“应随丹竈鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应随丹竈鹤”出自哪首诗?
答案: “应随丹竈鹤”出自: 宋代 姚镛的 《寄冲晦》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yìng suí dān zào hè ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“应随丹竈鹤”的上一句是什么?
答案:
“应随丹竈鹤”的上一句是: 西飞雁不逢 , 诗句拼音为: xī fēi yàn bù féng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“应随丹竈鹤”的下一句是什么?
答案: “应随丹竈鹤”的下一句是: 同看白云松 , 诗句拼音为: tóng kàn bái yún sōng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“应随丹竈鹤”全诗
寄冲晦 (jì chōng huì)
欲答前春信,西飞雁不逢。
应随丹竈鹤,同看白云松。
花雨繙经石,山鸣出定钟。
何时寻旧住,却说武夷峰。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“应随丹竈鹤”繁体原文
寄沖晦
欲答前春信,西飛雁不逢。
應隨丹竈鶴,同看白雲松。
花雨繙經石,山鳴出定鐘。
何時尋舊住,却說武夷峰。
“应随丹竈鹤”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
欲答前春信,西飞雁不逢。
平平平仄仄,平仄仄平平。
应随丹竈鹤,同看白云松。
平仄平平仄,平平仄仄平。
花雨繙经石,山鸣出定钟。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
何时寻旧住,却说武夷峰。
“应随丹竈鹤”全诗注音
欲答前春信,西飞雁不逢。
应随丹竈鹤,同看白云松。
花雨繙经石,山鸣出定钟。
何时寻旧住,却说武夷峰。
“应随丹竈鹤”全诗翻译
译文:
雁儿西飞未遇,无法回应春天的书信。
应该随着红鹤飞上仙竈,一同欣赏白云之中翠松的风采。
花瓣雨点飘洒在经书石板上,山谷回荡着庄严的定音钟声。
不知何时才能再次找到过去的居所,先告诉我武夷山的峰巅风光如何吧。
总结:
诗人表达了对春天的思念之情,同时描述了美丽的自然景色和寻觅过去的愿望。通过描绘雁飞、鹤舞、云松、花雨、山钟等元素,展现了一幅山水和谐、宁静幽远的画面。
“应随丹竈鹤”相关诗句:
- 应随丹竈鹤 出自 [宋] 姚镛 ·《寄冲晦 》
- 果窥丹竈鹤 出自 [唐] 李敬方 ·《遣兴 》
- 黄鹤不归丹竈 出自 [唐] 章孝标 ·《游地肺 》
- 丹竈风清白鹤驯 出自 [宋] 单县君 ·《冲虚观 》
- 丹竈鹤归休炷火 出自 [宋] 李之仪 ·《济上闲居 》
- 鹤顶丹砂埋药竈 出自 [宋] 李朴 ·《忆玉岩 其一 》
- 将开丹竈那防鹤 出自 [唐] 皮日休 ·《江南道中怀茅山广文南阳博士三首 三 》
- 丹竈芝田有鹤来 出自 [唐] 元淳 ·《句 》
- 不随丹竈客 出自 [唐] 于武陵 ·《赠王道士 》
- 不随丹竈客 出自 [唐] 于邺 ·《赠王道士 》
- 丹竈还应许独寻 出自 [唐] 翁承赞 ·《句 》
- 丹随鹤舞缑山月 出自 [宋] 陈允平 ·《林道士故庐 》
- 应随仙鹤游 出自 [唐] 丁仙芝 ·《长宁公主旧山池 》
- 云应随鹤宿 出自 [宋] 方岳 ·《次韵王尉天宁晚饭 》
- 谁烧丹竈汲丹井 出自 [宋] 王炎 ·《过幕阜山 》
- 右丹竈 出自 [唐] 杜仁杰 ·《至真观(三言诗)(仁杰善导气烹链之术。孟知祥镇西川时。来蜀留诗至真观壁间。) 》
- 当时丹竈 出自 [唐] 牛希济 ·《临江仙 二 》
- 丹竈昼残烧 出自 [宋] 方一夔 ·《过棠山徐坟欲招通甫不果晚憩景德观以归寄通甫 》
- 丹竈俨亡恙 出自 [唐] 无名氏 ·《纪游东观山 》
- 丹竈虽已空 出自 [宋] 陆游 ·《逰学射山遇景道人 》