首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄冲晦 > 应随丹竈鹤

“应随丹竈鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“应随丹竈鹤”出自哪首诗?

答案:应随丹竈鹤”出自: 宋代 姚镛 《寄冲晦》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yìng suí dān zào hè ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“应随丹竈鹤”的上一句是什么?

答案:应随丹竈鹤”的上一句是: 西飞雁不逢 , 诗句拼音为: xī fēi yàn bù féng ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“应随丹竈鹤”的下一句是什么?

答案:应随丹竈鹤”的下一句是: 同看白云松 , 诗句拼音为: tóng kàn bái yún sōng ,诗句平仄:平仄仄平平

“应随丹竈鹤”全诗

寄冲晦 (jì chōng huì)

朝代:宋    作者: 姚镛

欲答前春信,西飞雁不逢。
应随丹竈鹤,同看白云松。
花雨繙经石,山鸣出定钟。
何时寻旧住,却说武夷峰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yù dá qián chūn xìn , xī fēi yàn bù féng 。
yìng suí dān zào hè , tóng kàn bái yún sōng 。
huā yǔ fān jīng shí , shān míng chū dìng zhōng 。
hé shí xún jiù zhù , què shuō wǔ yí fēng 。

“应随丹竈鹤”繁体原文

寄沖晦

欲答前春信,西飛雁不逢。
應隨丹竈鶴,同看白雲松。
花雨繙經石,山鳴出定鐘。
何時尋舊住,却說武夷峰。

“应随丹竈鹤”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
欲答前春信,西飞雁不逢。

平平平仄仄,平仄仄平平。
应随丹竈鹤,同看白云松。

平仄平平仄,平平仄仄平。
花雨繙经石,山鸣出定钟。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
何时寻旧住,却说武夷峰。

“应随丹竈鹤”全诗注音

yù dá qián chūn xìn , xī fēi yàn bù féng 。

欲答前春信,西飞雁不逢。

yìng suí dān zào hè , tóng kàn bái yún sōng 。

应随丹竈鹤,同看白云松。

huā yǔ fān jīng shí , shān míng chū dìng zhōng 。

花雨繙经石,山鸣出定钟。

hé shí xún jiù zhù , què shuō wǔ yí fēng 。

何时寻旧住,却说武夷峰。

“应随丹竈鹤”全诗翻译

译文:

雁儿西飞未遇,无法回应春天的书信。
应该随着红鹤飞上仙竈,一同欣赏白云之中翠松的风采。
花瓣雨点飘洒在经书石板上,山谷回荡着庄严的定音钟声。
不知何时才能再次找到过去的居所,先告诉我武夷山的峰巅风光如何吧。

总结:

诗人表达了对春天的思念之情,同时描述了美丽的自然景色和寻觅过去的愿望。通过描绘雁飞、鹤舞、云松、花雨、山钟等元素,展现了一幅山水和谐、宁静幽远的画面。

“应随丹竈鹤”诗句作者姚镛介绍:

姚镛(一一九一~?)(生年据集中《继周圹记》“余年将四十而鳏”推定),字希声,一字敬庵,号雪蓬,剡溪(今浙江嵊州)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士(《剡录》卷一进士登科题名)。理宗绍定元年(一二二八)爲吉州判官。六年,以平寇功知赣州(清《江西通志》卷四六),因忤帅臣贬衡阳。嘉熙元年(一二三七)始离贬所。景定五年(一二六四)掌教黄岩县学。有《雪蓬稿》。事见罗大经《鹤林玉露》卷六、明万历《黄岩县志》卷四。 姚镛诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·雪蓬稿》爲底本,与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“应随丹竈鹤”相关诗句: