“云涛扶胥口”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云涛扶胥口”出自哪首诗?
答案: “云涛扶胥口”出自: 宋代 程公许的 《县斋秋怀 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yún tāo fú xū kǒu ,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题2:“云涛扶胥口”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“云涛扶胥口”已经是第一句了。
问题3:“云涛扶胥口”的下一句是什么?
答案: “云涛扶胥口”的下一句是: 烟雨汇泽涯 , 诗句拼音为: yān yǔ huì zé yá ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“云涛扶胥口”全诗
县斋秋怀 其六 (xiàn zhāi qiū huái qí liù)
云涛扶胥口,烟雨汇泽涯。
知心隔湖海,悠悠我之思。
玉堂真学士,衡门且栖迟。
那知古渠阳,无地逃骇机。
昔在肩洪崖,风骚屹相推。
道远苦莫致,孰与一解颐。
皎皎彼白驹,空谷谁絷维。
吉士国元气,须造物扶持。
平平平平仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄,平平仄平○。
仄平平仄仄,平平○平○。
仄平仄平平,平仄平仄平。
仄仄平平平,平平仄○平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,○仄平仄平。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。
“云涛扶胥口”繁体原文
縣齋秋懷 其六
雲濤扶胥口,烟雨匯澤涯。
知心隔湖海,悠悠我之思。
玉堂真學士,衡門且棲遲。
那知古渠陽,無地逃駭機。
昔在肩洪崖,風騷屹相推。
道遠苦莫致,孰與一解頤。
皎皎彼白駒,空谷誰縶維。
吉士國元氣,須造物扶持。
“云涛扶胥口”韵律对照
平平平平仄,平仄仄仄平。
云涛扶胥口,烟雨汇泽涯。
平平仄平仄,平平仄平○。
知心隔湖海,悠悠我之思。
仄平平仄仄,平平○平○。
玉堂真学士,衡门且栖迟。
仄平仄平平,平仄平仄平。
那知古渠阳,无地逃骇机。
仄仄平平平,平平仄○平。
昔在肩洪崖,风骚屹相推。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
道远苦莫致,孰与一解颐。
仄仄仄仄平,○仄平仄平。
皎皎彼白驹,空谷谁絷维。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。
吉士国元气,须造物扶持。
“云涛扶胥口”全诗注音
云涛扶胥口,烟雨汇泽涯。
知心隔湖海,悠悠我之思。
玉堂真学士,衡门且栖迟。
那知古渠阳,无地逃骇机。
昔在肩洪崖,风骚屹相推。
道远苦莫致,孰与一解颐。
皎皎彼白驹,空谷谁絷维。
吉士国元气,须造物扶持。
“云涛扶胥口”全诗翻译
译文:
云涛扶胥口,烟雨汇泽涯。
知心隔湖海,悠悠我之思。
玉堂真学士,衡门且栖迟。
那知古渠阳,无地逃骇机。
昔在肩洪崖,风骚屹相推。
道远苦莫致,孰与一解颐。
皎皎彼白驹,空谷谁絷维。
吉士国元气,须造物扶持。
全诗意为:大海波涛推着船,雨雾在湖泊汇聚。友谊跨越湖海,我的思念漫长而深沉。学识渊博的玉堂真学士,暂时栖息于衡门之间。不知道古渠阳,何处可避免险阻。从前在肩洪崖之上,英才相互推崇。追求真理的道路遥远,很难获得一席之地。明亮的白驹在空谷中驰骋,却无人能约束。优秀的人才是国家的基石,需要造物主的扶持。
“云涛扶胥口”相关诗句:
- 云涛扶胥口 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其六 》
- 风涛战扶胥 出自 [宋] 苏轼 ·《赠郑清叟秀才 》
- 胥口波涛特地雄 出自 [宋] 杨万里 ·《过胥口江水大涨舟楫不进 》
- 帆出扶胥口 出自 [宋] 刘克庄 ·《题江贯道山水十绝 其五 》
- 扶胥湾口铁山头 出自 [宋] 方回 ·《丁酉元日年七十一 其二 》
- 扶胥之口访韩碑 出自 [宋] 李昴英 ·《别陈霆 》
- 胥涛怒起越云横 出自 [宋] 马廷鸾 ·《题毛氏榴峰 》
- 又隔扶胥一片云 出自 [宋] 苏良 ·《钓鳌台 》
- 扶胥云气低葱茏 出自 [宋] 洪咨夔 ·《罗浮高寿崔制置 》
- 又疑伍胥涛 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵 》
- 涛想伍胥神 出自 [唐] 李中 ·《姑苏怀古 二 》
- 底用胥涛急 出自 [宋] 方回 ·《夜下富阳不寐二首 其二 》
- 江迎子胥涛 出自 [唐] 李德裕 ·《游北固 二 》
- 涛是灵胥怒 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一首 》
- 胥涛寂无声 出自 [宋] 黄干 ·《浙江舟行遇风 》
- 变化岂胥涛 出自 [宋] 孙岩 ·《酬赵隠君还予诗稿之作因来韵增至二十四用柳子厚同刘院长言怀事诗例也 》
- 送不涉胥涛 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴 其五 》
- 胥江八月涛 出自 [宋] 刘应时 ·《读汉史 》
- 城压伍胥涛 出自 [唐] 孟浩然 ·《与杭州薛司户登樟亭楼作 》
- 梦枕觉胥涛 出自 [宋] 蔡襄 ·《崇德夜泊寄福建提刑章屯田思钱塘春月并游 》