

nà zhī gǔ qú yáng , wú dì táo hài jī 。

那知古渠阳,无地逃骇机。

xī zài jiān hóng yá , fēng sāo yì xiāng tuī 。

昔在肩洪崖,风骚屹相推。

dào yuǎn kǔ mò zhì , shú yǔ yī jiě yí 。

道远苦莫致,孰与一解颐。

jiǎo jiǎo bǐ bái jū , kōng gǔ shuí zhí wéi 。

皎皎彼白驹,空谷谁絷维。

jí shì guó yuán qì , xū zào wù fú chí 。

吉士国元气,须造物扶持。

“云涛扶胥口”全诗翻译

译文:

云涛扶胥口,烟雨汇泽涯。
知心隔湖海,悠悠我之思。
玉堂真学士,衡门且栖迟。
那知古渠阳,无地逃骇机。
昔在肩洪崖,风骚屹相推。
道远苦莫致,孰与一解颐。
皎皎彼白驹,空谷谁絷维。
吉士国元气,须造物扶持。
全诗意为:大海波涛推着船,雨雾在湖泊汇聚。友谊跨越湖海,我的思念漫长而深沉。学识渊博的玉堂真学士,暂时栖息于衡门之间。不知道古渠阳,何处可避免险阻。从前在肩洪崖之上,英才相互推崇。追求真理的道路遥远,很难获得一席之地。明亮的白驹在空谷中驰骋,却无人能约束。优秀的人才是国家的基石,需要造物主的扶持。

“云涛扶胥口”诗句作者程公许介绍:

程公许(一一八二~?),字季与,一字希颖,人称沧洲先生(《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》)。眉州(今四川眉山县)人,寄籍叙州宣化(今四川宜宾西北)。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。历华阳尉,绵州教授,知崇宁县,通判简州、施州。理宗端平初,授大理司直,迁太常博士。嘉熙元年(一二三七),迁秘书丞兼考功郎官,二年,因言事劾去。三年,以着作佐郎召,兼权尚书左郎官,累迁将作少监,兼国史馆编修官,实录院检讨官。淳佑元年(一二四一)迁秘书少监,兼直学士院,拜太常少卿(《南宋馆阁续录》卷七、八)。出知袁州。以杜范荐,召拜宗正少卿,爲权幸所格,退处二年。擢起居郎兼直学士院,累官中书舍人,礼部侍郎。郑清之再相,屏居湖州四年。十一年,起知婺州(本集卷一三《宝庆府改建设厅记》),官终权刑部尚书,卒年七十余。有《尘缶文集》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《沧洲尘缶编》十四卷,其中诗十一卷。《宋史》卷四一五有传。 程公许诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“云涛扶胥口”相关诗句: